Best Translated Book AwardLonglist2008

Given by University of Rochester

38 oeuvres 19,723 Livres 925 critiques ½ 3.7

The Best Translated Book Award is awarded by the University of Rochester in the categories of Fiction and Poetry for books published in the previous calendar year. The award went on hiatus in 2021.

Stages:
Tous, Winner (24), Shortlist (135), Longlist (195)
Catégories:
Années:
Tous, 2020 (19), 2019 (14), 2018 (8), 2017 (15), 2016 (13), 2015 (16), 2014 (14), 2013 (14), 2012 (16), 2011 (15), 2009 (13), 2008 (38)

Longlist 38

ŒuvreAnnée
How I Became a Nun par César Aira2008
Vibrator par Mari Akasaka2008
Wolves of the Crescent Moon par Yousef Al-Mohaimeed2008
La théorie des nuages par Stephane Audeguy2008
Field-Russia (New Directions Paperbook) par Gennady Aygi2008
L'élégance du hérisson par Muriel Barbery2008
Une voix venue d'ailleurs par Maurice Blanchot2008
Amuleto par Roberto Bolaño2008
Cristo versus Arizona par Camilo José Cela2008
Mountains Painted with Turmeric par Lil Bahadur Chettri2008
La petite fille et la cigarette par Benoit Duteurtre2008
La ville dont la cape est rouge par Aslı Erdoğan2008
The Book of Words par Jenny Erpenbeck2008
Nouvelles en trois lignes par Félix Fénéon2008
L'Exception par Christian Jungersen2008
Today I wrote nothing: the selected writing of Daniil Kharms par Daniil Kharms2008
La Mort à demi-mots par Young-ha Kim2008
Le rideau par Milan Kundera2008
Dark Paradise par Rosa Liksom2008
The Dedalus Book of Russian Decadence: Perversity, Despair and Collapse par Kirsten Lodge2008
African psycho par Alain Mabanckou2008
The Flying Camel and the Golden Hump par Aharon Megged2008
Shame in the Blood: A Novel par Tetsuo Miura2008
Day In Day Out par Terézia Mora2008
En l'absence de Blanca par Antonio Muñoz Molina2008
Geisha in Rivalry par Kafu Nagai2008
A l'écoute par Jean-Luc Nancy2008
Perdu le paradis par Cees Nooteboom2008
L'imprévu par Christian Oster2008
I Am a Beautiful Monster: Poetry, Prose, and Provocation par Francis Picabia2008
Avec les pires intentions par Alessandro Piperno2008
Les Grandes Marées par Jacques Poulin2008
Délire par Laura Restrepo2008
The Night (Facing Pages) par Jaime Saenz2008
The Lodging House par Khairy Shalaby2008
Ice par Vladimir Sorokin2008
Vain Art of the Fugue par Dumitru Tsepeneag2008
The Complete Poetry par César Vallejo2008

Mots-clés

20th century(286) 21st century(456) Argentina(143) book club(120) contemporary(167) contemporary fiction(231) death(145) Dutch literature(122) ebook(253) family(131) fiction(5,183) France(855) French(565) French fiction(131) French literature(585) friendship(221) German(120) German literature(136) Germany(138) historical fiction(144) Israel(179) Japan(142) Kindle(223) Latin American literature(135) library(110) literary fiction(198) literature(912) love(127) magical realism(108) narrativa(197) Norway(138) novel(1,256) Novela(290) nyrb(126) own(141) Paris(456) philosophy(417) poetry(145) read(418) Roman(623) short stories(300) Spain(206) Spanish(171) Spanish literature(239) suicide(117) to-read(4,391) translated(344) translation(649) unread(190) wishlist(121)

Utilisateurs ayant le plus d'œuvres de cette série

Aminboldi (110 œuvres), emaestra (93), alo1224 (90), Himalmitra (89), PaperboundPeregrine (85), Rivaton (77), KrisR (72), lucienspringer (70), nicoelston (64), AlainCipit (62), Stephen_James (57), rishi42 (54), augustgarage (53), hrebml (52), cerievans1 (49), MichaelCO (48), bookishbill (47), proustitute (47), framji (46), domgabfil (44), PaulDalton (42), elucinschi (41), Gypsy_Boy (41), juliankbrown (41), sargesita (41), Adammmmm (39), rpeckham (39), LegalBizzle (37), jncc (36), Steve_Walker (36), kidzdoc (35), Larou (35), southernbooklady (35), betweencoasts (34), efeltonf (34), llibresantjoan (34), MARizzo72 (34), reluctantm (34), tstan (34), arubabookwoman (33), RLNunezKPL (33), KriRand70 (32), e-zReader (31), roselelie (31), jmdunc54 (30), LSPopovich (30), peterdj (30), GiovanyGracia (29), mffowler (29), narbgr01 (29), Natt90 (29), seeword (29), buriedinprint (28), charl08 (28), martinkalkerup (28), shearrob (28), georgebexley (27), iijjaallkkaa (27), KelMunger (27), OysteinH-O (27), PaulCranswick (27), robwithers (27), rrmmff2000 (27), sdprikrylova (27), tallpaul (27), bluepiano (26), Bookish59 (26), eromsted (26), kamintra (26), marietherese (26), mediterraneobcn (26), rhussey174 (26), SevenThumbsUp (26), wxc777 (26), bartlebooth45 (25), bookjones (25), Chatterbox (25), fledglingphoenix (25), GreteM (25), hivetrick (25), patrice1 (25), RealLifeReading (25), TheBookJunky (25), urania1 (25), aabdelrahmanm (24), catericc (24), firstfloor1 (24), mmbalogh (24), SoschaF (24), aileverte (23), Ciarda (23), jonfaith (23), lacenaire (23), Luis_Castrillo (23), mysterium (23), newyorklit (23), timwtheov (23), valentinbru (23), wandering_star (23), IamAleem (22), jocelynelise_ (22), poingu (22), razorsoccam (22), WXC789 (22), Andrew_MC (21), arwa-fm (21), avoidbeing (21), bcquinnsmom (21), BillsProtennoia (21), davidabrams (21), DieFledermaus (21), Dilara86 (21), Jambyfool (21), Jimmysada (21), OdysseusElytis (21), Randy_Hierodule (21), runningbeardbooks (21), suzebutch (21), tanninsandtales (21), thatguyzero (21), AnthonyTFS (20), deebee1 (20), Dzaowan (20), gsm235 (20), linlef (20), sollocks (20), theodarling (20), zisnaf (20), advincent (19), coffee.a.go.go (19), Corso_Dean (19), ellie.sara18 (19), jangheysen (19), Lindoula (19), LubicaP (19), MaerCat (19), mark (19), MOMOBruning (19), parasolofdoom (19), StantonK (19), -casaubon (18), alalba (18), anabessacarvalho (18), caalynch (18), CecileB (18), dharmalita (18), dom61uk (18), evangelista (18), JuliaBoechat (18), lriley (18), mabroms (18), Smiler69 (18), stef7sa (18), Synapse (18), thorold (18), twharring (18), WXC89 (18), adriennealair (17), anisoara (17), ceguiliorv (17), FemmeNoiresque (17), ian_curtin (17), JoLimbs75 (17), kittylafong (17), marita_p (17), PauloBR (17), rebeccanyc (17), sprotze (17), subabat (17), zenosbooks (17)