This book is an enjoyable read with an easy pace and unpredictable twists and surprises. Set in 12th c. Europe and Jerusalem, the title character Alina, has been raised by unconventional parents who allowed her to study music and didn’t quell her hopes to be a musician like her father – an unlikely prospect when women’s roles were so restrictive. But following her parents’ deaths, Alina’s future prospects drastically change, as do those of her brother. Together they escape a detestable situation by finding a way to go on pilgrimage to Jerusalem to pray for their father’s soul.
I don’t typically read historical fiction set in the distant past but von Hassell’s eye for detail gives life to those times. Also, considering her background, I'm confidentI that her details are as accurate as can be. I quickly related to smart, spirited, determined Alina through her simple recognizable gestures, and enjoyed the relatability of the characters as well as the accessibility of the story and themes.
I liked how von Hassell touches on social issues of those times that resonate today, particularly the descriptions of the restrictions of class and sex. Alina questions the morality of her fellow traveler Templar knights who are anything but chivalrous and seem to be taking advantage of the status allowed them by the church. I also appreciated the reference to the Muslim influence in Europe, through some of the musical lyrics. Above all I’m pleased that von Hassell gave a woman’s voice to a time long silent about daily 12th century domesticity. ( )

Alina: A Song for the Telling is a wonderfully told story set in the Christian court of Jerusalem during the Crusades.

During his lifetime, Alina and Milos de Florac’s father, Guy, had been far more interested in his family and music than estate management, and the holdings, as well as the retainers that depended on its success, had all suffered due to its neglect. And when his beloved wife, Beatriou, and eldest daughter, Maria, tragically succumbed to the sweating sickness, he sank into immovable despair, and things only got worse. Not long after, he was found drowned, a suspected suicide, and his brother, Garsanc, and his wife, Marci, arrived, determined to set things right and repair the damage to the family name.

The brother and sister felt increasingly stifled, trapped under their new guardianship. Milos was constantly in trouble for one scrape or another. He was young and undisciplined; their father had been lax with the boy’s education in estate management much as he had been. Nor were there the funds to send Milos as a page to the household of a knight where he could learn and trained as a squire before returning home to take up his duties when the time came.

Although bright and musically-talented like her father, Alina was not considered a great beauty, and lacking an attractive dowry, her prospects for an advantageous marriage were dim. She dreamed of becoming a trobairitz, a female troubadour, traveling the country, perhaps the world, playing her lute, and singing songs of her own devising. She became alarmed by the parade of unsuitable men her aunt keeps thrusting in her path, and the threat of the convent starts to look more desirable.

As the tension at home mounted, the siblings formed an escape plan: they would join one of the parties of knights, merchants, and pilgrims traveling to the Holy Land on the pretense of praying for their father’s endangered soul. Aunt Marci and Uncle Garsanc agree, glad to have the pair out of sight for a while as they continue to mend the damage to the estate all the years of neglect had wrought. Uncle Garsanc knows of a group preparing to depart soon and led by a reputable knight from right there in Provence, Baltazar de Aurignac. With money from Uncle Garsanc in their pockets and Alina’s lute carefully wrapped for the journey, the young brother and sister set off for Lyon to join their new companions and head off on the trip of a lifetime.

Author Malve von Hassell has written a wonderfully immersive tale set in 12th century France and Jerusalem. Set during the time of the Crusades, the long journey by horseback is interesting and exciting and so descriptive that I felt I was right there with Alina and Milos. The arrival in Jerusalem was full of sights and smells, dust and heat, color and antiquity. There are mystery and political intrigue galore that kept me turning the pages as I soaked up the atmosphere the author so skillfully and effortlessly crafted. "ALINA" is historical fiction, so real people and events are included in the story, and fact and fiction fit together flawlessly. It is amazing to me thinking about the massive amount of research this author did in completing this wonderful story. This realization only came to me later after putting the book down because I never felt like I was reading history; the story was so lively and entertaining.

I enjoyed that the book was told from Alina’s point of view, and the thoughts and feelings of the young teenager felt true and natural. I also liked that she’d learned how to behave properly from her mother and had enough self-discipline to control her emotions and reactions to how she was treated at the court in Jerusalem. I felt this enabled her in her role as an onlooker of the various political schemes and drama. Well-behaved and a proper lady, she was useful yet overlooked and dismissed at times, allowing her the freedom to move about without being missed.

I recommend "ALINA: A SONG FOR THE TELLING" for readers of historical fiction, especially those that would enjoy the 12th century setting of the Crusades, France, and the history of the Christian court in Jerusalem. The book is suitable for YA and adult readers, and I could see this as a read-aloud book for middle grades and younger and something the entire family would enjoy.

I voluntarily reviewed this after receiving an Advanced Review Copy from the author through France Book Tours. ( )

By weaving the story of real life historical people and events with her fictional characters, Malve von Hassell has created a brilliant coming of age tale. Alina and her brother Milos, along with their sister Maria, were part of a close knit family living on their estate in medieval Provencal France. The brother and sister lived a relatively carefree life. While Milos was easily distracted during lessons, Alina eagerly participated in learning all she could. Both were accomplished musicians, Alina exceptionally so, following in her father's footsteps. Her dream was to become a trobairitz., a female troubadour. Their life was tragically changed, when their mother and Maria died suddenly from the sweating sickness. Their father, always a dreamer and not so successful in financial affairs, became extremely depressed. One night, he wandered away from their home and was discovered drowned. Neighbours started rumors. The father's reputation was tarnished, because he was thought to be a suicide. Next, whispers claimed, perhaps the mother and Maria practiced witch craft.
Since Alina and Milos were minors, their uncle and his wife came from a neighbouring estate to put the farm in order and to take the brother and sister under their wing. However, Uncle Garsanc and his wife were not as lenient as their parents. Uncle Garsanc considered Milos ill-trained to run a farm. After the aunt tried to marry 14 year old Alina to an elderly suitor, Alina, who had no interest in chores of a housewife, was horrified. When the siblings suggested to undertake pilgrimage to Jerusalem to pray for their father's honour, the uncle and aunt were actually relieved, that the children would no longer be their problem.
Their adventure begins. Through encounters with many characters, both fictional and real, pilgrims, merchants, Templar knights going to Jerusalem, camp followers and even slaves, Alina and Milos learn about injustices in life. People and situations are not always what they seem. Even those, to whom you take a dislike, can turn out to be helpful friends. Those, who you trust, can be unworthy of that trust. Through hard work, your dreams may come true. Though this book is written with younger people in mind, it appeals to all ages. Even adults will find it an enjoyable read. ( )

I received this through the Librarything.com Early Revewers program. It is an Ebook. This is not a book I would highly recommend. I felt that the author was giving a history lesson, and added the characters just to make it a little easier for the reader to follow the timeline.

I received a free copy of this book through LibraryThing Early Reviewers, one of the best I even won.
The writer takes you on the journey of Alina and her brother Milas from England to Jerusalem. Alina, like her late father - a man of nobility - is passionate about the music and songs of the medieval troubadors.
The story takes place at the time of the crusades, in the 12th century.You meet a whole series of well-portrayed figures, part fiction, part non-fiction. You have an insight into the lives of pilgrims and fellow travelers
You can read the book as Alina'scoming of age story. On the last pages you meet an independent young woman,a talented troubairitz.
I enjoyed the reading. And ... there is still room for a sequel. ( )