Cliquer sur une vignette pour aller sur Google Books.
Chargement... Measuring the World: A Novel (Vintage) (original 2005; édition 2007)par Daniel Kehlmann
Information sur l'oeuvreLes Arpenteurs du monde par Daniel Kehlmann (Author) (2005)
German Literature (68) Best Historical Fiction (302) » 16 plus Top Five Books of 2016 (654) Magic Realism (241) Books Read in 2018 (2,316) Books Read in 2019 (3,576) Books set in Berlin (21) Books I Want to Read (26) Chargement...
Inscrivez-vous à LibraryThing pour découvrir si vous aimerez ce livre Actuellement, il n'y a pas de discussions au sujet de ce livre. Intéressant, plein d'humour dans la description des deux grands savants, Gauss le mathématicien casanier et Humboldt, le botaniste explorateur. Mais le parti-pris biographique, et la construction linéaire, rendent le récit un peu plat. ( ) Roman à succès allemand, il fait revivre deux personnages scientifiques aux parcours très distincts. Gauss, le prince des mathématiciens, est casanier et il démontre une intelligence vive dans les choses de l'esprit et la réflexion. Von Humboldt est un explorateur qui ira par le monde découvrir et mesurer, gravir et répertorier, les montagnes, les volcans, les forêts et leurs plantes. Ces deux être auront à se rencontrer et c'est un des objets de ce roman. Mais, ce n'est pas tant la trame de l'aventure qui nous intéresse à la lecture que le portrait de l'époque, que le portrait de deux démarches qui mènent à la science. [http://rivesderives.blogspot.ca/2016/05/les-arpenteurs-du-monde-daniel-kehlmann.html] Les destins parallèles de Gauss et de Humboldt se rejoignent dans leurs quêtes de l'inconnu, tant en mathématiques qu'en exploration géographiques. Les deux personnages sont attachants, bourrus, têtus, mais l'auteur parvient à faire connaître ces légendes à des lecteurs qui ne sont pas des scientifiques. La traduction est très bien faite, la collection Actes Sud a misé juste sur Daniel Kehlmann, et je suis emballée à l'idée de découvrir le reste de son oeuvre, qui promet d'être aussi réussie que ce livre le promet. Ce roman est un must pour tout lecteur intéressé dans l'histoire des sciences, ou bien poussé par la curiosité du sujet, sans pour autant subir un prêche scientifique, ce qui gâcherai tout. Ce livre relate la vie de deux grands savants allemands aux spécialités et profils bien différents. Le premier est le célèbre mathématicien Carl Friedrich Gauss. C’est un véritable génie précoce qui est tellement en avance sur son temps qu’il s’en rend lui-même compte. Il ne n’a de cesse de se lamenter en se demandant pourquoi il doit endurer le sort si cruel d’être né et de devoir vivre dans un monde si arriéré. Il pense plus vite que tout le monde et c’est principalement pour cette raison que les autres l’ennuient au point de presque tous les mépriser. Plus encore que les gens, il abhorre les voyages et ne quitte que bien malgré lui son domicile. Les voyages sont la spécialité du second personnage principal de ce roman ; l’explorateur Alexander von Humboldt. En plus de la géographie, il étudie tout ce qui touche aux sciences de la vie, de la botanique à la géologie en passant par la zoologie et l’ethnologie. Il n’a ni le même profil ni les mêmes ambitions que son compatriote. C’est un savant plus besogneux à l’intelligence moins fulgurante mais aux plus grandes ambitions. Il souhaite devenir célèbre grâce à la science et y consacre chaque instant de sa vie. Pourquoi ce titre : Les arpenteurs du monde ? C’est que les deux savants vont exercer de manière bien différente le métier d’arpenteur. Ce métier, proche de celui de géomètre, consiste à effectuer des mesures géographiques visant à évaluer la superficie de terrains et à établir des cartes. Humboldt parcours l’Amérique du Sud, descends l’Amazone escalade la cordillère des Andes découvre des lieux, des espèces et des peuples jusqu’alors inconnus. Pendant ce temps le génial Gauss doit parcourir les forêts de son Allemagne natale, négocier avec les vieux barons, partager le repas des paysans et dormir sur des paillasses malodorantes. Que va-t-il se passer lorsque ces deux hommes que seule la science rapproche vont se rencontrer ? C’est un très bon livre, les aventures du baron Humboldt son passionnantes. Totalement obnubilé par la science, il ignore tout les risques et va vivre des aventures extrêmes qui vont les mener, son infortuné assistant et lui, a leurs limites physiques et mentales. Le cas de Gauss est bien différent, il met en lumière l’inaptitude des génies à évoluer dans le monde des gens « normaux ». L’alternance du récit entre les deux personnages ajoute une touche d’originalité à un livre très bien écrit et documenté. http://aubonroman.blogspot.com/2007/08/les-arpenteurs-du-monde-par-daniel.html
En mesterlig bog om videnskabens begrænsninger og et must for alle, der vil underholdes på højt niveau. Han er som sine romanfigurer selv en lille smule genial, hvad kritikken i Tyskland for længst har bemærket. Man overgiver sig til denne romans makrokosmiske kortlægning med dens generøse blanding af løsagtighed og præcision. Og er mere end godt underholdt. En million tyskere kan sagtens tage fejl. Men det gjorde de ikke, da de købte Daniel Kehlmanns drilske geniroman Opmålingen af verden (...) Kehlmann gør det fermt, sjovt og afsindig lærd. I enhver henseende er bogen en storslået kunstnerisk og filosofisk bedrift af den kun 32-årige forfatter. Appartient à la série éditorialeEuropese literatuurcollectie (dl. 9) Keltainen pokkari (41) rororo (24100) Est contenu dansPossède un guide de référence avecContient un guide de lecture pour étudiantPrix et récompensesDistinctionsListes notables
"L'un est le grand explorateur Alexander von Humboldt (1769-1859). Il quitte la vie bourgeoise, se fraye un chemin à travers la forêt vierge, rencontre des monstres marins et des cannibales, navigue sur l'Orénoque, goûte des poisons, rampe dans des cavités souterraines, gravit des volcans, et il n'aime pas les femmes. L'autre est Carl Friedrich Gauss (1777-1855), 'Prince des Mathématiques' et astronome. Il saute de son lit de noces pour noter une formule, étudie la probabilité, découvre la fameuse courbe de répartition en cloche qui porte son nom, et il déteste voyager. Un jour, cependant, Humboldt réussit à faire venir Gauss à Berlin. Que se passe-t-il lorsque les orbites de deux grands esprits se rejoignent ? Deux fous de science, leur vie et leurs délires, leur génie et leurs faiblesses, leur exercice d'équilibre entre solitude et amour, ridicule et grandeur, échec et réussite rendus tangibles grâce à l'humour et l'intelligence d'un jeune prodige de la littérature allemande." [Source : 4e de couv., tirage 2012] Aucune description trouvée dans une bibliothèque |
Discussion en coursAucunCouvertures populaires
Google Books — Chargement... GenresClassification décimale de Melvil (CDD)833.914Literature German and related languages German fiction Modern period (1900-) 1900-1990 1945-1990Classification de la Bibliothèque du CongrèsÉvaluationMoyenne:
Est-ce vous ?Devenez un(e) auteur LibraryThing. |