TA First Translation Prize2017
Given by Society of Authors
Autres noms: Society of Authors' Translators Association First Translation Prize (Anglais)
6 oeuvres 2,296 Livres 80 critiques 4.1
The TA First Translation Prize is an annual prize for a debut literary translation into English published in the UK and Ireland. The winner is awarded £3,000 and a runner-up is awarded £1,000.
afficher plus The Prize is shared between the translator and their editor.It was established in 2017 and generously endowed by Daniel Hahn and Jo Heinrich, with support from the British Council.
‘So, it’s recognising new talent in the translation profession, but also those editors who take a chance on a debut and then work with them to make them better – a role we all depend on, but don’t acknowledge often enough.’
Daniel Hahn
Winner 1
| Œuvre | Année |
|---|---|
| La fin de l'homme rouge ou le temps du désenchantement par Svetlana Alexievich Bela Shayevich and editor Jacques Testard | 2017 |
Shortlist 5
| Œuvre | Année |
|---|---|
| The Queue par Basma Abdel Aziz Elisabeth Jaquette and editors Sal Robinson and Taylor Sperry | 2017 |
| Eve Out of Her Ruins par Ananda Devi Jeffrey Zuckerman and editors Cécile Menon and Angeline Rothermundt | 2017 |
| Swallowing Mercury par Wioletta Greg Eliza Marciniak and editors Max Porter and Ka Bradley | 2017 |
| Carnets de thèse par Tiphaine Rivière Francesca Barrie and editor Claire Bullock | 2017 |
| The Sad Part Was par Prabda Yoon Mui Poopoksakul and editor Deborah Smith | 2017 |
Descriptions
The TA First Translation Prize is an annual prize for a debut literary translation into English published in the UK and Ireland. The winner is awarded £3,000 and a runner-up is awarded £1,000. The Prize is shared between the translator and their editor.
It was established in 2017 and generously endowed by Daniel Hahn and Jo Heinrich, with support from the British Council.
(English, Award granter)‘So, it’s recognising new talent in the translation profession, but also those editors who take a chance on a debut and then work with them to make them better – a role we all depend on, but don’t acknowledge often enough.’
Daniel Hahn
URL: https://www2.societyofauthors.org/prizes/translation-prizes/ta-first-translation-prize/
The TA First Translation Prize is an annual £2,000 prize for a debut literary translation into English published in the UK. The prize was established in 2017 and generously endowed by Daniel Hahn with half of the money awarded with the International Dublin Literary Award, and with support from the British Council. The work must be the translator's first published solo book-length literary translation. The prize is shared between the translator and their editor. (English, Member-written)
Mots-clés
Utilisateurs ayant le plus d'œuvres de cette série
tstan (16 œuvres), emaestra (14), juliankbrown (13), alo1224 (12), charl08 (11), cowleyeleanor (10), framji (10), GreteM (10), Rivaton (10), RLNunezKPL (10), tallpaul (10), georgebexley (9), Nic_C (9), Roderick_Mallia (9), AlainCipit (8), dom61uk (8), LegalBizzle (8), LizzySiddal (8), mmcrawford (8), rishi42 (8), adriennealair (7), alanteder (7), AnneMariaQ (7), betweencoasts (7), Dilara86 (7), domgabfil (7), ELiz_M (7), fledglingphoenix (7), ftpfarragher (7), mediterraneobcn (7), sargesita (7), theodarling (7), vancampen (7), catericc (6), efeltonf (6), jocelynelise_ (6), narbgr01 (6), PaulCranswick (6), PaulDalton (6), rhussey174 (6), SoschaF (6), suz.anne (6), blackhornet (5), BLBera (5), buriedinprint (5), camillahoel (5), ceg (5), chahrolz (5), combito (5), comptron (5), deb80 (5), GLLI (5), ibinu (5), JD2022 (5), Jimmysada (5), Jintro812 (5), Larou (5), nicoelston (5), phawley-new (5), pitjrw (5), reluctantm (5), rrmmff2000 (5), srferrar (5), whitreidtan (5), Adammmmm (4), Alybabyyeah (4), Andrew_MC (4), arwa-fm (4), aureoediego (4), badube (4), beckydj (4), benitastrnad (4), BerndM (4), Betheblue (4), Bookish59 (4), bookishbill (4), bostonbibliophile (4), bujeya (4), cadolph (4), captainfez (4), CecileB (4), cerievans1 (4), claudio.marchisio (4), Danniroo (4), Dreesie (4), elenamnls (4), ellie.sara18 (4), gamoia (4), geocroc (4), GreteMachete (4), Himalmitra (4), iijjaallkkaa (4), izzy_my (4), JohnFromGR (4), KathrynEastman (4), KelMunger (4), KrisM (4), ktooropk (4), lacenaire (4), lucienspringer (4), Luetzen (4), Luis_Castrillo (4), MaerCat (4), MAINDRONB (4), Marietje.Halbertsma (4), MichaelCO (4), Mnemonikos (4), niallh (4), nonehead (4), nytbestsellers (4), peterdj (4), Polyp (4), prengel90 (4), redwritinghood38 (4), revliz (4), rpeckham (4), saustin203 (4), sdprikrylova (4), selfcallednowhere (4), SevenThumbsUp (4), southernbooklady (4), Steve_Walker (4), subabat (4), susanbooks (4), Svevocamus (4), sylviruk (4), Taylorian (4), Tomleesteenboek (4), typefetishist (4), aabdelrahmanm (3), Albertos (3), alex16103 (3), AlonzoGarcia (3), alphaorder (3), amanda4242 (3), arubabookwoman (3), augustgarage (3), baspal (3), bibliotecayamaguchi (3), Brazgo67 (3), Calavari (3), catharine_hoffman (3), Charlotte_ (3), Chatterbox (3), elucinschi (3), escapinginpaper (3), eudaemonist (3), evano (3), Ficlaire (3), gallorette (3), Gersas (3), Lauconn (3), Lemeritus (3), Margaret09 (3), MinxMarple (3), Mitch1 (3), MitchelleJoseph (3), n.cabral (3), nerval (3), newyorklit (3), NinaLubbren (3), Ogygia (3), PaulaMota (3), pivic (3), Pluttis (3), poingu (3), rdey (3), RealLifeReading (3), rhodehouse (3), roselelie (3), RuthanneDVogel (3), sarahlipkis1 (3), seeword (3), sollocks (3), steelcutoaths (3), stofken (3), TheLostWorld (3)
Ce site utilise des cookies pour fournir nos services, optimiser les performances, pour les analyses, et (si vous n'êtes pas connecté) pour les publicités. En utilisant Librarything, vous reconnaissez avoir lu et compris nos conditions générales d'utilisation et de services. Votre utilisation du site et de ses services vaut acceptation de ces conditions et termes.