|
Chargement... 20,847 | 441 | 152 |
(4.09) | 5 / 1465 | Charles Dickens, ne a Portsmouth dans le comte du Hampshire (1812-1870), est un romancier britannique. Il est le plus celebre des ecrivains anglais du dix neuvieme siecle. En 1833, il commence a ecrire des histoires qu'il fait publier dans des journaux et des magazines. Celles-ci furent republiees plus tard sous le titre de Esquisses par 'Boz'. En 1836, commence la publication sous forme de feuilletons mensuels des Aventures de M. Pickwick. Avant que Pickwick ne s'acheve, Dickens, devenu en 1836 editeur du Recueil de Bentley avait entame la publication d'un nouveau feuilleton Oliver Twist (1837/39). Dickens publie La Vie et les Aventures de Nicolas Nickleby de 1838 a 1839 en revue mensuelle puis en episodes hebdomadaires: Le Magasin d'Antiquites de 1840 a 1841 et Barnabe Rudge en 1841. Viennent ensuite La Maison Desolee de 1852 a 1853, Les Temps difficiles en 1854 et Petite Dorrit de 1855 a 1857. Il retourna au roman historique avec Le Conte de Deux Cites en 1859 et a l'utilisation de la premiere personne dans Les Grandes Esperances de 1860 a 1861.… (plus d'informations) |
Récemment ajouté par | scriptus, thetys, Tayba_Library, arctillem, Devoka, Curran2, jaymedm, ThreeGlassBottles, bluelittlegirl, Eb2727 | Bibliothèques historiques | William Makepeace Thackeray, Lewis Carroll, Harry S Truman, Dwight David Eisenhower, Astrid Lindgren, Anthony Burgess, George Washington Mordecai, Carl Sandburg, Ernest Hemingway, Isabella Stewart Gardner |
▾Recommandations de LibraryThing  ▾Recommandations des membres 100 David Copperfield par Charles Dickens (ncgraham)100 The Man Who Invented Christmas: How Charles Dickens's A Christmas Carol Rescued His Career and Revived Our Holiday Spirits par Les Standiford (bell7)bell7: Les Standiford explores the many ways in which Dickens' "A Christmas Carol" affected our celebration of Christmas. 70 Stories For Christmas par Charles Dickens (ReadHanded)50 The Selfish Giant par Oscar Wilde (chrisharpe)30 The Haunted Man and the Ghost's Bargain par Charles Dickens (souloftherose)souloftherose: The Haunted Man is the last of Charles Dickens' five Christmas tales and the one most like A Christmas Carol. 42 Tout Alice par Lewis Carroll (cometahalley)10 Quelques minutes après minuit par Patrick Ness (keremix)keremix: I don't wanna give spoilers, but for me it was hard to miss the things these two books have in common. 10 Marley: A Novel par Jon Clinch (Cecrow)21 De grandes espérances par Charles Dickens (cometahalley)10 The Lives and Times of Ebenezer Scrooge par Paul Davis (JGKC)00 Scrooge Wore Spurs par Janet Dailey (JenniferRobb)JenniferRobb: OK, so Dickens doesn't have as many children in the main part of his novel, but the story is so much better than Dailey's. 00 When We Were Young par Karen Kingsbury (JenniferRobb)JenniferRobb: Both have male protagonists who experience visions of the past and of the future and whose visions cause a behavioral change. Dickens's work is about Christmas while Kingsbury's is not. 11 The Haunted Looking Glass: Ghost Stories Chosen by Edward Gorey par Edward Gorey (jonathankws)11 A Christmas Carol as a mime with narration par Kay Macaulife (KayCliff)00 I Saw Three Ships par Elizabeth Goudge (Voracious_Reader)Voracious_Reader: Sweet, short Christmas story. Not a similar plot to A Christmas Carol, but I find it more enjoyable. 01 The Three Christmases of William Spencer par Derek Blount (JenniferRobb)JenniferRobb: Both books look at three different periods in the main characters life. In Dickens it is past, present, and future. In Blount, it is childhood, adulthood, and old age. 01 The Greatest Gift par Philip Van Doren Stern (Utilisateur anonyme)Utilisateur anonyme: The Greatest Gift is the book that was turned into It's a Wonderful Life, probably the second best Christmas story after A Christmas Carol! 13 Comptes et légendes : La dette et la face cachée de la richesse par Margaret Atwood (kathrynnd)
▾Aimerez-vous ce livre ?
Chargement...
 Inscrivez-vous à LibraryThing pour découvrir si vous aimerez ce livre ▾Discussions (À propos des liens) ▾Critiques des utilisateurs » Ajouter d'autres auteur(e)s (296 possibles) Nom de l'auteur(e) | Rôle | Type d'auteur | Œuvre ? | Statut | Charles Dickens | — | auteur(e) principal(e) | toutes les éditions | calculé | Altın, Sami | Traducteur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Altena, Ernst van | Traducteur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Anttila, Werner | Traducteur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Appelbaum, Stanley | Directeur de publication | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Aquilano, Mariela | Traducteur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Atwood, Margaret | Introduction | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Aya, Emilio Olcina | Traducteur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Baker, Tom | Narrateur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Ballini, Frida | Traducteur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Barkóczi András | Traducteur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Barrymore, Lionel | Introduction | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Beck, Charles | Illustrateur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Bedford, Francis D. | Illustrateur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Blake, Quentin | Illustrateur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Brock, C. E. | Illustrateur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Buckinx, Théo | Traducteur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Chesterton, G. K. | Préface | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Colombo, Ruth | Introduction | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Coolen, Anton | Traducteur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Curry, Tim | Narrateur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Dale, Jim | Narrateur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Díaz, José | Traducteur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Dewsnap, Robert | Directeur de publication | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Downer, Maggie | Illustrateur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Dunn, Charles | Illustrateur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Enhörning, Eva | Traducteur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Eytinge, Sol | Illustrateur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Fluck, Peter | Illustrateur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Foreman, Michael | Illustrateur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Garcia, Laura | Narrateur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Grazzi, Emanuele | Traducteur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Helanen-Ahtola, Marja | Traducteur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Helquist, Brett | Illustrateur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Holmberg, Nils | Traducteur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Hoog, Else | Traducteur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Hyman, Trina Schart | Illustrateur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Ibarra Montilla, Alfredo | Illustrateur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Ingpen, Robert | Illustrateur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Innocenti, Roberto | Illustrateur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Jacobi, Derek | Narrateur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Jones, Lawrence | Photographe | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Law, Roger | Illustrateur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Leech, John | Illustrateur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Lesser, Anton | Narrateur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Lund, Stefan | Traducteur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Lynch, P.J. | Illustrateur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Lynch, Patrick James | Illustrateur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Maraja, Libico | Illustrateur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Mateus, Carlos Ardila | Illustrateur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Palmer, Geoffrey | Narrateur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Pedraza, Juan Manuel | Illustrateur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Prebble, Simon | Narrateur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Rackham, Arthur | Illustrateur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Rackham, Arthur | Illustrateur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Richardson, Sir Ralph | Narrateur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Searle, Ronald | Illustrateur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Sestito, Marisa | Introduction | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Stewart, Patrick | Narrateur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Sturrock, Walt | Illustrateur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Torvinen, Jukka | Traducteur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Valkonen, Tero | Traducteur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Veenbaas, Jabik | Traducteur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Verdejo Lopez, Carmen | Traducteur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Vittum, Henry E. | Contributeur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Weise, Arne | Narrateur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Wilton, Charles | Illustrateur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Worsley, John | Illustrateur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé | Zwerger, Lisbeth | Illustrateur | auteur secondaire | quelques éditions | confirmé |
▾Séries et œuvres liées Appartient à la sérieAppartient à la série éditorialeEst contenu dansFait l'objet d'une ré-écriture dansFait l'objet d'une suite (ne faisant pas partie de la série) dansFait l'objet d'une adaptation dansEst en version abrégée dansFait l'objet d'une version longue dansEst parodié dansA inspiréPossède un guide de référence avecContient un guide de lecture pour étudiantContient un guide pour l'enseignant▾Partage des connaissances
|
Titre canonique |
|
Titre original |
|
Titres alternatifs |
|
Date de première publication |
|
Personnes ou personnages |
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue. | |
|
Lieux importants |
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue. | |
|
Évènements importants |
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue. | |
|
Films connexes |
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue. | |
|
Prix et distinctions |
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue. | |
|
Épigraphe |
|
Dédicace |
|
Premiers mots |
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue. Marley was dead: to begin with. There is no doubt whatever about that. The register of his burial was signed by the clergyman, the clerk, the undertaker, and the chief mourner. Scrooge signed it: and Scrooge’s name was good upon ’Change, for anything he chose to put his hand to. Old Marley was as dead as a door-nail.  Para começar, quero ganatir que Marley estava morto. Sobre isso não havia a menor dúvida.  | |
|
Citations |
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue. "God bless us, every one!" said Tiny Tim, the last of all.  "Bah!" said Scrooge. "Humbug!"  Marley was dead: to begin with.  If you should happen, by any unlikely chance, to know a man more blest in a laugh than Scrooge's nephew, all I can say is I should like to know him too.  [This is when Scrooge is about to meet the Ghost of Christmas Past. The clock has struck 12 and he's wondering if it's noon or midnight, even though it's dark. He's not hearing people rushing around outside, though. Because the story was first published in 1843, this snark must be about the US depression of 1837-1844.]
... This was a great relief, because 'three days after sight of this First of Exchange pay to Mr. Ebenezer Scrooge or his order,' and so forth, would have become a mere United States security if there were no days to count by.  [Scrooge is waiting for the Ghost of Christmas Present to show up in his bedroom, which is filled with a ruddy light.]
... and which, being only light, was more alarming than a dozen ghosts, as he was powerless to make out what it meant, or would be at; and was sometimes apprehensive that he might be at that very moment an interesting case of spontaneous combustion, without having the consolation of knowing it.  [This was about bakers leaving their ovens available, for a small fee, for poor people to cook their dinners on Sundays and others wanting those ovens cold on the Sabbath. Scrooge wanted to know why the Ghost of Christmas Present would want to have those ovens closed on Sundays and deprive poor persons of a chance for their one real meal a week.]
'I seek!' exclaimed the Spirit.
'Forgive me if I am wrong. It has been done in your name, or at least in that of your family,' said Scrooge.
'There are some upon this earth of yours,' returned the Spirit, 'who lay claim to know us, and who do their deeds of passion, pride, ill-will, hatred, envy, bigotry, and selfishness in our name, who are as strange to us and all our kith and kin, as if they had never lived. Remember that, and charge their doings on themselves, not us.'  | |
|
Derniers mots |
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue. He had no further intercourse with Spirits, but lived upon the Total Abstinence Principle, ever afterwards; and it was always said of him, that he knew how to keep Christmas well, if any man alive possessed the knowledge. May that be truly said of us, and all of us! And so, as Tiny Tim observed, God bless Us, Every One! (Cliquez pour voir. Attention : peut vendre la mèche.) | |
|
Notice de désambigüisation |
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue. This work contains various editions of the unabridged book "A Christmas Carol" by Charles Dickens. Please do not combine it with adaptations or abridgments, or with collections that contain additional works.  I am assuming (without any evidence!) that the Puffin children's edition is an adaptation: if you know that it is NOT, please combine with the main work, otherwise leave it be.  Specially edited for reading aloud before an audience.  ISBN 1568461828 is not a DK Eyewitness Classics edition.  ISBN 1580495796 is "Unabridged with glossary and reader's notes." "This Prestwick House edition, is an unabridged republication of A Christmas Carol, published by George Routledge and Sons, London."  ISBN 1857159284 is an Everyman's Library Children's Classics edition of A Christmas Carol.  | |
|
Directeur(-trice)(s) de publication |
|
Courtes éloges de critiques |
|
Langue d'origine |
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue. | |
|
DDC/MDS canonique |
|
LCC canonique |
|
▾Références Références à cette œuvre sur des ressources externes. Wikipédia en anglais (6)
▾Descriptions de livres Charles Dickens, ne a Portsmouth dans le comte du Hampshire (1812-1870), est un romancier britannique. Il est le plus celebre des ecrivains anglais du dix neuvieme siecle. En 1833, il commence a ecrire des histoires qu'il fait publier dans des journaux et des magazines. Celles-ci furent republiees plus tard sous le titre de Esquisses par 'Boz'. En 1836, commence la publication sous forme de feuilletons mensuels des Aventures de M. Pickwick. Avant que Pickwick ne s'acheve, Dickens, devenu en 1836 editeur du Recueil de Bentley avait entame la publication d'un nouveau feuilleton Oliver Twist (1837/39). Dickens publie La Vie et les Aventures de Nicolas Nickleby de 1838 a 1839 en revue mensuelle puis en episodes hebdomadaires: Le Magasin d'Antiquites de 1840 a 1841 et Barnabe Rudge en 1841. Viennent ensuite La Maison Desolee de 1852 a 1853, Les Temps difficiles en 1854 et Petite Dorrit de 1855 a 1857. Il retourna au roman historique avec Le Conte de Deux Cites en 1859 et a l'utilisation de la premiere personne dans Les Grandes Esperances de 1860 a 1861. ▾Descriptions provenant de bibliothèques Aucune description trouvée dans une bibliothèque ▾Description selon les utilisateurs de LibraryThing
Résumé sous forme de haïku |
|
|
Google Books — Chargement...
|
Et finalement, grand bien m’en a pris car je me suis aperçue que finalement, je connaissais bien peu de cette longue nouvelle de Dickens. A mieux y réfléchir, je crois que j’ai découvert cette histoire en bande dessinée dans un des rares Je Bouquine que j’ai eus entre les mains, un magazine littéraire pour jeunes, qui présentait toujours une œuvre du patrimoine en bd, dans le but de donner envie de la découvrir. C’est donc bien des années plus tard que je m’y attèle, et ce fut un plaisir de découvrir un texte beaucoup plus riche que ce que j’en avais alors entraperçu. En particulier, j’ai beaucoup aimé la description de chacun des esprits, ainsi que leur aspect changeant. C’est l’image de la bd lue il y a probablement vingt cinq ans qui m’est apparue devant les yeux pour l’esprit des Noëls présents, je me souviens encore de ses couleurs vives tranchant avec un dessin oscillant partout ailleurs entre marron et gris, mais les esprits des Noëls passés et des Noëls futurs ont pris de l’épaisseur avec cette lecture. J’ai aussi plus voyagé, vu plus de noëls, assisté à la transformation de Scrooge et ce fut un plaisir. On retrouve aussi le Dickens politique, compagnon intellectuel de Victor Hugo, avec une critique ouverte des maisons de force, cette incroyable réalité dont j’ai pris conscience il y a finalement bien peu de temps, et grâce à la littérature.
Certes, la transformation de Scrooge me paraît un peu trop rapide (il n’y a guère besoin de trois esprits, le premier aurait probablement suffi pour le convertir), certes elle ne se fait pas vraiment pour des bonnes raisons (c’est la peur de la punition après la mort qui l’emmène à changer, pas vraiment la compréhension de l’ignominie de son attitude), mais je suppose qu’il faut prendre en compte l’âge du livre et la période à laquelle il a été écrit, ainsi que la contrainte que s’impose Dickens de prendre l’esprit de Noël pour pivot de son intrigue.
Et puis, il faut bien avouer que la plume de Dickens est une caresse bien agréable, avec de belles descriptions qui font de ce chant de Noël tout en prose un classique bien mérité. Il m’a été agréable de me frotter enfin à l’original, de découvrir toute la saveur qu’il renferme et que les adaptations édulcorent bien trop. Une belle lecture, donc, que je ne regrette pas d’avoir fait, même si c’est à contre saison !