Roberto Bolaño (1953–2003)

Roberto Bolaño est un auteur intriguant, que je découvre ici à travers une nouvelle qui raconte, en quelques soixante phrases ou courts paragraphes numérotés comme autant d’entrées d’un carnet de bal, sa vie, ou du moins des fragments significatifs de sa vie.
Sous le signe de la poésie et de la politique, Bolaño vagabonde dans ses souvenirs, plus ou moins avérés, plus ou moins rêvés. Une entrée de plain pied dans l’univers de l’auteur, mais tout cela me fait un peu peur et, si Bolaño est un auteur que j’aimerais découvrir, je dois avouer que je me sens intimidée et même un peu effrayée par une poésie que je ne sais pas décrypter. Il me faudra danser d’autres danses avec Roberto Bolaño avant de savoir si nous serons des partenaires de bal bien assortis.… (plus d'informations)

Il s’agit donc de trois textes très différents les uns les autres par le fond comme par la forme. Le premier est un recueil de petits textes qui forme un plus grand texte ; le deuxième a la mise en page d’un poème (je serais bien incapable de vous dire si s’en est vraiment ou même comment il est construit si c’était le cas) et le troisième c’est donc 57 fragments qui commence tous par “J’ai rêvé” qui parle de littérature.

J’ai beaucoup aimé le premier texte car Roberto Bolaño entretient le flou de manière magistral. On ne s’est jamais si on est dans la réalité ou dans la fiction car dans les deux, il y a un écrivain : un écrivain amoureux ou un écrivain solitaire (seuls ses personnage sont ses amis). Dans cette nouvelle, l’auteur cite à un moment Fichte et je peux vous dire que rien que pour cela je ne regrette pas d’avoir lu ce livre.

Le découragement et l’angoisse consument mon cœur. La venue du jour me répugne, qui m’invite à une vie, dont la vérité et la signification sont douteuses pour moi. Je passe les nuits agités d’incessants cauchemars.

Le deuxième texte raconte donc le voyage de jeunes musiciens. Moi qui n’aime pas les poèmes (cela vient de la mise en page peut être), j’ai trouvé que c’était plutôt pas mal. Je ne sais pas si c’est pas parce que je l’ai lu dans le bus mais le texte m’a donné l’impression d’avancer en même temps que les musiciens, d’entendre de la musique, en fait de participer.

Le troisième texte m’a moins plu (certains fragments oui et d’autres non). Cela vient du fait que je ne m’y connais pas assez en littérature car Bolaño parle d’auteurs dont je connais le nom mais pas l’œuvre ou même la biographie. Alors cela limite un peu la discussion de suite.

En conclusion, je dirais que je suis fasciné qui est capable de trouver la forme qui convient au fond. On ne peut pas s’imaginer comment ce qui est raconté aurait pu être dit autrement. Ce que je retiendrais aussi, c’est la poésie qui se dégage des textes de Bolaño.… (plus d'informations)

C'est le premier roman que je lis de Roberto Bolaño et pourtant, il s'agit ici du dernier roman publié du vivant de l'auteur. J'ai choisi ce livre, sûrement peu représentatif du style de Bolaño (c'est ce que j'ai cru comprendre de ce que j'ai lu), en me disant que cela pouvait être un bon moyen de ne pas me décourager pour rentrer dans l’œuvre de cet auteur.

Ce roman est donc court, moins de 100 pages et raconte l'histoire d'une fille, Bianca, qui vient de perdre ses parents subitement dans un accident de voiture. Elle se retrouve seule avec son frère. Ils abandonnent le lycée par nécessité après avoir essayé de s'accrocher. Elle trouve un travail dans un salon de coiffure et lui, dans une salle de sport. Commence une vie d'habitude, lancinante. Un jour, le frère ramène deux "amis" à la maison. Ils s'installent. C'est le début de la fin. Ils sont biens mais entraînent le frère et la sœur vers le fond, lui vers la délinquance et elle vers la prostitution. Cela n'ira jamais jusqu'au bout mais tout de même. Elle va être d'accord pour se prostituer. La fin du roman verra la renaissance du frère et de la sœur ; ils reprennent leurs destins en main.

J'ai beaucoup aimé l'empathie dont fait preuve Bolaño. Il arrive à se mettre dans la tête de cette adolescence, à nous faire saisir ses rêves, ses envies mais aussi ses contradictions. Il arrive même à nous les faire comprendre, à faire que l'on soit d'accord.

Ce qui m'a aussi interpellé, c'est le fait que Bolaño ne dit pas la descente mais pourtant on ne réfléchit pas pour s'en rendre compte ; c'est évident. J'aime qu'il y ait un sens accessible au lecteur lambda.

Le style est normal ; en tout cas pas compliqué comme je l'imaginais(c'est que j'imagine pour tous les livres que l'on dit difficile d'accès).

Je vais donc continuer ma découverte de Bolaño.… (plus d'informations)