Isdragen
Et eventyr av: George R.R. Martin
Oversatt av: Torstein Bugge Høverstad
Ilustrert av: Lise Myhre
Utgitt av: Inkludert i Nemi 2004-02 (10 sider)
(Egmont Serieforlaget AS(Oslo, 2004-02-09) 57 sider
ISSN: 7-023060-206222 )
(english review at the end)
Ensom pike oppdager sin kjærlighet
Adara er et vinterbarn. Om sommeren lengter hun tilbake til snø og kulde, og til de små og store vennene hun møter hver vinter.
"Isdragen" er et gripende eventyr om lengsel og vennskap. Den følelsesmessige avstanden hun holder til sin familie og venner gjør at jeg føler med henne i hennes ensomhet. George R.R Martin har skrevet en hjerteskjærende scene der Adara beskriver sine venners forhold til vinterens smådyr.
Nemi's tegninger skaper en fin ramme om fortellingen.
5 av 5 stjerner * * * * *
..............................................
Isdragen
A novel by: George R.R. Martin
Translated by: Torstein Bugge Høverstad
Illustrated by: Lise Myhre
Published by: Included in Nemi 2004-02 (10 pages)
(Egmont Serieforlaget AS(Oslo, 2004-02-09) 57 pages
ISSN: 7-023060-206222 )

Lonely girl discovers her love
Adara is a winter child. In summer she's longing for the cold and the snow, and the small and large friends she meets every winter.
"The Ice Dragon" is a gripping tale of longing and friendship. Her cool distance to her friends and family makes me feel for her in her loneliness.
George R.R Martin has written a hartbreaking scene where Adara describes her friends behavior towards the winter visitors.
Lise's creates setting for the story.
5 out of 5 stars * * * * * ( )