Speculative Fiction from around the World

Description
Please add books that fit the Speculative Fiction from around the World theme (science-fiction, fantasy, magical realism, dystopia, etc.) written by authors from outside the US/UK, preferably in languages other than English.
Créée à partir du mot-clé
SF in languages other than English
1
Fictions
de Jorge Luis Borges
7,597 membres
114 critiques
½ 4.4
5 Members
thorold, merrystar, Dilara86, spiphany, Apstahl
Explications
Dilara86: Fantastic - Argentina - Spanish
2
Nous autres
de Yevgeny Zamyatin
8,463 membres
214 critiques
3.8
5 Members
markon, merrystar, sturlington, Dilara86, ManWithAnAgenda
Explications
Dilara86: Dystopia - Russia - Russian
3
Stalker - Pique-nique au bord du chemin
de Arkady Strugatsky
3,611 membres
134 critiques
4
4 Members
Dilara86, spiphany, -pilgrim-, ManWithAnAgenda
Explications
Dilara86: SF - Russia - Russian
4
L'amour aux temps du choléra
de Gabriel Garcia Marquez
27,809 membres
412 critiques
4
3 Members
merrystar, gypsysmom, ahef1963
5
Voyage au centre de la terre [texte intégral]
de Jules Verne
14,858 membres
228 critiques
½ 3.7
4 Members
sturlington, gypsysmom, -pilgrim-, ManWithAnAgenda
6
The Emissary
de Yōko Tawada
502 membres
25 critiques
½ 3.5
3 Members
lilisin, Dilara86, kara.shamy
Explications
Dilara86: Japan
7
Vingt mille lieues sous les mers
de Jules Verne
18,431 membres
253 critiques
½ 3.7
4 Members
merrystar, gypsysmom, ahef1963, ManWithAnAgenda
8
Autres mondes, autres mers
de Darko Suvin
52 membres
1 critique
½ 3.4
3 Members
markon, hipdeep, Dilara86
9
La Métamorphose
de Franz Kafka
12,472 membres
220 critiques
3.9
4 Members
merrystar, Dilara86, spiphany, ahef1963
10
La Planète des singes
de Pierre Boulle
2,789 membres
73 critiques
3.8
3 Members
sturlington, Dilara86, -pilgrim-
Explications
sturlington: Dystopia - French
11
Memory of Water
de Emmi Itäranta
607 membres
47 critiques
3.8
3 Members
markon, sturlington, Dilara86
Explications
sturlington: Dystopia - Finnish
Dilara86: Dystopia - Finland - Finnish, English version by the author
12
L'ombre du vent
de Carlos Ruiz Zafón
27,892 membres
1,041 critiques
4.1
3 Members
gypsysmom, kara.shamy, ManWithAnAgenda
13
L'Unité
de Ninni Holmqvist
1,035 membres
106 critiques
½ 3.7
3 Members
sturlington, Dilara86, ManWithAnAgenda
Explications
Dilara86: Dystopia - Sweden - Swedish
14
Grimm's Fairy Tales
de Jacob Grimm
1,628 membres
17 critiques
4.1
4 Members
merrystar, Dilara86, ahef1963, ManWithAnAgenda, ,-pilgrim-
Explications
Dilara86: Fairy tales - Germany - German
-pilgrim- : Not SF
15
Jamais avant le coucher du soleil
de Johanna Sinisalo
973 membres
31 critiques
½ 3.7
3 Members
markon, Dilara86, ahef1963
Explications
Dilara86: Fantasy - Finland - Finnish
16
L'Histoire sans fin
de Michael Ende
12,095 membres
227 critiques
4.1
3 Members
merrystar, Dilara86, spiphany
Explications
Dilara86: Fantasy - Germany - German
17
Le problème à trois corps
de Cixin Liu
8,689 membres
407 critiques
3.8
3 Members
Dilara86, gypsysmom, ManWithAnAgenda
Explications
Dilara86: SF - China - Chinese
18
Wizard of the Crow
de Ngũgĩ wa Thiong'o
925 membres
17 critiques
4.2
3 Members
markon, Dilara86, spiphany
Explications
Dilara86: Magical realism - Kenya - Kikuyu, translated into English by the author
19
L'Île du jour d'avant
de Umberto Eco
7,157 membres
67 critiques
½ 3.3
2 Members
ichliebebueche, merrystar
20
La Femme du tigre
de Téa Obreht
5,363 membres
335 critiques
½ 3.5
2 Members
gypsysmom, kara.shamy
21
AfroSF: Science Fiction by African Writers
de Ivor W. Hartmann
97 membres
3 critiques
½ 3.7
2 Members
markon, Dilara86
Explications
Dilara86: SF - various African countries - English
22
L'alchimiste
de Paulo Coelho
39,193 membres
1,039 critiques
½ 3.6
2 Members
merrystar, ahef1963
23
Exit West
de Mohsin Hamid
3,612 membres
231 critiques
3.8
2 Members
gypsysmom, kara.shamy
24
Kalpa Imperial: The Greatest Empire That Never Was
de Angélica Gorodischer
610 membres
19 critiques
3.9
3 Members
markon, Dilara86, spiphany
Explications
Dilara86: SF - Argentina - Spanish
25
Krabat
de Otfried Preußler
1,334 membres
26 critiques
4.2
3 Members
merrystar, Dilara86, spiphany
Explications
Dilara86: Children's fantasy - Germany - German
26
La dame de pique
de Alexander Pushkin
483 membres
11 critiques
3.8
4 Members
markon, Dilara86, spiphany, ManWithAnAgenda,-pilgrim-
Explications
-pilgrim- : Not SF
27
RUR : Rossum's Universal Robots
de Karel Čapek
1,013 membres
27 critiques
½ 3.6
2 Members
hipdeep, Dilara86
28
Cœur d'encre
de Cornelia Funke
18,008 membres
519 critiques
3.9
2 Members
merrystar, ahef1963
29
La Maison aux esprits
de Isabel Allende
13,939 membres
246 critiques
4.1
2 Members
markon, merrystar
30
La route de la faim
de Ben Okri
2,372 membres
38 critiques
½ 3.6
2 Members
Dilara86, kara.shamy
31
Chocolat amer
de Laura Esquivel
11,889 membres
257 critiques
3.8
2 Members
merrystar, gypsysmom
32
Land of love and drowning : a novel
de Tiphanie Yanique
509 membres
37 critiques
½ 3.6
2 Members
markon, kara.shamy
33
Oval
de Elvia Wilk
144 membres
9 critiques
3
2 Members
kara.shamy, ManWithAnAgenda
34
Don Quichotte
de Miguel de Cervantes Saavedra
30,536 membres
449 critiques
4.1
2 Members
gypsysmom, ManWithAnAgenda
35
Rosewater
de Tade Thompson
1,212 membres
55 critiques
½ 3.7
2 Members
markon, Dilara86
Explications
Dilara86: SF - Nigeria/UK - English
36
Le Pendule de Foucault
de Umberto Eco
17,490 membres
258 critiques
3.9
2 Members
merrystar, gypsysmom
37
Metro 2033
de Dmitry Glukhovsky
2,096 membres
57 critiques
½ 3.7
2 Members
Dilara86, -pilgrim-
38
Skin Folk
de Nalo Hopkinson
506 membres
13 critiques
4
2 Members
markon, gypsysmom
39
Folding Beijing
de Jingfang Hao
31 membres
6 critiques
½ 3.3
2 Members
markon, Dilara86
Explications
Dilara86: SF - China - Chinese
40
L'invention de Morel
de Adolfo Bioy Casares
2,603 membres
79 critiques
3.9
Member
thorold
Explications
thorold: Classic man-stranded-on-strange-island story
41
Moscow 2042
de Vladimir Voinovich
292 membres
9 critiques
3.8
Member
Dilara86
42
Kafka in Tangier
de Mohammed Said Hjiouij
16 membres
9 critiques
½ 3.5
Member
hjiouij
43
Journée d'un opritchnik
de Vladimir Sorokin
543 membres
30 critiques
½ 3.3
2 Members
Dilara86, -pilgrim-
44
Les Villes invisibles
de Italo Calvino
9,378 membres
205 critiques
4.1
2 Members
merrystar, spiphany
46
La Cité des Livres qui Rêvent: Un roman de Zamonie par Hildegunst Taillemythes
de Walter Moers
2,942 membres
88 critiques
½ 4.3
2 Members
merrystar, spiphany
47
Baba Yaga a pondu un oeuf
de Dubravka Ugrešić
422 membres
22 critiques
½ 3.6
2 Members
markon, Dilara86
48
The Weaver
de Emmi Itäranta
210 membres
15 critiques
½ 3.5
2 Members
markon, spiphany
49
Tainaron: Mail from Another City
de Leena Krohn
267 membres
5 critiques
3.8
2 Members
markon, spiphany
50
Le Tambour
de Günter Grass
7,595 membres
93 critiques
4
2 Members
Dilara86, gypsysmom
51
Le Lundi commence le samedi
de Arkadi Strugatski
631 membres
15 critiques
4
2 Members
Dilara86, -pilgrim-
52
L'homme qui savait la langue des serpents
de Andrus Kivirähk
374 membres
22 critiques
4
2 Members
markon, Dilara86
Explications
Dilara86: Magical realism - Estonia - Estonian
53
Trips to the Moon
de Lucian
23 membres
2 critiques
½ 3.5
2 Members
Dilara86, spiphany
Explications
Dilara86: Proto-SF - Ancient Greece - Greek
54
Amatka
de Karin Tidbeck
441 membres
24 critiques
3.9
2 Members
markon, Dilara86
Explications
Dilara86: SF - Sweden - Swedish, English version by the author
55
Solaris
de Stanisław Lem
6,571 membres
158 critiques
3.9
2 Members
markon, Dilara86
Explications
Dilara86: SF - Poland - Polish
56
The Rabbit Back Literature Society
de Pasi Ilmari Jääskeläinen
630 membres
33 critiques
½ 3.6
2 Members
markon, Dilara86
57
Before the Coffee Gets Cold
de Toshikazu Kawaguchi
3,006 membres
111 critiques
½ 3.6
Member
ManWithAnAgenda
58
L'instinct d'Inez
de Carlos Fuentes
314 membres
10 critiques
3.2
Member
thorold
Explications
thorold: Berlioz’s Faust, Stone-age cave-painters, glass seals...
59
De la terre à la lune
de Jules Verne
2,898 membres
55 critiques
½ 3.5
2 Members
Dilara86, gypsysmom
Explications
Dilara86: Proto-SF - France - French
60
L'Ane d'or ou Les métamorphoses
de Apuleius
4,773 membres
75 critiques
3.8
3 Members
Dilara86, spiphany, ManWithAnAgenda,-pilgrim-
Explications
Dilara86: proto-fantastic - Ancient Rome - Latin
-pilgrim- : Not SF
61
La fin des océans
de Maja Lunde
301 membres
13 critiques
½ 3.7
2 Members
Dilara86, kara.shamy
62
The Slynx
de Tatyana Tolstaya
824 membres
27 critiques
½ 3.6
2 Members
Dilara86, spiphany
Explications
Dilara86: Post-apocalyptic - Russia - Russian
63
Le dieu des petits riens
de Arundhati Roy
19,649 membres
372 critiques
3.9
Member
kara.shamy
64
The Immortals of Meluha
de Amish Tripathi
914 membres
23 critiques
3.8
Member
Dilara86
Explications
Dilara86: Mythological fantasy - India - English
65
Little Eyes
de Samanta Schweblin
548 membres
29 critiques
½ 3.5
Member
ManWithAnAgenda
66
Alles außer irdisch
de Horst Evers
28 membres
1 critique
3.2
Member
thorold
Explications
thorold: Douglas Adams, Berlin-style
67
AfroSFv2
de Ivor W. Hartmann
22 membres
1 critique
3
2 Members
markon, Dilara86
68
Les versets sataniques
de Salman Rushdie
12,048 membres
139 critiques
½ 3.7
2 Members
Dilara86, ManWithAnAgenda
69
The House of Shattered Wings
de Aliette de Bodard
750 membres
55 critiques
½ 3.4
3 Members
markon, Dilara86, ManWithAnAgenda,-pilgrim-
Explications
Dilara86: Fantasy - France/US/Vietnam - English
-pilgrim- : Not SF
70
Texaco
de Patrick Chamoiseau
654 membres
12 critiques
3.9
2 Members
markon, Dilara86
71
There Once Lived a Woman Who Tried to Kill Her Neighbour's Baby: Scary Fairy Tales
de Lyudmila Petrushevskaya
765 membres
27 critiques
½ 3.6
2 Members
Dilara86, spiphany
72
Les Enfants de minuit
de Salman Rushdie
13,900 membres
243 critiques
4
Member
kara.shamy
73
Tales from the Cafe
de Toshikazu Kawaguchi
845 membres
27 critiques
3.8
Member
ManWithAnAgenda
74
The Gaze
de Elif Shafak
170 membres
2 critiques
½ 3.4
Member
thorold
Explications
thorold: Magic-realism in Istanbul
75
The Time-Travels of the Man Who Sold Pickles and Sweets: A Novel
de Khairy Shalaby
15 membres
1 critique
4
Member
Dilara86
Explications
Dilara86: SF - Egypt - Arabic
76
Le Maître et Marguerite
de Mikhail Bulgakov
20,405 membres
465 critiques
4.2
3 Members
Dilara86, spiphany, ManWithAnAgenda,-pilgrim-
79
The Employees
de Olga Ravn
523 membres
9 critiques
½ 3.7
2 Members
markon, Dilara86
80
Le merveilleux voyage de Nils Holgersson à travers la Suède
de Selma Lagerlöf
1,348 membres
28 critiques
4
2 Members
Dilara86, spiphany
81
Veronika décide de mourir
de Paulo Coelho
7,110 membres
155 critiques
½ 3.6
Member
kara.shamy
82
The Doomed City
de Arkady Strugatsky
447 membres
11 critiques
4.1
Member
-pilgrim-
83
Utopia
de Ahmed Khaled Towfik
81 membres
6 critiques
½ 3.7
Member
Dilara86
Explications
Dilara86: Dystopia - Egypt - Arabic
84
Le nez
de Nikolaj Gogol
411 membres
19 critiques
½ 3.6
3 Members
Dilara86, spiphany, ManWithAnAgenda,-pilgrim-
Explications
-pilgrim- : Not SF
85
Earthlings
de Sayaka Murata
981 membres
55 critiques
½ 3.5
Member
sturlington
86
Le livre sacré du loup-garou
de Viktor Pelevin
578 membres
20 critiques
½ 3.5
Member
-pilgrim-
87
Memoirs of a Polar Bear
de Yōko Tawada
342 membres
14 critiques
½ 3.3
Member
thorold
Explications
thorold: Three bears in Berlin
88
Sunburnt Faces
de Shimon Adaf
24 membres
4.2
Member
Dilara86
Explications
Dilara86: SF - Israel - Hebrew
89
Bestiary
de Julio Cortázar
855 membres
13 critiques
4
Member
thorold
Explications
thorold: Stories with a strong influence from Borges
90
Supernova Era
de Cixin Liu
408 membres
17 critiques
2.9
Member
ManWithAnAgenda
91
Empire V
de Viktor Pelevin
130 membres
4 critiques
½ 3.6
Member
-pilgrim-
92
HWJN
de Ibraheem Abbas
35 membres
1 critique
½ 3.4
Member
Dilara86
Explications
Dilara86: Fantasy - Saudi Arabia - Arabic
93
Moxyland
de Lauren Beukes
726 membres
47 critiques
½ 3.6
Member
kara.shamy
94
Tómas Jónsson, Bestseller
de Guðberger Bergsson
51 membres
2 critiques
½ 3.6
Member
thorold
Explications
thorold: Uncategorisable Icelandic rant from the sixties. But definitely non-realistic...
95
Telepathy
de Amir Tag Elsir
10 membres
2 critiques
½ 3.5
Member
Dilara86
Explications
Dilara86: Speculative fiction - Sudan - Arabic
96
Kafka sur le rivage
de Haruki Murakami
18,060 membres
466 critiques
4.1
Member
gypsysmom
97
Il Pentamerone: The Tale of Tales
de Giambattista Basile
431 membres
5 critiques
3.9
Member
ManWithAnAgenda
98
Un plus grand espoir
de Ilse Aichinger
167 membres
2 critiques
4
Member
thorold
Explications
thorold: Early magic-realist reworking of the Nazi period in Vienna
99
Sambaqui: A Novel of Pre-History
de Stella Carr Ribeiro
12 membres
1 critique
½ 3.5
Member
Dilara86
100
Cent ans de solitude
de Gabriel Garcia Marquez
44,422 membres
696 critiques
4.2
Member
merrystar