Or, ce soir-là, tandis qu'il raccommodait tranquillement ses filets au seuil de sa cabane, le bon pêcheur entendit soudain un bruit étrange qui semblait provenir de la forêt : on eût dit la course folle d'un cheval au galop. Il ne put s'empêcher de penser aux visions qu'il avait eues, certaines nuits de tempête : surtout l'image d'une sorte de géant, blanc comme neige, au chef branlant, lui revint en mémoire, et, comme il regardait dans la direction de la forêt, voici qu'il crut apercevoir le fantôme parmi les arbres. Il frissonna ; seule, l'idée que la verte et riante prairie où il se trouvait le mettait à l'abri des mauvais génies de la forêt parvint à le rassurer. Et puis, une prière lui monta aux lèvres, et bientôt il se mit à rire de ses hallucinations : ce qu'il prenait si volontiers pour un géant de neige, c'était tout simplement un ruisseau qui jaillissait d'un fourré et courait en clairs replis se jeter dans le lac. Et le bruit étrange, qui tout d'abord l'avait inquiété, cessa de l'émouvoir lorsqu'il vit à la lisière de la forêt un cavalier apparaître et piquer droit sur la chaumière.