Stephen Mitchell (1) (1943–)
Auteur de Gilgamesh: A New English Version
Pour les autres auteurs qui s'appellent Stephen Mitchell, voyez la page de désambigüisation.
A propos de l'auteur
Poet and writer Stephen Mitchell attended Amherst College, the Sorbonne, and Yale University. He has been training in Zen mediation for more than 25 years. His book, Real Power, uses ancient wisdom to study power, the key to business. Mitchell also translated the Tao Te Ching. (Bowker Author afficher plus Biography) afficher moins
Crédit image: Photo credit: John D. Fellers (courtesy of the author)
Œuvres de Stephen Mitchell
The Gospel According to Jesus: A New Translation and Guide to His Essential Teachings for Believers and Unbelievers (1985) 568 exemplaires
The Enlightened Heart: An Anthology of Sacred Poetry (1989) — Directeur de publication; Auteur — 485 exemplaires
Dropping Ashes on the Buddha: The Teachings of Zen Master Seung Sahn (1976) — Directeur de publication — 345 exemplaires
Oeuvres associées
The Selected Poetry of Rainer Maria Rilke (1989) — Directeur de publication; Traducteur — 2,019 exemplaires
Ahead of All Parting: The Selected Poetry and Prose of Rainer Maria Rilke (1995) — Traducteur — 459 exemplaires
Étiqueté
Partage des connaissances
- Nom canonique
- Mitchell, Stephen
- Date de naissance
- 1943
- Sexe
- male
- Nationalité
- USA
- Lieu de naissance
- Brooklyn, New York, USA
- Lieux de résidence
- Berkeley, California, USA
- Études
- Amherst College
University of Paris
Yale University - Professions
- translator
poet
anthologist - Relations
- Katie, Byron (wife)
Membres
Critiques
> L'ETERNELLE SAGESSE DU TAO, Le rire de Tchouang-tseu, Textes choisis, traduits et commentés par S. Mitchell (Synchronique-editions.com, 2012). — Ouvrage de sagesse chinoise illustré de 42 superbes peintures anciennes issues des plus prestigieuses collections du monde, ce livre rassemble les plus beaux textes de deux étudiants du Tao, Tchouang-tseu, disciple de Lao-tseu, et Tseu-sseu, petit-fils de Confusius.
Tchouang-tseu est un auteur déroutant, insaisissable, le poil-à-gratter du Tao pour qui rien n’est sacré. Disciple de Lao-tseu, son oeuvre est pleine de personnages hauts en couleurs ; un sage discute avec un crâne, un artisan risque sa vie pour enseigner à un noble féroce que ce qui a le plus de valeur ne peut être enseigné, et Tchouang-tseu lui-même disserte sur l’utilité de l’inutilité du bonheur des poissons.
—3e millénaire, (106), Hiver 2012
> Babelio : https://www.babelio.com/livres/Mitchell-LEternelle-Sagesse-du-Tao-le-Rire-de-Tch...
> L'ETERNELLE SAGESSE DU TAO, Le rire de Tchouang-tseu, Textes choisis, traduits et commentés par S. Mitchell (Synchronique Éditions - 190 p.). — Le Tchouang-Tseu, écrit par le sage du même nom (IVe s.av. J.-C), disciple de Lao-tseu, et l’invariable milieu de Tseu-sseu (Ve s. av. J.-C.), petit fils de Confucius sont deux merveilles de la sagesse chinoise.
Stephen Mitchell a choisi les passages les plus clairs et les plus vibrants des enseignements de ces deux étudiants du Tao et nous révèle avec une nouvelle vigueur toute la poésie, l’esprit et l’humour de ces textes classiques. Ses commentaires jubilatoires et colorés par une longue pratique du zen explicitent et complètent chaque texte. Des peintures anciennes chinoises, issues des plus prestigieuses collections illustrent cette édition. Les artistes y expriment l’harmonie avec la nature et la réalité telle qu’elle est - avec ses calmes et ses tumultes - qui sont l’enseignement principal du Tao.
—3e millénaire, (121), Automne 2016… (plus d'informations)
Tchouang-tseu est un auteur déroutant, insaisissable, le poil-à-gratter du Tao pour qui rien n’est sacré. Disciple de Lao-tseu, son oeuvre est pleine de personnages hauts en couleurs ; un sage discute avec un crâne, un artisan risque sa vie pour enseigner à un noble féroce que ce qui a le plus de valeur ne peut être enseigné, et Tchouang-tseu lui-même disserte sur l’utilité de l’inutilité du bonheur des poissons.
—3e millénaire, (106), Hiver 2012
> Babelio : https://www.babelio.com/livres/Mitchell-LEternelle-Sagesse-du-Tao-le-Rire-de-Tch...
> L'ETERNELLE SAGESSE DU TAO, Le rire de Tchouang-tseu, Textes choisis, traduits et commentés par S. Mitchell (Synchronique Éditions - 190 p.). — Le Tchouang-Tseu, écrit par le sage du même nom (IVe s.av. J.-C), disciple de Lao-tseu, et l’invariable milieu de Tseu-sseu (Ve s. av. J.-C.), petit fils de Confucius sont deux merveilles de la sagesse chinoise.
Stephen Mitchell a choisi les passages les plus clairs et les plus vibrants des enseignements de ces deux étudiants du Tao et nous révèle avec une nouvelle vigueur toute la poésie, l’esprit et l’humour de ces textes classiques. Ses commentaires jubilatoires et colorés par une longue pratique du zen explicitent et complètent chaque texte. Des peintures anciennes chinoises, issues des plus prestigieuses collections illustrent cette édition. Les artistes y expriment l’harmonie avec la nature et la réalité telle qu’elle est - avec ses calmes et ses tumultes - qui sont l’enseignement principal du Tao.
—3e millénaire, (121), Automne 2016… (plus d'informations)
Une adapattion du conte, situé en Chine : ill. traditionnelles : estampes, palais,...
Listes
Prix et récompenses
Vous aimerez peut-être aussi
Auteurs associés
Statistiques
- Œuvres
- 31
- Aussi par
- 19
- Membres
- 5,803
- Popularité
- #4,245
- Évaluation
- 4.0
- Critiques
- 147
- ISBN
- 173
- Langues
- 9
- Favoris
- 5
> LE LIVRE DE JOB, de Stephen Mitchell (2021, Synchronique éditions, 158 p., 16 €). — Le Livre de Job, poème didactique écrit en prose issu de l’Ancien Testament, traite du Mal, de la souffrance humaine et de sa transcendance. Parce que Job est la victime par excellence, un homme de bien qui doit souffrir sans raison valable, son histoire peut servir de parabole centrale à notre époque post-holocauste et de précieuse ressource spirituelle pour affronter les crises en ces temps de pandémie mondiale. À travers sa traduction résolument moderne, Stephen Mitchell rend pour la première fois sa poésie à ce chef-d’oeuvre de la littérature juive qui palpite d’énergie et d’indignation morale ainsi que d’une profonde perspicacité spirituelle.
—3e millénaire, (140), Été 2021… (plus d'informations)