Ezra Pound (1885–1972)

Auteur de Les cantos

369+ oeuvres 9,655 utilisateurs 99 critiques 63 Favoris

A propos de l'auteur

Ezra Pound, 1885-1972 Ezra Weston Loomis Pound ("Ezra Pound"), along with T. S. Eliot, was one of the two main influences on British and U.S. poetry between the two world wars. Pound was born in a small, two-storey house in Hailey, Idaho Territory on October 30, 1885. Between 1897 and 1900 Pound afficher plus attended Cheltenham Military Academy, sometimes as a boarder, where he specialized in Latin. Pound graduated from the University of Pennsylvania and went abroad to live in 1908. The collection of his Letters, 1907--1941 revealed the great erudition of this most controversial expatriate poet. His first book, A Lume Spento, a small collection of poems, was published in Venice in 1908. With the publication of Personae in London in 1909, he became the leader of the imagists abroad. Pound's writings have been subject to many foreign influences. First he imitated the troubadours; then he came under the influence of the Chinese and Japanese poets. The Cantos (1925--60), his major work, to which he added for many years, is a mixture of modern colloquial language and classical quotation. The Pisan Cantos (1948), written during his imprisonment in Italy, is more autobiographical. Pound's prose, as well as his poetry, has been extremely influential. The Spirit of Romance (1910) is a revision of his studies of little-known romance writers. ABC of Reading (1934) is an exposition of his critical method. His critical writings include Literary Essays of Ezra Pound (1954), Instigations (1920), and Guide to Kulchur (1938). Pound was a linguist, whom Eliot called "the inventor of Chinese poetry for our time." His greatest translating achievements from Japanese, Chinese, Anglo-Saxon, Italian, Provencal, and French are collected in The Translations of Ezra Pound (1933). Among his other writings are Make It New: Essays; Jefferson and/or Mussolini, a discussion of American democracy and capitalism and fascism; and The Classic Noh Theatre of Japan, with Ernest Fenollosa. Living in Italy, Pound felt that some of the practices of Mussolini were in accord with the doctrines of social credit, in which he had become interested in the 1920s and 1930s. He espoused some of the general applications of fascism and also was a strong advocate of anti-Semitism. During World War II, he broadcast a pro-Fascist series of programs addressed to the Allied troops on Italian radio. Indicted for treason and brought to the United States to stand trial in 1946, he was judged mentally incompetent to prepare a defense and was committed to St. Elizabeth's Hospital in Washington, D.C. for over 12 years. After a concerted appeal to the federal government by American poets, led by Robert Frost, Pound was at last released in 1958 and returned to Italy. Pound died on November 1, 1972. (Bowker Author Biography) afficher moins

Comprend les noms: Ezra Pound, Erza Pound, Ezra Pound, Ezra Pound, Ezra Pound, POUND Erza, EZARRA POUND, Ezra L. Pound, Pound Ezra, tr, ed. Ezra POUND, Ezra Loomis Pound, Эзра Паунд, translator Ezra Pound, Translated By Ezra Pound, T.S. - EDITOR. [POUND EZRA]. ELIOT, Ezra; Edited By Walter Sutton Pound, Ezra / introduction by T. S. Eliot Pound, Hugh (Introduction) Ezra and Kenner Pound, Ezra Pound; Edited With An Introduction By T.S. El

Crédit image: Courtesy Wikipedia.

Séries

The Cantos

Cantares Completos

Œuvres de Ezra Pound

Populaires Récent

Les cantos (1948) 1,380 exemplaires

Selected Poems (1957) 1,336 exemplaires

A. B. C. de la lecture (1934) 1,065 exemplaires

Personæ (1926) 535 exemplaires

Literary Essays of Ezra Pound (1954) 414 exemplaires

Poems and translations (2003) 381 exemplaires

Selected Cantos of Ezra Pound (1967) 279 exemplaires

La Kulture en abrégé (1970) 258 exemplaires

Selected Poems, 1908–1969 (1975) 209 exemplaires

The Pisan Cantos (1973) 208 exemplaires

Early Poems (Dover Thrift Editions) (2015) 163 exemplaires

The Translations of Ezra Pound (1953) 162 exemplaires

Shih-ching: The Classic Anthology Defined by Confucius (1954) 149 exemplaires

Selected Prose 1909-1965 (New Directions Paperbook) (1973) 143 exemplaires

The Selected Letters of Ezra Pound 1907-1941 (1950) 133 exemplaires

A Draft of XXX Cantos (1930) 125 exemplaires

Esprit des littératures romanes (1930) 118 exemplaires

Collected Early Poems of Ezra Pound (1976) 118 exemplaires

Confucius (1947) 115 exemplaires

The Classic Noh Theatre of Japan (New Directions Paperbook) (1916) 113 exemplaires

Pound/Joyce : lettres d'Ezra Pound à James Joyce, avec les essais de Pound sur Joyce (1967) 107 exemplaires

Cathay (1915) 103 exemplaires

Confucius to Cummings: An Anthology of Poetry (1964) — Directeur de publication — 103 exemplaires

Henri Gaudier-Brzeska (1960) 86 exemplaires

Selected Poems {Eliot} (1928) 85 exemplaires

New Selected Poems and Translations (1957) 80 exemplaires

Love Poems of Ancient Egypt (1962) 80 exemplaires

Ezra Pound: Poems Selected by Thom Gunn (2000) 75 exemplaires

Early Writings (2005) 62 exemplaires

Pavannes and Divagations (1918) 51 exemplaires

Hugh Selwyn Mauberley (1959) 37 exemplaires

Ezra and Dorothy Pound: Letters in Captivity, 1945-1946 (1999) 37 exemplaires

The Cantos (1–95) (1956) 37 exemplaires

Diptych Rome-London (1994) 34 exemplaires

A Walking Tour in Southern France: Ezra Pound Among the Troubadours (1992) 26 exemplaires

Machine Art and Other Writings: The Lost Thought of the Italian Years (1996) 26 exemplaires

How to Read (1931) 25 exemplaires

Poesia (1993) 25 exemplaires

Ezra Pound: Aforismi e detti memorabili (Tascabili economici Newton) (1993) — Auteur — 24 exemplaires

Thrones, 96-109 de los cantares (1960) 24 exemplaires

De mooiste gedichten van Ezra Pound (2007) 24 exemplaires

Drafts and Fragments of Cantos CX-CXVII (1968) 22 exemplaires

Lustra of Ezra Pound (1973) 22 exemplaires

Jefferson and/or Mussolini (1935) 22 exemplaires

Section: Rock-Drill 85-95 de los cantares (1957) 21 exemplaires

Pound/Zukofsky: Selected Letters of Ezra Pound and Louis Zukofsky (Correspondence of Ezra Pound) (1987) 21 exemplaires

Cantos LII-LXXI (1940) 20 exemplaires

A Lume Spento and Other Early Poems (1965) 20 exemplaires

Confucian Analects (1933) 17 exemplaires

Posthumous cantos (2002) 17 exemplaires

Pound/Williams: Selected Letters of Ezra Pound and William Carlos Williams (1996) 16 exemplaires

Opere scelte (1992) 16 exemplaires

Exultations (1973) 15 exemplaires

Pound-Lewis: The Letters of Ezra Pound and Wyndham Lewis (1985) — Auteur — 15 exemplaires

Disfraces (1999) 15 exemplaires

Pound/Ford: The Story of a Literary Friendship (1982) 15 exemplaires

Impact (1960) 15 exemplaires

Lesebuch. Dichtung und Prosa (1985) 14 exemplaires

Make It New (1934) 14 exemplaires

Selected Poems and Translations of Ezra Pound 1908-1969. Edited by Richard Sieburth (2010) 14 exemplaires

Instigations Together with An Essay on the Chinese Written Character (2010) 13 exemplaires

Homage to Sextus Propertius (1982) 13 exemplaires

Ezra Pound and James Laughlin: Selected Letters (1994) 13 exemplaires

Ezra Pound and Music: The Complete Criticism (1977) 12 exemplaires

Ezra Pound Reads (1985) 12 exemplaires

A selection of poems (1940) 11 exemplaires

Antología (1979) 11 exemplaires

Pound/The Little Review: The letters of Ezra Pound to Margaret Anderson: The Little Review Correspondence (1989) 11 exemplaires

Des Imagistes: An Anthology (1914) — Directeur de publication — 11 exemplaires

Dichtung und Prosa (1956) 11 exemplaires

Personae : valikoima runoja vuosilta 1908–1919 (1976) 11 exemplaires

Ripostes (1912) 11 exemplaires

Eleven New Cantos, XXXI-LXI (1934) 11 exemplaires

15 Cantos 10 exemplaires

Personae - A Draft of XXX Cantos (1980) 10 exemplaires

Poems 1918-21 Including Three Portraits And Four Cantos (2007) 10 exemplaires

Ezra Pound and the Visual Arts (1980) 10 exemplaires

Cantares completos, III (Cantares LXXII - LXXXIV) (2000) 9 exemplaires

Patria mía (1950) 9 exemplaires

Antheil and the treatise on harmony (2010) 8 exemplaires

The Letters of Ezra Pound to Alice Corbin Henderson (1993) 8 exemplaires

Ezra Pound (2015) 8 exemplaires

Ezra Pound to His Parents: Letters 1895-1929 (2011) 8 exemplaires

The fifth decad of cantos (1937) 8 exemplaires

Canzoni (2007) 7 exemplaires

A lume spento, 1908-1958 (1965) 7 exemplaires

Cantos I-XXX : Sånger från Pisa ; Hugh Selwyn Mauberley 7 exemplaires

L'ABC dell'economia e altri scritti (1994) 7 exemplaires

Canti postumi (2002) 6 exemplaires

Indiscretions, or, Une revue de deux mondes (1923) 6 exemplaires

Arte da Poesia, A (1988) 6 exemplaires

Quia pauper amavi 6 exemplaires

The Correspondence of Ezra Pound and Senator William Borah (2001) 6 exemplaires

Cantares completos Tomo I (Cantares I-LI) (1994) 6 exemplaires

Polite essays (2001) 6 exemplaires

EP to LU: Nine Letters Written To Louis Untermeyer By Ezra Pound (1963) 6 exemplaires

Gå, mina sånger : tidiga dikter och epigram (1995) 6 exemplaires

'Motz el son' : Didaktik d. Dichtung = Wort und Weise (1957) 5 exemplaires

The Selected Letters of Ezra Pound to John Quinn, 1915-1924 (1991) 5 exemplaires

Provenca (2012) 5 exemplaires

Le travail et l'usure (in french) (2012) 5 exemplaires

Sonnets and Ballate of Guido Cavalcanti (2009) 5 exemplaires

Sayings of Ezra Pound (Duckworth Sayings Series) (1994) 5 exemplaires

Poèmes (1985) 5 exemplaires

Ezra Pound and Senator Bronson Cutting: A Political Correspondence, 1930-1935 (1995) 5 exemplaires

Cathay (2013) 5 exemplaires

Fascist Voices: Essays from the 'Fascist Quarterly' 1936-1940 - Vol 1 (Volume) (2018) 5 exemplaires

Dikt i utvalg (1971) 5 exemplaires

Catholic anthology, 1914-1915 5 exemplaires

Umbra : the early poems of Ezra Pound (2007) 5 exemplaires

Je rassemble les membres d'Osiris (1989) 5 exemplaires

Do Caos à Ordem (1983) 5 exemplaires

Social credit: an impact 4 exemplaires

25 dikter 4 exemplaires

Mauberley, en andere gedichten (1985) 4 exemplaires

Dk/Some Letters of Ezra Pound (1974) 4 exemplaires

Introducción a Ezra Pound. Antología general de textos. Versión de... (1973) 4 exemplaires

CARTA DA VISITA 4 exemplaires

Le poesie scelte 4 exemplaires

A draft of XVI cantos of Ezra Pound : for the beginning of a poem of some length 4 exemplaires

Culture 4 exemplaires

A quinzaine for this Yule being selected from a Venetian sketch-book, "San Trovaso" (1984) 4 exemplaires

A draft of XXX cantos. Prospero's cell. World within world. Markings. Plenty. Making cocoa for Kingsley Amis (1997) 3 exemplaires

Cantos XVIII-XXX 3 exemplaires

The exile 3 exemplaires

Ezra Pound and Japan: Letters and Essays (1987) 3 exemplaires

Sur les pas des troubadours en pays d'oc (2005) 3 exemplaires

Canzoni & ripostes of Ezra Pound whereto are appended the complete poetical works of T. E. Hulme (2012) 3 exemplaires

Redondillas, or something of that sort 3 exemplaires

The great digest of Confucius 3 exemplaires

Willem De Kooning: Paintings and Sculpture, 1971-1983: With Words By Ezra Pound (1984) 3 exemplaires

Forked Branches: Translations of Medieval Poems (1985) 3 exemplaires

Sztuka maszyny i inne pisma (2003) 3 exemplaires

Ezra Pound's Economic Correspondence, 1933-1940 (2007) 3 exemplaires

Usura-Cantos XLV und LI: Texte, Entwürfe, Fragmente (1985) 3 exemplaires

I cease not to yowl : Ezra Pound's letters to Olivia Rossetti Agresti (1998) 3 exemplaires

Active anthology 2 exemplaires

Alfred Venison;s poems. Social credit themes 2 exemplaires

Digte og cantos 2 exemplaires

En un estacion del etro: Antologia de poesia breve (1997) 2 exemplaires

Seventy cantos (1950) 2 exemplaires

Venezia nei Cantos 2 exemplaires

Pound / Theobald Letters (1984) 2 exemplaires

Esprit des litteratures romanes (1966) 2 exemplaires

A draft of the cantos 17-27 of Ezra Pound ; initials by Gladys Hynes 2 exemplaires

Cantares Completos Vol.3 (Cátedra) (2000) 2 exemplaires

Scritti economici 2 exemplaires

Kantolar (2020) 2 exemplaires

Patria Mia & The Treatise on Harmony 2 exemplaires

Dal naufragio di Europa: Scritti scelti 1909-1965 (Italian Edition) (2016) 2 exemplaires

Awai no uye: a play by Ujinob (2010) 2 exemplaires

Canti pisani 2 exemplaires

Selected Prose, 1909-1965 (1978) 2 exemplaires

Ezra Pound's opera : Le testament de Villon [audio recording] (2008) 2 exemplaires

How to Read, followed by The Spirit of Romance Part I 2 exemplaires

Personae - A Draft of XXX Cantos - Ezra Pound - The Franklin Library - Quenton Fiore Illustrations (1981) 2 exemplaires

The River-Merchant's Wife: A Letter [poem] 2 exemplaires

Aquí la voz de Europa alocuciones desde Radio Roma (1984) 2 exemplaires

Confucian Odes. The 2 exemplaires

Lettere 1907-1958 2 exemplaires

Cinco poesias (1952) 2 exemplaires

Economia ortologica : le basi etiche 2 exemplaires

America, Roosevelt e le cause della guerra presente, L' 2 exemplaires

Die ausgefallenen Cantos LXXII und LXXIII (1991) 2 exemplaires

XXX cantos. Testo inglese a fronte (2012) 2 exemplaires

A Conversation between Ezra Pound and Allen Ginsberg 2 exemplaires

"If This Be Treason . . .” e.e. cummings/examined. James Joyce: to his memory. A French Accent. "Canto 45." Blast. 2 exemplaires

Cantos 91, 96 2 exemplaires

Tre cantos 2 exemplaires

The Seafarer, [translated by] Ezra Pound from the Anglo-Saxon ; with a portrait of the poet by Oskar Kokoschka 2 exemplaires

Ezra Pound's Cavalcanti poems — Traducteur — 2 exemplaires

Complete violin works of Ezra Pound (2004) 2 exemplaires

The Exile 1 2 exemplaires

Pound/Cummings: The Correspondence of Ezra Pound and E.E. Cummings (1996) 2 exemplaires

Le service divin des Grecs antiquités du culte religieux des Grecs, cours de trois heures hebdomadaires, hiver 1875-76 (1980) 2 exemplaires

What is money for (1999) 2 exemplaires

Esta É a Voz da Europa - Alocuções na Rádio Roma 1941-1943 2 exemplaires

Personae & exultations of Ezra Pound 2 exemplaires

An introduction to the economic nature of the United States 2 exemplaires

The Cantos of Ezra Pound: CX-CXVI (1967) 2 exemplaires

Introductory text book E. P. : [in four chapters] 2 exemplaires

Ezra Pound reading his poetry [CASSETTE] (1966) 2 exemplaires

Secondo biglietto da visita 2 exemplaires

Ezra Pound at Seventy 2 exemplaires

ABC des Lebens. 1 exemplaire

Personæ, the collected Poems of Ezra Pound, including Ripostes, Lustra, Homage to Sextus Propertius, H. S.… 1 exemplaire

Cantos I-XXX [zweisprachige Ausgabe] 1 exemplaire

Dante (I nodi) (2015) 1 exemplaire

È inutile che io parli (Interviste e incontri italiani 1925 - 1972) 1 exemplaire

Selected Cantos of Ezra Pound 1 exemplaire

Seçme Kantolar 1 exemplaire

Poems from Cathay. 1 exemplaire

È inutile che io parli. Interviste e incontri italiani 1925-1972 1 exemplaire

Aquí la Voz de Europa 1 exemplaire

Canti pisani...: Con testo a fronte. Traduzione, introduzione e note di Alfredo Rizzardi. 2. ed 1 exemplaire

TRAKTAT MBI METRIKEN 1 exemplaire

Rare Ezra Pound PERSONAE The Collected Poems (1950) New Directions, NY [Hardcover] Ezra Pound 1 exemplaire

Rare PERSONAE A DRAFT XXX CANTOS - Franklin Library - EZRA POUND Great Books 20th Cen (1777) 1 exemplaire

Camões (2005) 1 exemplaire

Konfüçyüs 1 exemplaire

A arte da poesia ensaios escolhidos 1 exemplaire

The Pisan Cantos of Ezra Pound New Directions Vtg 1948 First Edition Poetry Poet 1 exemplaire

Indiscretion; or Unes Revue de Deux Mondes. 1 exemplaire

Pensieri sull'amore — Traducteur — 1 exemplaire

ABC of Reading (New Directions Paperbook) by Ezra Pound (2010-10-28) (1724) 1 exemplaire

Personae・Masken [Der ausgewählten Werke erster Teil] 1 exemplaire

The Spirit of Romance 1 exemplaire

FIN AL TORMENTO, RECUERDOS DE EZRA POUND SEGUIDO POR EL LIBRO DE HILDA 1 exemplaire

The Cantos (2009) 1 exemplaire

Cantos scelti. Testo inglese a fronte (2017) 1 exemplaire

Confucian Odes 1 exemplaire

The Classical Anthology Defined by Confucius. First Edition. (1955) 1 exemplaire

Personae - The Collected Poems of Ezra Pound 1 exemplaire

A arte da Poesia: Ensaios Escolhidos 1 exemplaire

Nō, vom Genius Japans 1 exemplaire

ABC de la lectura 1 exemplaire

de mooiste gedichten van Ezra Pund 1 exemplaire

Antología poética (1991) 1 exemplaire

Selcted Poems, Ezra Pound 1 exemplaire

Passages from the letters of John Butler Yeats (1971) — Directeur de publication — 1 exemplaire

En una estación del metro (El oro de los tigres VIII) 1 exemplaire

Ars poetica: saggi letterari (2009) 1 exemplaire

Cántico del Sol (2005) 1 exemplaire

Cantares Completos Tomo I 1 exemplaire

Ezra Pound – Patria Mia 1 exemplaire

Sulfur 1: A Literary Tri-Quarterly of the Whole Art (1981) 1 exemplaire

Kultur 1 exemplaire

Κατάη: [Ποιήματα] 1 exemplaire

selected poems of erza pound 1 exemplaire

The Economic Writings of Ezra Pound 1 exemplaire

Anthologie classique définie par Confucius 1 exemplaire

The Last Rower 1 exemplaire

Fenollosa: The Chinese Written Character as a Medium for Poetry 1 exemplaire

The Exile 1 exemplaire

Thirty-three Sonnets of Guido Cavalcanti 1 exemplaire

エズラ・パウンド版トラキスの女たち 1 exemplaire

Η Κατήχηση του Όχλου 1 exemplaire

Anthologie classique définie par Confucius 1 exemplaire

Patria Mia and The Treatise on Harmony 1 exemplaire

How to Read 1 exemplaire

XXX Cantos (Italian Edition) 1 exemplaire

ΠΟΙΗΜΑΤΑ (RIPOSTES-LUSTRA-CATHAY) 1 exemplaire

Patria Mea 1 exemplaire

«Rose rampicanti». Appunti di viaggio nelle terre dei trovatori (2010) 1 exemplaire

Fenollosa 1 exemplaire

Certain Noble Plays of Japan by Ezra Pound 1 exemplaire

A Pact 1 exemplaire

Personae Masken (Der ausgwählten Werke erster Teil) 1 exemplaire

Cantares Completos Tomo II 1 exemplaire

Per il popolo di Alessandria 1 exemplaire

Ezra Pound – Über Zeitgenossen [Mit Photos] 1 exemplaire

El arte de la poesía 1 exemplaire

CANTARES COMPLETOS 1 exemplaire

Fisch und Schatten – Gedichte 1 exemplaire

Traktat mbi Metriken 1 exemplaire

Poems (1918-21) 1 exemplaire

Ezra Pound and the Cantos 1 exemplaire

Fim do Tormento / O Livro de Hilda (Portuguese Edition) (2002) 1 exemplaire

Ezra Pound: motz el son – Wort und Weise / Eine Didaktik der Dichtung [Mit Photos] 1 exemplaire

SEÇME KANTOLAR 1 exemplaire

Forked Branches 1 exemplaire

Cantares Completos Tomo III 1 exemplaire

Ezra Pound Reads His Cantos: The World's Great Poets, Volume II 1 exemplaire

Guía de la Ultrakultura 1 exemplaire

Cantico del Sol 1 exemplaire

Agenda 1 exemplaire

Poezje wybrane (1989) 1 exemplaire

Σχεδιάσματα καί… (1991) 1 exemplaire

The Garden (included in The Norton Introduction to Literature - 5th Edition) 1 exemplaire

I primi trenta cantos di Ezra Pound : giudizi e testimonianze di James Joyce ... [et al.] 1 exemplaire

Plays Modelled on the Noh (1916) (1987) 1 exemplaire

Cavalcanti: A Perspective on The Music of Ezra Pound (2003) 1 exemplaire

The Exile 4 1 exemplaire

Per conoscere Pound 1 exemplaire

Ezra Pound / Letters / John Theobald 1 exemplaire

26 dikter (1973) 1 exemplaire

The Bathtub (included in The Norton Introduction to Literature - 5th Edition) 1 exemplaire

There Died a Myriad (included in The Norton Introduction to Literature - 5th Edition) 1 exemplaire

In a Station of the Metro 1 exemplaire

Money Pamphlets 1. an Introduction to the Economic Nature of the United States (1950), 2. Gold and 1 exemplaire

A Virginal (included in The Norton Introduction to Literature - 5th Edition) 1 exemplaire

Radiodiscorsi (1998) 1 exemplaire

Ballad of the Goodly Fere (Interpreting Literature - 5th Edition) 1 exemplaire

Envoi - 1919 (Interpreting Literature - 5th Edition) 1 exemplaire

Personen = Masken : der ausgewählten Werke, erster Teil 1 exemplaire

Papillon : quattuor epigrammata 1 exemplaire

Chtěl jsem napsat ráj : (výbor z díla) 1 exemplaire

Canto 98 / tradotto da Mary de Rachewiltz. 1 exemplaire

Saggi letterari 1 exemplaire

Lettere da Parigi: 1920-1923 1 exemplaire

Cantos et poèmes choisis 1 exemplaire

Au coeur du travail poétique 1 exemplaire

Der Revolution ins Lesebuch 1 exemplaire

Carta a C.J.C. 1 exemplaire

Idee fondamentali. Meridiano di Roma 1939-1943 (1991) 1 exemplaire

"James Joyce and Pecuchet" 1 exemplaire

Antología Poética 1 exemplaire

The Salo Cantos 1 exemplaire

Lettres de Paris (2004) 1 exemplaire

Metriske ruiner : utkast og brokker av Cantos CX-CXX (1989) 1 exemplaire

Pound to Bubb~The Arnaut Daniel Letters 1 exemplaire

1933: Past history : [criticism of James Joyce] 1 exemplaire

Cantemos al amor 1 exemplaire

LXXV canto pisano 1 exemplaire

E.P. ode pour l'election de son sepulcre 1 exemplaire

A sampler from the new book: The letters of Ezra Pound, 1907-1941 1 exemplaire

Imaginary letters 1 exemplaire

Kāntau I 1 exemplaire

Maska i pieśń : antologia poezji 1 exemplaire

Orientamenti 1 exemplaire

Oro e lavoro : alla memoria di Aurelio Baisi, Rapallo 1 exemplaire

Sekai bungaku no yomikata 1 exemplaire

Versi prosaici 1 exemplaire

Two essays 1 exemplaire

[Selected Pound material in The egoist] 1 exemplaire

Les cantos : [extraits] (1997) 1 exemplaire

Nō - vom Genius Japans (1990) 1 exemplaire

Fisch und Schatten. Gedichte. Dt. von Eva Hesse. (1960) 1 exemplaire

Κατάη 1 exemplaire

Canto CX [by] Ezra Pound 1 exemplaire

Money Pamphlets Vol. 3 1 exemplaire

Money Pamphlets Vol. 4 1 exemplaire

Money Pamphlets Vol. 5 1 exemplaire

Money Pamphlets Vol. 6 1 exemplaire

Ta Hio: The Great Learning of Confucius 1 exemplaire

Testament des Confucius 1 exemplaire

An angle 1 exemplaire

Delphi Early Poetical Works of Ezra Pound (Illustrated) 1 exemplaire

The poetry of Ezra Pound 1 exemplaire

La Martinelli / introduction by Ezra Pound ; [edited by Vanni Scheiwiller] 1 exemplaire

Money Pamphlets Vol. 1 1 exemplaire

Canto 90 / Ezra Pound ; Versione di Mary de Rachewiltz 1 exemplaire

The Coward Surrealists Castigated (1981) 1 exemplaire

Pesme--poems, with selections from the Cantos 1 exemplaire

Om harmoni : musikessäer (1978) 1 exemplaire

Artista serio y otros ensayos literarios, El (2001) 1 exemplaire

Il libro di Hilda 1 exemplaire

Trattato d'armonia ed altri scritti musicali 1 exemplaire

Ezra Pound Poesia : Introducao, Organizacao e nots de Augusto de Campos; Textos criticos de Haroldo ed Campos (1983) 1 exemplaire

Cantos prohibidos (2011) 1 exemplaire

Dear Uncle George: Correspondence Between Ezra Pound & Congressman Tinkham of Massachusetts (Ezra Pound Scholarship… (1996) 1 exemplaire

Money Pamphlets Vol. 2 1 exemplaire

Instigations (2014) 1 exemplaire

Nine, No. 1 1 exemplaire

Trattato d'armonia 1 exemplaire

Liryki najpiękniejsze (2000) 1 exemplaire

Cantos I-XVII 1 exemplaire

Ezra Pound e la scienza: scritti inediti o rari (1987) 1 exemplaire

Ego scriptor cantilenae [sound recording] : the music of Ezra Pound 1 exemplaire

Furioso, Vol. I No. 2 1 exemplaire

Guido Cavalcanti Rime 1 exemplaire

Cavalcanti Sonnets 1 exemplaire

Opere scelte. A cura di Mary de Rachewiltz. (1977) 1 exemplaire

Music of the Troubadours: v. 1 (Provencal series) (1979) 1 exemplaire

Cavalcanti Poems. Signed by Ezra Pound. One of 200 copies. 1 exemplaire

Francesca, ragazza di bottega - e altre poesie 1 exemplaire

Come Swiftly to Your Love 1 exemplaire

Ezra Pound's poetry and prose : contributions to periodicals : in ten volumes (1991) 1 exemplaire

Guide to Kulchur 1 exemplaire

The Return [poem] 1 exemplaire

Lament of the Frontier Guard [poem] 1 exemplaire

Prologo di Natale (1992) 1 exemplaire

Elettra: una versione di Ezra Pound e Rudd Fleming da Sofocle 1 exemplaire

Certain Noble Plays of Japan: From the Manuscripts of Ernest Fenollosa Chosen and Finished (2016) 1 exemplaire

Ezra Pound e il canto dei sette laghi (2004) 1 exemplaire

Ezra Pound. Breve Antología 1 exemplaire

Pieśni (1996) 1 exemplaire

Abc da Literatura 1 exemplaire

Explorateur d'oeuvres

Oeuvres associées

The Making of a Poem: A Norton Anthology of Poetic Forms (2000) — Contributeur — 1,270 exemplaires

The Best Poems of the English Language: From Chaucer Through Robert Frost (2004) — Contributeur — 1,058 exemplaires

Literature: An Introduction to Fiction, Poetry, and Drama (1995) — Contributeur, quelques éditions — 928 exemplaires

The Waste Land: A Facsimile & Transcript of the Original Drafts, Including the Annotations of Ezra Pound (1971) — Préface — 502 exemplaires

World Poetry: An Anthology of Verse from Antiquity to Our Time (1998) — Contributeur — 450 exemplaires

A Pocket Book of Modern Verse (1954) — Contributeur, quelques éditions — 446 exemplaires

American Poetry: The Twentieth Century, Volume One: Henry Adams to Dorothy Parker (2000) — Contributeur — 439 exemplaires

The Rag and Bone Shop of the Heart: A Poetry Anthology (1992) — Contributeur — 393 exemplaires

Against Forgetting: Twentieth-Century Poetry of Witness (1993) — Contributeur — 336 exemplaires

The Faber Book of Modern Verse (1936) — Contributeur, quelques éditions — 289 exemplaires

Women of Trachis [in translation] (0440) — Traducteur, quelques éditions — 239 exemplaires

World War I and America: Told by the Americans Who Lived It (1918) — Contributeur — 197 exemplaires

Le Caractère écrit chinois, matériau poétique (1936) — Directeur de publication — 168 exemplaires

Imagist Poetry (Penguin Modern Classics) (1972) — Contributeur — 162 exemplaires

Poetry Speaks Expanded: Hear Poets Read Their Own Work from Tennyson to Plath (2007) — Contributeur — 152 exemplaires

Imagist Poetry: An Anthology (1999) — Contributeur — 137 exemplaires

La Tour d'ivoire (1917) — Postface, quelques éditions — 136 exemplaires

American Wits: An Anthology of Light Verse (2003) — Contributeur — 135 exemplaires

Poets of World War II (2003) — Contributeur — 135 exemplaires

A Comprehensive Anthology of American Poetry (1929) — Contributeur — 129 exemplaires

The Imagist Poem (1963) — Contributeur, quelques éditions — 101 exemplaires

The New Directions Anthology of Classical Chinese Poetry (2003) — Traducteur — 100 exemplaires

Twentieth-Century American Poetry (1777) — Contributeur — 98 exemplaires

Physique de l'amour : essai sur l'instinct sexuel (1903) — Traducteur, quelques éditions — 97 exemplaires

Poems to See By: A Comic Artist Interprets Great Poetry (2020) — Contributeur — 94 exemplaires

Lark in the morning : the verses of the troubadours (2005) — Traducteur — 93 exemplaires

The Everyman Anthology of Poetry for Children (1994) — Contributeur — 72 exemplaires

Gods and Mortals: Modern Poems on Classical Myths (1684) — Contributeur — 69 exemplaires

The Heath Anthology of American Literature, Concise Edition (2003) — Contributeur — 68 exemplaires

The Gender of Modernism: A Critical Anthology (1990) — Contributeur — 64 exemplaires

Lament for the Makers: A Memorial Anthology (1996) — Contributeur — 52 exemplaires

The Ecopoetry Anthology (2013) — Contributeur — 49 exemplaires

Stone Cottage: Pound, Yeats, and Modernism (1988) — Contributeur — 42 exemplaires

A Quarto of Modern Literature (1935) — Contributeur — 40 exemplaires

Moscardino (1922) — Traducteur, quelques éditions — 40 exemplaires

Years of Protest: A Collection of American Writings of the 1930's (1967) — Contributeur — 39 exemplaires

Out of the Best Books: An Anthology of Literature, Vol. 4: The World Around Us (1968) — Contributeur — 29 exemplaires

60 Years of American Poetry (1996) — Contributeur — 28 exemplaires

The Great Learning (1939) — Traducteur, quelques éditions — 25 exemplaires

One World of Literature (1992) — Contributeur — 24 exemplaires

Praising It New: The Best of the New Criticism (2008) — Contributeur — 23 exemplaires

William Carlos Williams: A Collection of Critical Essays (1966) — Contributeur, quelques éditions — 22 exemplaires

Men and Women: The Poetry of Love (1970) — Contributeur — 8 exemplaires

Agenda : Wyndham Lewis special issue — Contributeur — 6 exemplaires

American poets, an anthology of contemporary verse — Contributeur — 4 exemplaires

Let Us Be Men (1969) — Contributeur — 3 exemplaires

Antaeus No. 21/22, Spring/Summer 1976 - Special Essay Issue (1976) — Contributeur — 3 exemplaires

Critical Essays on William Carlos Williams (1995) — Contributeur — 2 exemplaires

Pound's Translations of Arnaut Daniel: A Variorum Edition with Commentary from Unpublished Letters (Garland Studies in… (1991) — Traducteur, quelques éditions — 2 exemplaires

Direction, Vol 1 No 1 (Autumn 1934) — Contributeur — 1 exemplaire

Paideuma Volume 10 Number 1 Special Issue: George Oppen (1981) — Auteur — 1 exemplaire

The Best of American Poetry [Audio] (1997) — Contributeur — 1 exemplaire

Contact collection of contemporary writers — Contributeur — 1 exemplaire

Niagara Frontier Review, Spring 1966 — Contributeur — 1 exemplaire

Étiqueté

20th century poetry (41) A lire (385) Américain (173) anglais (61) Anthologie (675) Anthologie poétique (79) Chine (51) Classiques (42) Collection (67) critique (121) Critique littéraire (264) Drame (85) essais (154) Ezra Pound (176) Fiction (196) Histoire (55) Imagisme (55) lettres (88) Library of America (147) Littérature (578) Littérature américaine (278) Littérature anglaise (42) Lu (77) Lwa (58) Manuel scolaire (73) Modernisme (321) New Directions (95) Non lu (51) non-fiction (208) Philosophie (51) Pound (162) Poèmes (71) Poésie (4,247) Poésie américaine (164) Poétique (77) REF (73) Traduction (71) XXe siècle (318) Écriture (84) États-Unis (62)

Traduction des mots-clés activée

Partage des connaissances

Nom légal: Pound, Ezra Weston Loomis
Autres noms: Atheling, William
Mao, Ming
Venison, Alfred
The Poet of Titchfield Street
Date de naissance: 1885-10-30
Date de décès: 1972-11-01
Lieu de sépulture: San Michele Cemetery, San Giorgio Maggiore, Italy
Sexe: male
Nationalité: USA
Lieu de naissance: Hailey, Idaho, USA
Lieu du décès: Venice, Italy
Cause du décès: septic shock
Lieux de résidence: Hailey, Idaho, USA
Jenkintown, Pennsylvania, USA
Wyncote, Pennsylvania, USA
Philadelphia, Pennsylvania, USA
Clinton, New York, USA
London, England, UK (tout afficher 10)
Venice, Italy
Paris, France
Rapallo, Italy
St. Elizabeth's Hospital, Washington, D.C., USA
Études: Cheltenham Military Academy
Hamilton College (BPhil|1905)
University of Pennsylvania (MA|1906)
Professions: poet
literary critic
translator
essayist
music critic
Relations: Pound, Omar (son)
De Rachewiltz, Mary (daughter)
Shakespear, Olivia (mother-in-law)
Shakespear, Dorothy (wife)
Aldington, Richard (friend)
H. D. (friend) (tout afficher 25)
Eliot, T. S. (friend)
Cummings, E. E. (friend)
Ford, Ford Madox (friend)
Frost, Robert (friend)
Gaudier-Brzeska, Henri (friend)
Hemingway, Ernest (friend)
Hulme, T. E. (friend)
Joyce, James (friend)
Kenner, Hugh (friend)
Lawrence, D. H. (friend)
Lewis, Wyndham (friend)
MacLeish, Archibald (friend)
Moore, Marianne (friend)
Tate, Allen (friend)
Williams, William Carlos (friend)
Yeats, William Butler (friend)
Laughlin, James (friend)
Zukofsky, Louis (friend)
Aiken, Conrad (friend)
Organisations: The Imagists
Wabash College, Crawfordsville, Indiana, USA
Regent Street Polytechnic Institute
Poetry magazine
The Egoist
BLAST! (tout afficher 9)
Little Review
Dial
Exile
Prix et distinctions: Dial Award (1927)
Academy of American Poets fellowship (1963)
American Academy of Arts and Letters ( [1938])
Honorary doctorate, Hamilton College
Homer Pound House in Hailey, Idaho, on the U.S. National Register of Historic Places

Membres

Discussions

Ezra Pound à Legacy Libraries (Juillet 2013)

Critiques

Anthologie classique définie par Confucius par Ezra Pound

> RÉSUMÉ. — L'Anthologie classique (le Shijing) rassemble les 305 poèmes - chansons populaires, odes pour les cérémonies de cour, odes religieuses -sélectionnés et ordonnés, selon la tradition, par Confucius (551-479 av. J.-C.), dont la doctrine politique et sociale fut érigée en religion d'Etat et marqua profondément la civilisation chinoise. Ezra Pound voyait dans le confucianisme un véritable "code de la vie" et une possibilité de renouvellement pour l'Occident. Après Les Entretiens de Confucius (ou Analectes), le poète américain traduit donc les odes confucéennes au temps de sa détention à l'hôpital St. Elizabeth's. Sa connaissance du chinois peut sembler rudimentaire : il suit l'enseignement de son maître Fenollosa, et ses solutions ne sont pas exemptes de fantaisie. Toutefois, Pound accorde une importance particulière au travail de traduction et voit dans la concordance des langues un critère majeur de civilisation. Il préfère par conséquent toujours la restitution d'une inflexion vivante au strict respect de la syntaxe. Une approche non conventionnelle mais efficace, qu'avait remarquée Simon Leys : "Pound ne savait guère le chinois ; ses interprétations sont quelquefois loufoques... mais Pound a fait preuve d'une infaillible intuition des rythmes de l'original... son oreille ne se trompe jamais, et dans ce domaine il nous administre une leçon exemplaire."… (plus d'informations)

Signalé

Joop-le-philosophe | Jan 27, 2024 |

Voir davantage de critiques