Leopold Lindtberg (1902–1984)

Weinberl (Josef Meinrad) und sein Freund Christopherl (Inge Konradi) sind beide in ihrem Gemischtwarenladen frisch befördert worden. Um sich zu beweisen und einen Ruf als „verteufelte Kerle“ zu erlangen, planen sie einen Streich. Ihre Schwindeleien und ihr Draufgängertum stiften allerdings so einige Verwirrung. – Freche Verfilmung des gleichnamigen Theaterstücks von Johann Nestroy

Eine der beliebtesten Possen Johann Nestroys, inszeniert von Leopold Lindtberg, einem der bedeutendsten Nestroy-Regisseure des Burgtheaters, in legendärer Besetzung: Josef Meinrad als Weinberl und Inge Konradi als Christopherl auf dem Weg aus dem finsteren G’wölb in die glitzernde Stadt, wo der biedere Handelsdiener Weinberl endlich einmal auch „ein verfluchter Kerl“ sein möchte und der Lehrjunge Christopherl an dessen Seite einiges über die große Welt zu lernen hofft. Zunächst scheint den beiden noch ihre Anständigkeit auf der Fahrt ins Abenteuer im Wege zu stehen, doch da ihre Barschaft der Größe ihres Vorhabens so ganz und gar nicht entspricht, kommt es schneller, als ihnen lieb ist, zu den turbulentesten Begegnungen - anspruchsvolle Damenbekanntschaften, die Verwechslung mit einem flüchtenden Liebespärchen und nicht zuletzt ihr Dienstherr, der in der Stadt in Liebesdingen unterwegs ist und natürlich nicht wissen darf, dass seine Angestellten das Geschäft unbeaufsichtigt gelassen haben. Doch als Weinberl und Christopherl erschöpft und geheilt von aller Abenteuerlust zurückkehren, ertappen sie einen Dieb auf frischer Tat und verhindern todesmutig den Einbruch ins Comptoir - und erweisen sich so doch noch als zwei ziemlich „verfluchte Kerle“. (fonte: ORF)… (plus d'informations)

In post-war Vienna, occupied by the Allies, four sergeants representing each of the occupying nations (USA, England, France, Soviet Union) patrol in the same Jeep. One day they are given the mission to capture and arrest a prisoner who has run away from a Soviet war prisoner camp. But when they learn the truth about Karl, the runaway, and Franziska, his wife, they decide to help him instead. The trouble is that the Soviet sergeant is held on a short leash by his superiors. He has strict orders not to let the fugitive slip away and he comes into conflict with his fellow military policemen. In these conditions, will Karl and Franziska be reunited and live free again? (fonte: Imdb)… (plus d'informations)