Carlo BorromeoCritiques

“O città di Milano, la tua grandezza s’alzava sino ai Cieli, le ricchezze tue si stendevano sino ai confini dell’universo mondo, gli uomini, gli animali, gli uccelli vivevano, e si nutrivano della tua abbondanza; concorrevano qui da ogni parte persone basse a sustentarsi nei sudori tuoi sotto l’ombra tua; convenivano nobili, e illustri ad abitar nelle tue case, a goder delle tue comodità, e a far nido, e stanza nei tuoi siti”. È una delle più belle descrizioni di Milano di Carlo Borromeo, arcivescovo di questa città dal 1565 al 1584. In questo libro sono raccolti suggerimenti e esortazioni, note e descrizioni, appunti e programmi dedicati a Milano. Carlo Borromeo, Santo e Compatrono, ha amato, senza riserve, questa città nel modo in cui solo i milanesi e coloro che lo divengono pur restando viaggiatori la amano.

La "Lettera pastorale sull'orazione" di san Carlo Borromeo, pubblicata integralmente la prima volta negli "Acta Ecclesiae Mediolanensis" del 1582 (edizione curata nei contenuti e nella stampa dallo stesso Carlo Borromeo, arcivescovo di Milano), è davvero bella e intensa. Questo libro la raccoglie nei punti più alti e più attuali. Ci sono anche gli altri interventi del Santo milanese intorno alla preghiera e al modo di pregare. Dove svolge interrogativi, dubbi e questioni, validissimi ancora oggi. Un piccolo gioiello di cultura cattolica.

E book Questo è il testo di Carlo Borromeo sulla comunicazione. È la raccolta di istruzioni, norme, editti stabiliti nei concili, nei sinodi e negli appunti del santo compatrono di Milano, che della città fu arcivescovo dal 1565 al 1584, sul modo di predicare, raccontare, parlare. C’è la traduzione, la trasmissione, la trasposizione. Pubblicate per la prima volta nel 1575, le istruzioni sulla predicazione verranno riproposte in latino in tutte le edizioni degli Acta Ecclesiae Mediolanensis, a partire dal 1582. La versione in italiano è del 1873 (Torino, Oratorio San Filippo Neri).

E-book Taken from the homelies, letters and documents of Saint Charles Borromeo, these aphorisms share a truly extraordinary linguistic incisiveness. They portray an even greater intellectual than what the four centuries following his canonization would allow us to picture.
The artworks chosen for this brief collection of aphorisms are creations by twentieth century artists such as: Ferdinando Ambrosino, Michail Anikushin, Salvatore D’Addario, Alfonso Frasnedi, Donatella Lanzeni, Alekseij Lazykin, Roberto Panichi, Valentin Tereshenko, Saverio Ungheri, Antonio Vacca. Each of these artists pays a special artistic tribute to Saint Charles Borromeo.
Edited by Fabiola Giancotti.
English translation by Benjamin Ginsborg.

Nei diciannove anni del suo impegno pastorale nella Diocesi ambrosiana (1565-1584), Carlo Borromeo ha ripreso, promosso e regalato alla città di Milano i Santi che l’avevano resa grande. Basti pensare a sant’Ambrogio, sant’Agostino, san Simpliciano, san Sebastiano, ma anche Barnaba, Tecla, Gervasio e Protasio, Marcellina, Satiro.

La preghiera e il suo modo. Istruzioni sull’orazione. 1571-1582, brossura, pp. 68 ill.
Il romanzo di san Carlo Borromeo. Le opere e i giorni di un intellettuale milanese
CD Audio mp3, 5h 40’ (in coedizione con Jolly Master). IN COFANETTO La lettera pastorale sulla preghiera del 1571 di san Carlo Borromeo e tutti gli interventi sul modo dell’orazione reperiti nei suoi scritti. Il romanzo, in versione audio, della vita di Carlo Borromeo, arcivescovo di Milano.