100 German must-reads by Deutsche Welle

100 oeuvres 181,911 Livres 4,262 critiques ½ 3.9
Deutsche Welle presents the ultimate list of German-language books translated into English
Year Awarded:
2018
ŒuvreTri / N° d'ordre de la série
Les Buddenbrook : Le déclin d'une famille (1901) par Thomas Mann
1901
Les Désarrois de l'élève Törless (1906) par Robert Musil
1906
L'Institut Benjamenta (Jakob von Gunten) (1909) par Robert Walser
1909
The Notebooks of Malte Laurids Brigge (1910) par Rainer Maria Rilke
1910
Mein Herz (1976) par Else Lasker-Schüler
1912
Rheinsberg: A Storybook for Lovers (1912) par Kurt Tucholsky
1912
Le Sujet de l'Empereur (1919) par Heinrich Mann
1918
Demian (1958) par Hermann Hesse
1919
Orages d'acier (1920) par Ernst Jünger
1920
Le Procès (1925) par Franz Kafka
1925
Grand Hôtel (1929) par Vicki Baum
1929
Berlin Alexanderplatz (1929) par Alfred Döblin
1929
À l'ouest, rien de nouveau (1928) par Erich Maria Remarque
1929
Job: The Story of a Simple Man (1930) par Joseph Roth
1930
Fabian. (1931) par Erich Kästner
1931
Entre frères de sang (1932) par Ernst Haffner
1932
La jeune fille en soie artificielle (1932) par Irmgard Keun
1932
The Oppermanns (1933) par Lion Feuchtwanger
1933
Bertholt Brecht. Le Roman de quat'sous : . Traduit de l'allemand par Claude Vernier et Paul Richez. Préface de Geneviève Serreau (1934) par Bertolt Brecht
1934
Auto-da-fé (1935) par Elias Canetti
1935
Mephisto (1936) par Klaus Mann
1936
La Pitié dangereuse (1982) par Stefan Zweig
1939
La Septième croix. Roman de l'Allemagne hitlérienne (1942) par Anna Seghers
1942
The Vienna Melody (2014) par Ernst Lothar
1946
Seul dans Berlin (2013) (2009) par Hans Fallada
1947
Un plus grand espoir (1948) par Ilse Aichinger
1948
Death in Rome (1992) par Wolfgang Koeppen
1954
Les démons (1956) par Heimito von Doderer
1956
Sous les bombes (1956) par Gert Ledig
1956
Homo faber (1959) par Max Frisch
1957
Le Tambour (1959) par Günter Grass
1959
Une femme à Berlin. Journal 20 avril-22 juin 1945 (1954) par Marta Hillers
1959
Le Mur invisible (1963) par Marlen Haushofer
1963
Le ciel divisé (1963) par Christa Wolf
1963
Jakob le menteur (1996) par Jurek Becker
1969
Malina (1971) par Ingeborg Bachmann
1971
La courte lettre pour un long adieu (1972) par Peter Handke
1972
The New Sorrows of Young W (1973) par Ulrich Plenzdorf
1973
L'honneur perdu de Katharina Blum (1975) par Heinrich Böll
1974
Le Nazi et le Barbier (1971) par Edgar Hilsenrath
1977
Runaway Horse (1978) par Martin Walser
1978
Mémoires d'un antisémite (1979) par Gregor von Rezzori
1979
Le Sauteur de mur (1982) par Peter Schneider
1982
Insane (1983) par Rainald Goetz
1983
La Pianiste (1988) par Elfriede Jelinek
1983
Anniversaries: From a Year in the Life of Gesine Cresspahl (2018) par Uwe Johnson
1983
La découverte de la lenteur (1983) par Sten Nadolny
1983
Des arbres a abattre (1984) par Thomas Bernhard
1984
Matière première (1984) par Jörg Fauser
1984
Le Parfum (1985) par Patrick Süskind
1985
The Film Explainer (1990) par Gert Hofmann
1990
Le Dîner de moules (1990) par Birgit Vanderbeke
1990
Frère sommeil (1992) par Robert Schneider
1992
Tu no eres como otras madres (1992) par Angelika Schrobsdorff
1992
La Vie est un caravanserail (1993) par Emine Sevgi Özdamar
1992
"moi" (1993) par Wolfgang Hilbig
1993
Le liseur (1995) par Bernhard Schlink
1995
Animal Triste (1995) par Monika Maron
1996
Midsummer Night (1996) par Uwe Timm
1996
Agnès (1998) par Peter Stamm
1998
Le disparu (1998) par Hans-Ulrich Treichel
1998
Les tortues (1999) par Veza Canetti
1999
The Shadow-Boxing Woman (1999) par Inka Parei
1999
Les architectes (2000) par Stefan Heym
2000
Madame Sartoris (2000) par Elke Schmitter
2000
Herr Lehmann (2001) par Sven Regener
2001
Austerlitz (2001) par W. G. Sebald
2001
Le nageur (2002) par Zsuzsa Bánk
2002
Cœur d'encre (2003) par Cornelia Funke
2003
Train de nuit pour Lisbonne (2004) par Pascal Mercier
2004
Day In Day Out (2004) par Terézia Mora
2004
Young Light (2004) par Ralf Rothmann
2004
Abysses (2004) par Frank Schätzing
2004
Les Arpenteurs du monde (2005) par Daniel Kehlmann
2005
Le Soldat et le Gramophone (2008) par Saša Stanišić
2006
Le Collectionneur de mondes (2006) par Ilija Trojanow
2006
La femme de midi (2007) par Julia Franck
2007
Le poisson mouillé (2007) par Volker Kutscher
2007
Broken Glass Park (2010) par Alina Bronsky
2008
Le Bois de Klara (2008) par Jenny Erpenbeck
2008
Une minute de silence (2008) par Siegfried Lenz
2008
La Tour (2010) par Uwe Tellkamp
2008
An Exclusive Love: A Memoir (2009) par Johanna Adorjan
2009
Summer Resort (2009) par Esther Kinsky
2009
Apostoloff (2009) par Sibylle Lewitscharoff
2009
La bascule du souffle (2012) par Herta Müller
2009
Corpus delicti : Un procès (2009) par Juli Zeh
2009
Good Bye Berlin (2010) par Wolfgang Herrndorf
2010
Quand la lumière décline (2011) par Eugen Ruge
2011
L'Inconstance de l'espèce (2011) par Judith Schalansky
2011
All Russians Love Birch Trees (2012) par Olga Grjasnowa
2012
Atlas of an Anxious Man (2012) par Christoph Ransmayr
2012
Bricks and Mortar (2013) par Clemens Meyer
2013
Peut-être Esther (2014) par Katja Petrowskaja
2014
Une vie entière (2014) par Robert Seethaler
2014
Kruso (2014) par Lutz Seiler
2014
Memoirs of a Polar Bear (2014) par Yōko Tawada
2014
This House Is Mine (2015) par Dörte Hansen
2015
The End of Loneliness (2016) par Benedict Wells
2016
Hool (2016) par Philipp Winkler
2016

Descriptions

Deutsche Welle presents the ultimate list of German-language books translated into English (English, Member-written)
https://www.dw.com/downloads/45815717/100germanmust-reads.pdf (Russian, Member-written)

Mots-clés

1001(674) 1001 books(674) 20th century(2,013) adventure(391) Austria(536) Austrian literature(462) Belletristik(574) Berlin(780) books(416) classic(1,307) classics(1,291) crime(353) ebook(400) existentialism(354) fantasy(2,278) favorites(345) fiction(15,157) France(477) German(4,127) German fiction(807) German literature(4,960) Germany(3,644) historical(484) historical fiction(1,837) history(1,034) Holocaust(856) literature(3,206) magic(375) memoir(345) murder(383) mystery(365) narrativa(404) Nobel Prize(373) non-fiction(353) novel(3,997) Novela(474) own(526) philosophy(407) read(1,635) Roman(2,468) thriller(354) to-read(7,861) translated(510) translation(1,027) unread(757) war(1,323) wwi(2,248) wwii(1,856) ya(359) young adult(502)

Utilisateurs ayant le plus d'œuvres de cette série

nicoelston (65 œuvres), mmbalogh (63), liblab (59), prengel90 (57), GreteM (55), Synapse (54), Himalmitra (52), Forumbewohner (51), Hughie2 (51), Frederic_Schneider (50), patrice1 (48), erohwedd (47), marcorel (47), tomfleo (47), citizenkelly (46), Rivaton (46), rplinke (46), LizzySiddal (45), Indy133 (44), Mytwostotinki (44), woodelf89 (44), DieterBoehm (43), emaestra (43), peterdj (43), mirateresa (41), sandrikoti (41), isenheim (40), Landrat29 (40), uiuiu2 (40), zyypresse (40), Brazgo67 (39), Gypsy_Boy (39), jeoblivion (39), KrisR (39), thorold (39), alo1224 (38), MaerCat (38), MissWatson (38), Themis-Athena (38), AlainCipit (37), AndreasP (36), gundulabaehre (36), InaHa (36), KriRand70 (36), Meinkat (36), PaulDalton (36), LolaWalser (35), MOMOBruning (35), t_c_s (35), arubabookwoman (34), biffi (34), eromsted (34), Nachlass_Kalnapilis (34), OrinocoBooks (34), panurg (34), stortemelk (34), AkBuechereiOW (33), Bookpatty (33), FAMeulstee (33), Fondazione.Rubino (33), framji (33), gaudenta (33), giroja (33), GreteMachete (33), javiermarias (33), jncc (33), Julia777 (33), llibresantjoan (33), spiphany (33), Bears (32), CecileB (32), Fesp (32), marita_p (32), schibboleth46 (32), uscer (32), bookishbill (31), GSPLibrary (31), HelgeM (31), MountTBR (31), PaperboundPeregrine (31), zisnaf (31), AutorSvenHensel (30), ByronDB (30), cbraspenning (30), Des2 (30), Heimonomo (30), Jordaan (30), ollonborren (30), PaulCranswick (30), paulstalder (30), roselelie (30), schneidw777 (30), TedQ (30), birder4106 (29), ELiz_M (29), firedrake1942 (29), folivier (29), GrettelTBR (29), gust (29), juhudo (29), JuliaMaria (29), aimg (28), Avencejo (28), Gundula4 (28), hen_thor (28), jocelynelise_ (28), jwhenderson (28), phoebekw (28), smithtm (28), Stephen_James (28), westher (28), adrigerrie (27), Bolderberg (27), cerievans1 (27), FarzurHoelle (27), Headcleaner (27), JBarringer (27), KelMunger (27), MiroslawP (27), Natt90 (27), Rigour (27), shearrob (27), SleepySheep (27), thatguyzero (27), Urban_Forsum (27), Zeeko (27), augustgarage (26), Deern (26), DLSOdessa (26), domgabfil (26), gamoia (26), giogabbiano (26), GiovanyGracia (26), HadriantheBlind (26), Larou (26), LegalBizzle (26), mahlerfan1 (26), Pen_the_silea (26), proustitute (26), Randy_Hierodule (26), Steve_Walker (26), thalassa_thalassa (26), untermond (26), wiskie (26), Bookish59 (25), Camaho (25), Caroline_McElwee (25), cross2styx (25), ericandsue (25), Jintro812 (25), jmdunc54 (25), leowiesel (25), phelmas (25), timwtheov (25), zerkalo. (25), __marleen (25), Evamaren (24), koski (24), luxusanarchist (24), Querolus (24), sprainedbrain (24)