L. M. Montgomery (1874–1942)

Ses brillantes études universitaires terminées, Anne Shirley se voit confier la direction du lycée de Summerside, une petite bourgade de l’Île-du-Prince-Édouard, d’apparence paisible, mais qui va lui réserver bien des surprises. À ses côtés, nous allons découvrir Windy Willows, la pension où elle va vivre pendant trois ans – ainsi que ses occupantes –, la petite Elizabeth, sa féerique voisine, Katherine Brooke, sa collègue désabusée, et ses élèves, qu’ils soient touchants ou tout à fait exaspérants.

Avec un humour toujours plus fin, des envolées lyriques et nostalgiques, Anne de Windy Willows offre le portrait d’une jeune femme tout en nuances : généreuse et directe, fiancée, oui, mais surtout indépendante. Anne de Windy Willows est une étape cruciale dans la vie d’Anne Shirley. Livrée à elle-même dans une ville où elle ne connaît personne, Anne est loin des nids douillets entourés d’âmes soeurs qu’étaient Green Gables et Kingsport.

Néanmoins, avec son esprit toujours aussi romantique, espiègle –:parfois même piquant:!:– et bienveillant, elle sait aimer et se faire aimer, appréhender les situations les plus cocasses et les sublimer. C’est dans un style toujours maîtrisé, entre narration classique et roman épistolaire, parcouru de drôlerie, de nostalgie et de cette poésie qu’elle manie si bien, que Lucy Maud Montgomery nous offre un regard inédit et plus intime que jamais sur l’univers d’Anne Shirley.… (plus d'informations)

Anne a désormais seize ans. Elle a décidé de rester à Avonlea pour prendre soin de sa mère adoptive Marilla et de devenir enseignante à l’école du village. C’est donc une nouvelle vie qui commence pour elle, et qui va s’avérer mouvementée ! Entre son travail auprès des élèves et l’arrivée de Davy et Dora, jumeaux de six ans que Marilla recueille après le décès de leur mère, Anne va encore se retrouver dans des situations cocasses où son imagination et son humour lui seront bien nécessaires.… (plus d'informations)

Premier d'une série de romans désormais classiques de Lucy Maud Montgomery (1874-1942), Anne de Green Gables est un livre plein de légèreté et d'humour. Anne Shirley, petite orpheline de 11 ans adoptée par erreur par un frère et une sœur de l'Île du Prince Edouard (Canada), n'aurait jamais dû rester à Green Gables. Mais Matthew Cuthbert, vieux garçon timide et taciturne, s'est laissé attendrir par la fillette volubile et malgré les réticences de sa sœur Marilla, Anne (avec un E, ce qui est beaucoup plus romantique comme elle se plaît à le rappeler) trouve peu à peu sa place dans la petite localité d'Avonlea, et dans le cœur des deux paysans. Dotée d'une imagination débridée, portée sur le romanesque et les mots tarabiscotés, la petite fille est souvent rabrouée par Marilla, mais cette femme aux principes rigides finit par s'adoucir au contact de la jeune fille, et c'est ce qui fait toute la beauté de leur relation. Si Anne finit par grandir et s'assagir (petite, elle collectionne les maladresses et les catastrophes), c'est bien Marilla qui évolue le plus, devenant un personnage très touchant. Anne, elle, est souvent très drôle, et l'on rit de bon cœur à la lecture de ce livre, très bien écrit. Alors certes, on sent l'empreinte de la moralité de l'époque, mais avec le recul, ce n'est pas inintéressant car cela permet de remettre l'histoire dans son contexte et on sent bien que la romancière, si elle semble valider les valeurs chrétiennes que sont la bienveillance et l'humilité, porte néanmoins un regard ironique sur les valeurs conservatrices de certains de ses personnages. En revanche, les nombreuses allusions littéraires et religieuses passeraient inaperçues sans les notes de la traductrice. Au-delà de l'aspect rafraîchissant de cette lecture, grâce à son personnage portée vers l'optimisme, le roman devient même émouvant sur la fin. Anne devient une adolescente, part étudier, et la séparation avec ses proches dans un premier temps, la mort de Matthew et les problèmes de santé de Marilla dans un second temps, font monter les larmes aux yeux. On est empathie avec ces personnages, même si Anne est un poil trop parfaite, à la fois brillante, généreuse, et solaire. Même la vanité innocente et le côté rancunier dont elle faisait preuve enfant tend à disparaître, et le seul défaut d'Anne est celui qu'elle se trouve à elle-même, n'être pas assez jolie car elle est rousse (point de vue que personne, et surtout pas Gilbert Blythe, ne partage). Un joli roman sur l'enfance, la fin de l'enfance et la famille qu'on se choisit.… (plus d'informations)