

Cliquer sur une vignette pour aller sur Google Books.
Chargement... La Lettre écarlate (1850)par Nathaniel Hawthorne
![]()
» 116 plus 501 Must-Read Books (50) Female Protagonist (15) Favourite Books (223) Folio Society (88) Sonlight Books (30) Short and Sweet (22) Women's Stories (2) Out of Copyright (11) 19th Century (18) Carole's List (40) Love and Marriage (12) Books Read in 2019 (270) Top Five Books of 2013 (995) Best Revenge Stories (10) Didactic Fiction (3) A Reading List (29) Read (30) The Greatest Books (16) Overdue Podcast (113) My favourite books (34) Books tagged favorites (126) Rory Gilmore Book Club (102) Books Read in 2020 (2,329) Elegant Prose (35) Well-Educated Mind (22) BBC Top Books (31) Books on my Kindle (23) AP Lit (23) 100 (6) Romans (13) 1850s (13) Books Read in 2003 (143) Christianity (3) Victorian Period (36) Set in the 1600s (3) Classics (3) Read (11) Readable Classics (106) Five star books (1,633) Unread books (984)
C’est à force de fureter sur les sites comme celui-ci que je me suis aperçue que ce roman est un classique pour bon nombre de lecteurs compulsifs. Je crois bien que je n’avais jamais entendu parler de cet auteur avant, mais à force de tomber dessus, de profil de lecteur en profil de lecteur (lectrice serait plus exact, il faut l’avouer), j’ai fini par le lire après l’avoir trouvé sur un de mes sites de livres électroniques gratuits préférés. Alors j’ai fini par me laisser tenter et, faute d’ouvrir la première page, j’ai enfin ouvert le fichier… Bien sûr il est question de religion, et d’une religion qui s’exprime avec toute la rigueur dont elle est capable, jusqu’à l’excès, jusqu’à l’absurde. Mais ce qui m’a probablement le plus marqué est la façon dont la porteuse de l’infâme lettre écarlate, celle qui signale à tous son impardonnable faute d’adultère, Hester Prynne est elle-même convaincue de l’horreur de sa faute et de la justesse de sa punition. Un étrange mélange de défi et de volonté d’expier qui lui fait broder une lettre aussi visible que possible et qui lui fait la porter résolument et à jamais. Elle aurait pu partir loin de cette jeune colonie américaine qui la montre du doigt mais elle ne le fait pas et préfère boire le calice jusqu’à la lie. J’ai beaucoup aimé le personnage de cette femme, la complexité de son caractère et sa façon d’affronter les épreuves. J’ai aussi regardé avec attention l’évolution mystique de son pasteur, le très pieux Révérend Dimmesdale. Le paradoxe entre la sainteté que tous voient en lui et le sombre regard qu’il porte sur lui-même. C’est aussi un personnage intéressant, un caractère qui, j’imagine, n’a plus guère de place dans notre monde sécularisé à l’extrême, quoique... Nous avons-nous aussi nos saints modernes et mieux vaut peut-être ne pas connaître toute la vérité sur eux. Je regrette juste que ce roman traine un peu en longueur, en particulier à partir du moment où le mari de l’adultère, caché sous le nom de Roger Chillingworth, arrive lui aussi de ce côté de l’Atlantique bien des années après que l’on ait fini de l’attendre, et qu’il décide, bien que sa raison n’arrive à condamner complètement sa femme, de se venger des coupables. Cette partie tourne un peu trop au mystique et au psychologisant pour moi et j’ai fini par m’ennuyer un peu. Ce court roman aurait, à mon sens, gagné à être une nouvelle, amputé de sa seconde partie, mais même ainsi, je suis contente de ce détour livresque, permis par la fréquentation d’autres lecteurs, un détour qui m’éloigne de mes champs de lecture habituels mais qui m’a permis de découvrir, non sans plaisir, ce qui est parfois considéré comme le premier roman américain. À Boston, dans la Nouvelle-Angleterre puritaine du XVIIe siècle, Hester Prynne, jeune épouse d'un vieux savant anglais dont on est maintenant sans nouvelles, a commis le péché d'adultère et refuse de révéler le nom du père de son enfant. Elle est condamné à affronter la vindicte populaire sur le pilori, avec sa fille Pearl de trois mois, puis à porter, brodée sur sa poitrine, la lettre écarlate «A». Elle est bannie et condamnée à l'isolement. Le jour de son exhibition publique, son mari, un temps captif parmi les Indiens, la reconnait sur la place du Marché, s'introduit auprès d'elle en prison grâce à ses talents de médecin et lui fait promettre de ne pas révéler son retour. Il se jure de découvrir qui est le père afin de perdre l'âme de cet homme... Écrit en 1850, La Lettre écarlate est considéré comme le premier chef-d'oeuvre de la littérature américaine. Avec ce roman historique, Nathaniel Hawthorne a écrit un pamphlet contre le puritanisme, base de la société américaine de l'époque, à laquelle appartenaient ses ancêtres qui avaient participé à la chasse aux sorcières de 1692. Honteux de ce passé, Nathaniel Hathorne ira jusqu'à transformer l'orthographe de son nom en Hawthorne... Appartient à la série éditorialeBiblioteca moderna [Mondadori] (231-232) — 51 plus Doubleday Dolphin (C7) dtv (12816) Everyman's Library (122) Limited Editions Club (S:13.02) Modern Library (93.3) Newton Compton Live (33) Gli Oscar Mondadori - Classici (68; 398) Penguin Audiobooks (PEN 208) Penguin English Library, 2012 series (2012-06) The Pocket Library (PL-26) Prisma Klassieken (14) Reader's Enrichment Series (RE 113) Reclams Universal-Bibliothek (9454) Riverside Editions (A45) Sammlung Dieterich (140) Gli struzzi [Einaudi] (255) ET Tascabili [Einaudi] (333) The World's Classics (26) World's Greatest Literature (Volume 6) Zephyr Books (46) Est contenu dansFait l'objet d'une ré-écriture dansFait l'objet d'une suite (ne faisant pas partie de la série) dansHester par Paula Reed Fait l'objet d'une adaptation dansEst en version abrégée dansEst parodié dansA inspiréContient une étude deContient un commentaire de texte deContient un guide de lecture pour étudiantNathaniel Hawthorne's The Scarlet Letter, The House of Seven Gables, The Blithedale Romance, and The Marble Faun (Monarch Notes) par Charles Leavitt Contient un guide pour l'enseignantListes notables
Classic Literature.
Fiction.
HTML: In the puritanical Boston of the 17th Century, a woman gives birth after committing adultery. That woman, Hester Prynne, choses to create a new life for herself in the face of adversity rather than succumb to what is expected of her. She will not name the father. Her decision opens up the tension between religious life and the true grace of God, and between personal guilt, religious sin and legal guilt. The novel is prefaced by a "real" account of the author finding notes on a case similar to Hestor's in a Custom House, from which he fashioned the story. The preface is to be read as fictional. .Aucune description trouvée dans une bibliothèque |
Discussion en coursAucunCouvertures populaires
![]() GenresClassification décimale de Melvil (CDD)813.3Literature English (North America) American fiction Middle 19th Century 1830-1861Classification de la Bibliothèque du CongrèsÉvaluationMoyenne:![]()
Est-ce vous ?Devenez un(e) auteur LibraryThing.
|
J’étais donc contente de trouver cette version audio pour faire découvrir ce texte à M’sieur Raton. Mais me voilà bien déçue car il s’agit d’une adaptation un peu trop adaptée à mon goût, et qui met l’emphase sur la partie qui m’a paru la moins intéressante du roman (l’espèce de triangle amoureux de la seconde partie du roman), en oubliant presque complètement la complexité de la réaction de la femme adultère, Hester Prynne, prise entre repentir et fierté. Mieux vaut donc lire le livre directement et ne pas s’attarder sur cette adaptation trop tronquée à mon goût.