Copie de l'avis sur mon blog :
"Je dois avouer que, si je ne dois garder qu’un souvenir de ce roman, ce sera le début. Les premiers chapitres m’ont totalement envoûtée, à tel point que j’ai failli en manquer mon arrêt de métro (les lecteurs acharnés connaissent bien ce syndrôme …). La lettre de Vida Winter, d’abord, puis l’introduction que fait Margaret et le premier entretien qu’elle a avec l’auteur, tout cela laisse planer une atmosphère sombre, gothique, mystérieuse – on devine l’odeur des vieux livres, celle de la pluie, de la poussière, et la promesse de révélations à répétition, de rebondissements à vous couper le souffle.

De ce fait, après autant d’attentes, le reste du roman est un cran en dessous. Ne voulant pas gâcher l’histoire, disons juste qu’elle n’était pas tout à fait à la hauteur de ces premières pages à mon goût. Racontée sur fond de roman anglais du XIXème, on y retrouve un romanesque débridé, des personnages mi-ombre, mi-lumière et une ambiance étrange, mais il manque juste une petite dose d’épices et d’inattendu pour que je sois totalement enthousiaste.

Néanmoins, l’écriture est très belle, l’histoire originale et bien contée, et les personnages généralement fort correctement croqués. La narratrice m’a laissée un peu de marbre, une fois l’emballement des premiers chapitres passés, mais peut-être est-ce juste parce que ses préoccupations ne résonnent pas avec les miennes.

Je ne regrette donc pas cette lecture agréable, même si je ne la qualifierais pas de chef-d’oeuvre, et je la conseille chaleureusement aux lecteurs amateurs de châteaux sombres et d’héroines en longues robes blanches qui errent dans la nuit, ainsi qu’à ceux qui aiment les livres qui parlent de gens qui aiment les livres. Voire, tout simplement, à ceux qui aiment qu’on leur raconte une bonne histoire."
( http://rosefromthule.wordpress.com/2009/08/21/le-treizieme-conte-diane-setterfie... )

humane; extraordinaire

Le début commence de manière intrigante, presque envoutante, avec la lettre de Vida, et le secret de Margaret, son double disparue, qu'elle voit dans les miroirs et les reflets des fenêtres. Petit à petit, la tension monte, et l'ambiance vire un peu au glauque. On s'habitue à cette tension, aux mystères, jusqu'au coup de tonnerre à une centaine de pages de la fin, qui donne envie de reprendre depuis le début pour voir ce qui était sous notre nez - et celui de Margaret - depuis le début, et qui nous avait échappé. L'histoire est très brillament construite et très prenante, et c'est vrai que les pages se tournent toutes seules. Néanmoins, j'avoue que je n'ai pas ressenti beaucoup d'empathie pour les personnages. Brillant, mais un peu froid peut-être. ( )

Insipide, plat, éventé, trop facile à lire, pourtant il y avait de bons ingrédients... Le monde secret des bibliothèques, les vieilles maisons de familles, les secrets, les références aux auteurs anglais du XIXeme!
On ne peut pas s'empêcher de penser à "L'ombre du vent" de Carlos Luis Zafron, en beaucoup moins réussi...