Roald Dahl (1916–1990)

> Babelio : https://www.babelio.com/livres/Dahl-Le-cygne/324580

> Blévot F. (Infos Yoga, (129), nov.-déc. 2020, p.41) … ; (en ligne),
URL : https://drive.google.com/file/d/13crlmLRfB8a7WUZES8NtN-EAYaw1bz9k/view?usp=shari...… (plus d'informations)

C’est là qu’on voit que le temps passe… J’ai reçu ce livre il y a un peu plus d’un an pour mon anniversaire, cadeau de mon M’ni Raton. C’était la première fois que je recevais un cadeau acheté de la part d’un de mes enfants… Elle m’avait entendue dire que je voulais ce livre, alors elle me l’a acheté quand elle l’a trouvé dans une librairie d’occasion où j’étais allée avec elle, sans même que je m’en aperçoive (première fois aussi qu’elle sait aussi bien garder un secret!). Et finalement, on en a fait notre livre de lecture commune à haute voix pour ce début d’année, ce qui lui a permis de profiter elle aussi de son cadeau !
Tout commence bien avec cette petite fille qui lit tout plein de livres, et qui est dans une famille d’une ignorance crasse. Le contraste est tel et les situations tellement caricaturales qu’elles ne peuvent que faire sourire. Mais quand Matilda rentre à l’école, les choses se gâtent un peu. J’ai peu goûté le sadisme de Mlle Legourdin. Des raisons très personnelles me rendent certes très chatouilleuse sur la question, mais certaines scènes m’ont vraiment mise mal à l’aise et j’ai failli plus d’une fois arrêter ma lecture. Le petit côté fantastique aussi m’a peu convaincue.
En définitive, Matilda est une adulte dans un corps d’enfant plus qu’une enfant extraordinaire, et j’ai été un peu déçue par ce parti pris. Et puis j’attendais un livre sur la lecture, et cela ne représente finalement qu’une tout petite partie de l’intrigue.
Une lecture en demi-teinte, donc, pour un auteur que j’ai pourtant l’habitude d’apprécier. Pas le meilleur Roald Dahl à mon avis. Il me semble d’ailleurs moins connu de ce côté-ci de la Manche que de l’autre. Une différence culturelle difficile à surmonter ?… (plus d'informations)