1945, la guerre est finie. Après des années de séparation, Claire et son mari passent une seconde lune de miel en Écosse quand, admirant un cercle de menhirs, elle se fait aspirer dans un autre espace-temps : 1743, au cœur des Highlands. Une histoire romanesque et romantique, documentée historiquement et culturellement et qui ne manque ni de suspens ni de rebondissements. Quelques anachronismes psychologiques peut-être mais un parfait roman cocooning pour les vacances. ( )

Pourquoi ce livre?
J’ai choisi ce livre car certaines de mes collègues de travail me l’ont fortement recommandé. Après avoir lu et apprécié quelques livres de Ken Follet, je cherchais activement d’autres œuvres mêlant des faits historiques à la fiction. J’adore les longues descriptions sur les lieux, sur les vêtements ainsi que sur l’histoire à l’époque du récit. De plus, une série télévisée du même nom, diffusée sur le réseau américain Starz (la traduction française a été acquise par ICI ARTV), est très populaire auprès des usagers du réseau de bibliothèques de Longueuil (mon lieu de travail).

Un aspect qui m'a plu
Ce livre était exactement ce que je cherchais au niveau de l’inclusion de l’histoire dans un récit de fiction. Gabaldon réussit, à mes yeux, à faire vivre un univers du passé dans ce livre. Les descriptions des paysages d’une Écosse du 18e siècle sont d’une grande richesse. Les informations historiques se mêlent adéquatement au récit. Je me suis surprise à vouloir m’instruire à propos d’évènements qui m’étaient jusqu’alors inconnus, soit les rébellions des jacobites. Je ne peux toutefois pas me prononcer sur l’aspect véridique des informations contenues dans ce livre.

Un aspect qui m'a moins plu
L’histoire d’amour entre les deux personnages principaux, Claire et Jamie. Non seulement est-elle obligée de marier un inconnu, mais elle se fait violer, battre, insulter par celui-ci. Gabaldon essaie de rendre la situation moins anormale en faisant en sorte que Claire lui pardonne, qu’elle tombe finalement follement amoureuse de Jamie. Le thème des histoires d’amour où l’homme domine et abuse est très populaire depuis les dernières années (50 nuances de Grey, After, etc.), ce qui me rend toujours aussi perplexe. À chaque lecteur ses goûts.

L'objet numérique

Le logiciel utilisé est Adobe Digital Editions. Le mode de lecture par défaut nous présente trois pages simultanément, ce qui peut sembler chargé. On peut changer le cadrage en page double ou simple. La taille de la police est personnalisable, ce qui rend la lecture plus agréable pour les gens ayant des difficultés visuelles. La couleur ne peut être changée, ce qui peut déplaire aux lecteurs qui trouvent le fond blanc agressant. On peut tourner les « pages » à l’aide des flèches du clavier, en utilisant la barre au bas de l’écran ou les flèches du logiciel. On peut inscrire manuellement le numéro de page voulu. On peut aussi surligner et annoter le texte afin de se souvenir des informations que l’on veut conserver pour plus tard.

On y trouve un panneau de navigation, qui nous montre la table des matières du livre. On peut ajouter des signets à notre lecture et faire des recherches par mots dans le texte avec la boîte de recherche. On peut retrouver des informations précises, comme le nombre de fois qu’un mot est employé. Les notes de bas de page, lorsqu’on clique sur le renvoi, nous amènent à la fin du chapitre, ce qui a la désagréable conséquence de nous faire perdre notre page. On peut se rendre à l’évidence au bout d’un moment qu’il faut tout simplement cliquer sur la numérotation pour retourner au bon endroit. Le livre ne contenait pas d’index ni de renvois externes.

Le livre le plus cucul que j'aie lu mais mon dieu que j'ai aimé! Je suis embarquée dans cette série comme jamais je n'ai entré dans une série. Il est sûr qu'il y a un gros côté borderline "harlequinÈ mais en même temps, c'est vrai qu'il y a un important côté historique et j'en ai appris beaucoup grâce à ce roman. (Et un des seuls romans dans lesquels j'aie pleuré!) ( )

Présentement j'ai lu les 8 premiers livres de la collection. ( )

J'ai été agréablement surprise après avoir lu ce livre. Cela n'y paraît pas mais c'est un roman merveilleux (dans les deux sens du terme). Une femme transportée quelques centaines d'années en arrière par le biais d'un cercle de pierre.... ça rejoint tout ce que j'aime : les mythes, la fantasy, l'Ecosse, l'histoire et bien sûr.... l'amour !
Ce livre a également éveillé en moi un intérêt pour la botanique et les plantes médicinales. ( )