Picture of author.

Mikhail Bulgakov (1891–1940)

Auteur de Le Maître et Marguerite

306+ oeuvres 29,009 utilisateurs 639 critiques 216 Favoris
There is 1 open discussion about this author. See now.

A propos de l'auteur

Mikhail Afanasevich Bulgakov was a Russian playwright, novelist, and short-story writer best known for his use of humor and satire. He was born in Kiev, Ukraine, on May 15, 1891, and graduated from the Medical School of Kiev University in 1916. He served as a field doctor during World War I. afficher plus Bulgakov's association with the Moscow Art Theater began in 1926 with the production of his play The Days of the Turbins, which was based on his novel The White Guard. His work was popular, but since it ridiculed the Soviet establishment, was frequently censored. His satiric novel The Heart of a Dog was not published openly in the U.S.S.R. until 1987. Bulgakov's plays including Pushkin and Moliere dealt with artistic freedom. His last novel, The Master and Margarita, was not published until 1966-67 and in censored form. Bulgakov died in Moscow on March 10, 1940. (Bowker Author Biography) A practicing physician like Anton Chekhov, Mikhail Afanasevich Bulgakov became a popular writer and playwright in the comparatively easier political climate of the Soviet Union during the 1920s. The civil war and its internecine horrors became one of his major themes as did the new Soviet society. His early prose is often satiric, with strong elements of the fantastic and grotesque, but it also contains the themes of guilt and personal responsibility that become so crucial in his later work. Bulgakov wrote a number of important plays that provoked bitter attacks in the press, and he was shut out of the theater and literature in 1929. Only a direct appeal to Stalin allowed Bulgakov to resume a professional career. Even then, however, some publishing houses and theaters rejected some of his important works, such as the novel Life of Monsieur de Moliere (1933). Bulgakov's masterpiece written over a number of years and only published decades after his death is the novel Master and Margarita (1966-67). Combining two principal plot lines-Satan's visit to contemporary Moscow and the trial and execution of Jesus in biblical Judaea-the work may be read on many levels, from the purely satiric to the allegorical. It has been acclaimed as one of the most important achievements of twentieth-century Russian fiction. Today, Bulgakov is celebrated for both his plays and his novels. Several of his plays are public favorites and standard fare in Russian theaters. Bulgakov died in Moscow on March 10, 1940. (Bowker Author Biography) afficher moins

Comprend les noms: Boulgakov-M, M. Bulgakov, M. Bulgakov, Boulgakov M., M. Boelgakov, Bulgakov M.A., M.A. Bulgakov, M.A. Boelgakov, Mihayl Bulgakov, Mijail Bulgakov, Mixail Bulgakov, Mihail Bulgakov, Mijail Bulgakov, Mihail Bulkakov, Mikail Bulgakov, Mikhai Bulgakov, Michal Bulgakov, Bulgakov Micail, Mihail Bulgakov, Mihhail Bulgakov, Mikhail Bulgakov, Michael Bulgakov, Mikhail Bulgakov, Mikhail Bulgakov, Mikhail Bulgakow, Mikhail Bulgakov, Mikhail Bulgakov, Mikhail Bulgakov, Miĥail Bulgakov, Michail Bulgakov, Mikhail Bulgakov, Michail Bulgakov, Bulhakow Michail, Mihkail Bulgakov, Michail Bulgakow, Mikhail Bulgakov, Michael Bulgakov, Mikhaíl Bulgakov, Mikhail Boulgakov, Michail Boelgakov, Mihails Bulgakovs, Michał Bułgakow, mikhail boulgakov, Michael Boelgakov, Mikail, Boulgakov, Mikhail Bulgäkov, Mikhail Bulgákov, Michał Bułhakow, Michael Boelgakov, Bulgákov Mijaíl, Mikhaïl Bulgakov, Mijaíl Bulgákov, Mikhaïl Bulgàkov, Boulgakov Michaïl, Michaił Bułhakow, Mihail A. Bulgakov, Mikhaïl Boulgakov, Michaël Boulgakov, Mikhaïl Boulgakov, Mikchail Boulgakov, Mikhaíl Búlgakov, ブルガーコフ, Mikhaíl Bulgákov, Mijail A. Bulgakov, Michail A. Bulgakov, Michail A. Bulgakov, Mijail A. Bulgákov, Mikhail A. Bulgakov, Булгаков М, BULGAKOV MIJAIL AFA, Michail A. Boelgakov, Mikhail A. Boelgakov, Mikhail Afanasevitch, Bulgakov Afanas'evic, Mijaíl A. Bulgákov, Michael A. Boelgakov, Boulgakov Mikaïl, Boulgakov Mikhaïl, Mikhaïl Boulgakov, Bulhakow M./Bulgakov M., Булгаков М.А., М.А. Булгаков, М.А. Булгаков, М. А. Булгаков, М. А. БУЛГАКОВ, М. А. Булгаков, Булгаков М. А.,, Michail Afanasevic Bulgakov, Mihaïl Afanasevic Bulgakov, Mihayl Afanasyevic Bulgakov, Mihayl Afanasyevic Bulgakov, מיכאיל בולגקוב, Michail Afanesevic Bulgakov, מיכאיל בולגקוב, Bulgakov Mihail Afanasevich, Michail Afanasevic Bulgakov, Mikhail Afanasevich Bulgakov, bulgakov michail afanasjevic, Михаил Булгаков, Miĥail Afanasjeviĉ Bulgakov, Михаил Булгаков, Bulgakov Mikhail Afanasoevich, Булгаков Михаил, מיכאיל בולגאקוב, Mikhaïl Boulgakov, Mikhail Afanasʹevich Bulgakov, Булгаков: Михаил, Michail Afanasjevitsj Boelgakov, ミハイル ブルガーコフ, Mikhail Afanasievitch Boulgakov, Mijaíl A. Bulgákov, Михаил А. Булгаков, ミハイル・ブルガーコフ, Mihail Afansyeviç Bulgakov, Mikhaïl Afanassievitch Boulgakov, Михаи́л Булга́ков, Mijail Afanas'evich Bulgakov, Mihail Afanesyeviç Bulgakov, ミハイール ブルガーコフ, Mikhaïl Afanassievitch Boulgakov, Mikhaíl Afanasyevich Булга́ков, BULGAKOV Michail (Kiev 1891 - Mosca 1940), Булгак Михаил Афанасьевич, Михаил Афанасьевич Булгако, МИХАИЛ АФАНАСЬЕВИЧ БУЛГАКО, Михаил ?фана?ьевич Булгако, Михаил Афанасиевич Булгаков, ミハイル・アファナーシェヴ ブルガーコフ, ミハイル・アファナシエヴィチ ブルガーコフ, ミハイル・アファナーシエヴィチ ブルガーコフ, ミハイール・アファナーシェヴィチ ブルガーコフ, Michail Afanasjevic Bulgakov (Михаи́л Афана́сьевич Булга́ков)

Œuvres de Mikhail Bulgakov

Le Maître et Marguerite (1966) — Auteur; Avant-propos, quelques éditions19,844 exemplaires
Coeur de chien (1968) 3,065 exemplaires
La Garde blanche (1926) 1,391 exemplaires
Récits d'un jeune médecin (1975) 842 exemplaires
Le roman théâtral (1937) 746 exemplaires
Les Oeufs fatidiques - Diableries (1925) 724 exemplaires
Le roman de monsieur de Molière (1933) 266 exemplaires
Morphine (1926) 252 exemplaires
Diaboliad (1972) 169 exemplaires
Diaboliad and Other Stories (1972) 158 exemplaires
Notes on the Cuff & Other Stories (1922) 87 exemplaires
Flight & Bliss (1985) 58 exemplaires
Six plays (1991) 47 exemplaires
Flight (1927) 41 exemplaires
J'ai tué et autres récits (1988) 31 exemplaires
Romanzi e racconti (1990) 29 exemplaires
Zoyka's Apartment (1991) 21 exemplaires
More about Bulgakov and Mandelstam (1993) 21 exemplaires
Ecrits autobiographiques (1997) 15 exemplaires
Les journées des Tourbines (1926) 15 exemplaires
Livets stråle (2014) 14 exemplaires
Mikhaïl Boulgakov (1993) 13 exemplaires
Tutto il teatro (2004) 13 exemplaires
Romans en verhalen (2014) 12 exemplaires
Cartas a Stalin (1990) 12 exemplaires
Racconti fantastici (1991) 12 exemplaires
Le Maître et Marguerite, tome 2 (2004) 12 exemplaires
Racconti (1970) 11 exemplaires
Salmo y otros cuentos inéditos (2011) 10 exemplaires
Uova fatali­Cuore di cane (2010) 10 exemplaires
Black Snow {Adapted} (1986) 10 exemplaires
אי הארגמן (1990) 10 exemplaires
Le anime morte (1992) 9 exemplaires
Morfin & andra noveller (2018) 9 exemplaires
Пьесы (1992) 8 exemplaires
Kleine Prosa I (1983) 7 exemplaires
Teatro 7 exemplaires
Великий канцлер (1992) 6 exemplaires
Adam and Eve (in Six Plays) (1992) 6 exemplaires
Jutustused ; Batum : [näidend] (2003) 6 exemplaires
Uova fatali e altri racconti (1967) 6 exemplaires
Feuilletons 6 exemplaires
Djävulens Vändkrets (2013) 5 exemplaires
Secret et sociétés secrètes (1991) 5 exemplaires
Pühameeste sepitsused (1993) 5 exemplaires
Red and White (2002) 5 exemplaires
Meistererzählungen (1993) 4 exemplaires
Fyra romaner (2022) 4 exemplaires
Cuore di cane e altri racconti (2001) 4 exemplaires
Ханский огонь (1988) 4 exemplaires
Écrits sur des manchettes (1992) 4 exemplaires
Kíev-Moscou (2022) 4 exemplaires
Son Günler (puskin) (2015) 3 exemplaires
Till en hemlig vän (1988) 3 exemplaires
O prospěšnosti alkoholismu (2011) 3 exemplaires
La locomotive ivre (2005) 3 exemplaires
Haus Nr. 13, Meistererzählungen (1974) 3 exemplaires
Ouăle fatale. Diavoliada (1991) 3 exemplaires
Üstat ile Margarita-Midi Boy (2012) 3 exemplaires
Morfi. Zapiski yunogo vracha (2011) 3 exemplaires
Relatos de Moscú (2008) 3 exemplaires
Vzetes tojok kisregyek (2008) 3 exemplaires
Stücke II (1990) 2 exemplaires
Izbrannoe (2000) 2 exemplaires
Rasskazy (1988) 2 exemplaires
Creative Review (1975) 2 exemplaires
Jugoslavija : zemlja i ljudi (1980) 2 exemplaires
Bir Ölünün Anilari (2021) 2 exemplaires
Ölümcül Yumurtalar (2020) 2 exemplaires
Maleficios (1992) 2 exemplaires
Pismo vrhovnoj vlasti (2012) 2 exemplaires
Los días de los Turbín (2002) 2 exemplaires
Corazón de perro y otros relatos (1989) 2 exemplaires
Noore arsti märkmed ; Morfium (2010) 2 exemplaires
Sobache serdtce. Teatralnyi roman (2014) 2 exemplaires
Rusia. Volumen 2 — Contributeur — 2 exemplaires
Избранное (1991) 2 exemplaires
The Embroidered Towel (1926) 2 exemplaires
Ich habe getötet 1 exemplaire
Morfina y otros relatos (1900) 1 exemplaire
Los huevos fatídicos (2021) 1 exemplaire
Sobache serdtse (2016) 1 exemplaire
Morphine 1 exemplaire
Correspondencia 1926-1940 (2009) 1 exemplaire
Morfiy. Povesti i rasskazy (2020) 1 exemplaire
El verbo 1 exemplaire
Sobache serdtse. Morfij (2018) 1 exemplaire
Relatos satíricos 1 exemplaire
Izbrannye proizvedeniia (2002) 1 exemplaire
Bulgakow-Stücke 1 exemplaire
Stücke I (1982) 1 exemplaire
Guruló lakótér (1990) 1 exemplaire
GARDA E BARDHE 1 exemplaire
Morfi povest, rasskazy (2018) 1 exemplaire
Velikikansler ; Knaz tmy (2000) 1 exemplaire
Sobranie sochineniv pati tomakh (1992) 1 exemplaire
Romany 1 exemplaire
劇場 1 exemplaire
Povesti (1983) 1 exemplaire
Kleine Prosa 1 exemplaire
Seytanname (2021) 1 exemplaire
Pʹesy (1991) 1 exemplaire
Opowiadania 1 exemplaire
Sobranie sochinenii 1 exemplaire
Paura 1 exemplaire
I grandi romanzi russi: Nuove traduzioni (2015) — Auteur — 1 exemplaire
Рассказы 1 exemplaire
Izlase : [proza] 1 exemplaire
Journal confisqué (1992) 1 exemplaire
Zapisi mladog liječnika (2013) 1 exemplaire
Kako se kalio majstor 1 exemplaire
Stalin'e Mektuplar (2015) 1 exemplaire
Çelik Boğaz 1 exemplaire
Kaybolmuş Bir Göz 1 exemplaire
Menekülés : színművek (2009) 1 exemplaire
Kobna jaja / Psece srce (2015) 1 exemplaire
Kobna jaja : pripovijest (2000) 1 exemplaire
Hayatimizin Bir Günü (2021) 1 exemplaire
Köpek Kalbi (Bez Ciltli) (2021) 1 exemplaire
Theatre Stories (1998) 1 exemplaire
Pripovetke 1 exemplaire
Contos completos 1 exemplaire
Die weiße Garde 1 exemplaire
Psí srdce a jiné povídky (2014) 1 exemplaire
Romanzo teatrale 1 exemplaire
En diaboliad 1 exemplaire
Stolytsa v bloknote 1 exemplaire
Teatral Bir Roman - Siyah Kar (2013) 1 exemplaire
Διηγήματα 1 exemplaire
The Red Crown 1 exemplaire
Dil-i sag (1385) 1 exemplaire
Kol Manşetinde Notlar (2015) 1 exemplaire

Oeuvres associés

The Literary Cat (1977) — Contributeur — 239 exemplaires
Russian Short Stories from Pushkin to Buida (2005) — Contributeur — 219 exemplaires
The Fatal Eggs and Other Soviet Satire (1965) — Contributeur — 123 exemplaires
The Big Book of Modern Fantasy (2020) — Contributeur — 103 exemplaires
Worlds Apart: An Anthology of Russian Science Fiction and Fantasy (2007) — Contributeur — 94 exemplaires
A Life in Medicine: A Literary Anthology (2002) — Contributeur — 80 exemplaires
Great Soviet Short Stories (1962) — Contributeur — 75 exemplaires
1917: Stories and Poems from the Russian Revolution (2016) — Contributeur — 31 exemplaires


1001 (82) 1001 livres (84) A lire (1,533) Anthologie (70) Boulgakov (125) chats (120) Classique (259) Classiques (343) Communisme (73) Diable (175) Fantasy (415) Favoris (103) Fiction (2,850) Fiction russe (174) Folio Society (84) Humour (84) Littérature (562) Littérature du XXème siècle (70) Littérature russe (1,519) Livre électronique (74) Lu (269) Mikhaïl Boulgakov (93) Moscou (192) Non lu (124) nouvelles (197) Possédé (81) Religion (123) Roman (687) Roman (144) Russe (1,146) Russie (1,228) Réalisme magique (401) Satan (93) Satire (566) Science-fiction (131) Soviet (79) Traduction (242) Traduit (104) URSS (281) XXe siècle (475)

Partage des connaissances

Nom canonique
Bulgakov, Mikhail
Nom légal
Булгаков, Михаил Афанасьевич
Autre(s) nom(s)
Булга́ков, Михаи́л Афана́сьевич
Date de naissance
Date de décès
Lieu de sépulture
Monestir de Novodévitxi, Moscou, Rússia
Ucraïna (naixement)
Imperi Rus
Pays (pour la carte)
Lieu de naissance
Kiev, Ukraine
Lieu du décès
Moscou, Rússia
Cause du décès
hypertensive kidney disease
Lieux de résidence
Kíev, Ucraïna
Moscou, URSS
Kyiv University (Medical Faculty|1909-1916)
Xilovskaia, Ielena (3a muller)
Lappa, Tatiana (1a muller)
Belozerski, Liubov (2a muller)
Moscow Art Theatre
Bolshoi Opera Theatre
Courte biographie
Born in Kief, Bulgakov studied medicine at Kiev University and served as a doctor during the First World War, working in both military and civilian hospitals in the provinces. He abandoned medine in 1920 and moved to Moscow in 1921; like Chekhov, Russia's other doctor-writer, he made his living from writing humorous sketches for newspapers. During the late 1920s several of his plays were performed in leading Moscow theatres, but they were removed from the repertoire after official criticism. He then applied for permission to emigrate; this led to a telephone call from Stalin himself. Bulgakov was refused permission to emigrate, but he was allowed to work at the Moscow Arts Theatre as an assistant producer from 1930 to 1936. The Days of the Turbins was one of Stalin's favourite plays, in spite of its sympathetic portrayal of the White Guard.



Master and Margarita à Fine Press Forum (Novembre 2)
Which English version of [The Master and Margarita] is the best? à Geeks who love the Classics (Juillet 2020)
The Master and Margarita - Group Read à 75 Books Challenge for 2017 (Février 2018)
Mikhail Bulgakov à Fans of Russian authors (Novembre 2017)
The Master and Margarita Group Read: Part 1 à Club Read 2012 (Juillet 2017)
Master and the Margarita Group Read (April) à 75 Books Challenge for 2016 (Mai 2016)
Best Bulgakov Translation? à Fans of Russian authors (Mars 2015)
The Master and Margarita Group Read: Part 2 à Club Read 2012 (Juillet 2012)
Master & Margarita Spoiler-Free à The 11 in 11 Category Challenge (Février 2011)
Group Read (January): The Master and Margarita à The 11 in 11 Category Challenge (Janvier 2011)
The Master and Margarita: What edition are you reading? à Group Reads - Literature (Août 2009)


> Babelio : https://www.babelio.com/livres/Boulgakov-Le-Maitre-et-Marguerite/40261
> Esprit, n° 470 (Décembre 2020) : https://esprit.presse.fr/actualite-des-livres/benjamin-tainturier/le-maitre-et-m...
> Voir un extrait : https://books.google.fr/books?id=CIl-DwAAQBAJ&hl=fr&printsec=frontcover&...

> LE MAÎTRE ET MARGUERITE, de Mikhaïl Boulgakovo. — LA BIBLE DES SOVIÉTIQUES — Terminé en 1940, ce chef d'oeuvre de la littérature russe dut attendre un quart de siècle avant d'être publié, tronqué de ces passages spirituellement trop osés. La version intégrale circulait sous le manteau. Le récit de l'agonie du Christ contée lors de la visite du diable dans la capitale soviétique servit, dans un pays où la Bible demeurait pratiquement introuvable, d'ouvrage initiatique à des millions de Russes. Vous vous rendez à Moscou ? Visitez l'appartement "50", au 302 bis de la rue Sadovaïa, où se sont installés pendant quelques temps Woland l'hypnotiseur et Béhémot son chat magique. Depuis cinq ans, l'escalier "6" à été spontanément transformé en cathédrale. Les convertis du monde entier viennent poser leurs griffes sur les murs recouverts de graffitis : "invisible et libre… le soleil décline et la mort ne vient pas… Le Maître et l'inconnue s'aimèrent si fort qu'ils devinrent absolument inséparables…" (Livre de Poche, Biblio).
Nouvelles Clés, (24), Juillet/Août 1992 [Romans Clés], (p. 43)

> LE MAÎTRE ET MARGUERITE, de Mikhaïl Boulgakov, 577 pages, 1968, Pocket. — Ecrit entre 1929 et 1940, l'année du décès de l'auteur, mainte fois remanié (on compte une demi douzaine de rédactions successives), ce chef d'oeuvre de la littérature russe est un roman complexe, plein de fantaisie imaginative, qui s'inscrit dans la grande tradition satirique russe, à la manière des Âmes mortes de Gogol.
À travers une trame délirante, burlesque, pleine de magie noire, de fantômes, mélange de personnages bibliques et diaboliques, il s'agit d'une critique caustique des travers de la société soviétique russe de l'entre-deux-guerres, et également de l'histoire d'une passion amoureuse. Celle du Maître, lui-même enfermé dans une institution psychiatrique, et de la belle Marguerite, qui sur son balai de sorcière, survole, invisible, les rues de Moscou à la recherche de son amant… (Jacques MARMEY)
Carnets du Yoga, (281), Novembre 2009, (p. 19)
… (plus d'informations)
Joop-le-philosophe | 454 autres critiques | Oct 15, 2020 |
> Babelio : https://www.babelio.com/livres/Boulgakov-Carnets-dun-jeune-medecin/393316
> Le Livre de Poche (celiatas) : https://fr.calameo.com/books/0043038443afedcb9a996

> RÉCITS D'UN JEUNE MÉDECIN, suivi de Morphine et Les aventures singulières d'un docteur, par Mikhail Boulgakov. — Un jeune médecin russe va se retrouver dans la plus lointaine des campagnes russes se battre et se débattre contre ses propres préjugés.
-- La jeunesse si candide, tellement prompte à juger apprendrait ici,,, que "dans le nu de la vie" nous sommes tous des hommes et des femmes et que l'entraide peut faire la différence.. Une petite échelle pour réaliser de grande chaîne …
--Odile Péloquin, Mercier (ICI.Radio-Canada.ca)
… (plus d'informations)
Joop-le-philosophe | 19 autres critiques | Jan 23, 2019 |
gigile | 4 autres critiques | Feb 17, 2018 |
Un grand chat noir qui paie son billet de tram lui-même, des femmes qui se retrouvent soudainement nues en pleine rue, des billets de 10 roubles qui se transforment en dollars... Les faits surprenants se multiplient à Moscou à l'arrivée d'un étrange magicien noir qui prétend avoir connu Ponce Pilate. Un roman qui pâtit d'une première partie longue et fastidieuse, mais qui sait ensuite emporter le lecteur dans une critique acerbe et fantastique du régime soviétique.
Steph. | 454 autres critiques | Sep 3, 2017 |


My TBR (1)
1920s (3)

Prix et récompenses

Vous aimerez peut-être aussi

Auteurs associés

Isaak E. Bábel Contributor
Máximo Gorki Contributor
Borís Pasternak Contributor
Clara Coïsson Translator
Vera Dridzo Translator
Sergio Leone Translator
Mauro Martini Contributor
Marko Fondse Translator, Afterword, Foreword
Michael Glenny Translator
Hugh Aplin Translator
Mirra Ginsburg Translator
Ellendea Proffer Translator, Introduction, Afterword
Thomas Reschke Übersetzer, Translator
Claude Ligny Translator
Alexander Nitzberg Translator, Übersetzer
Krystyna Skalaki Cover designer
Felicitas Hoppe Afterword
Ojārs Vācietis Translator
Melissa Jacoby Cover designer
Aleksandr Kalugin Cover artist
Zlata Kocić Translator
Peter Suart Illustrator
Martti Mäkelä Translator
Jüri Ojamaa Translator
Vappu Orlov Translator
António Pescada Translator
Richard Pevear Translator
Gert Jan Pos Translator
Zoia Prestes Translator
Aai Prins Translator
Priit Rea Illustrator
Jørgen Harrit Translator
Danusia Schejbal Illustrator
Manuel de Seabra Translator
Ulla-Liisa Heino Translator
Vida Flaker Translator
Libor Dvořák Translator
Simon Franklin Introduction
Vera Dridso Translator
Orlando Figes Introduction
Diana Burgin Translator
Robert Goldstrom Cover artist
Janez Gradišnik Translator
Andrew Bromfield Translator
Boris Misirkov Translator
Friso Henstra Cover artist
Viveca Melander Translator
Roy McMillan Narrator
Silvia Serra Translator
Josep M. Güell Translator
Marian Schwartz Translator
中田 甫 Translator
Evgeny Dobrenko Introduction
浅川 彰三 Translator
Dick Peet Translator
Hélène Gibert Translator
Terry Gilliam Introduction
Esa Adrian Translator
Keith Gessen Introduction
Maria Olsufieva Translator
Doris Lessing Foreword
Piero Cudini Afterword
Wladimir Zatskoy Translator
Carl R. Proffer Editor, Translator
Marianne Gourg Translator
Silvia Sichel Translator
Jaume Creus Translator
Julie Curtis Introduction
Carl Proffer Translator
J. A. E. Curtis Introduction
Aggy Jais Translator
Alison Rice Translator
Barbara Nasaroff Translator
Frank Dwyer Translator
Víctor Gallego Translator
法木 綾子 Translator
水野 忠夫 Translator
Julia Pericacho Translator
Augusto Vidal Translator
Gerardo Escodín Translator
José Ardanaz Translator
石原 公道 Translator


Aussi par
À propos
Liens rapides

Tableaux et graphiques