Priya Sharma

Ce roman court de Prya Sharma, son premier écrit traduit en français, est une œuvre plutôt atypique au sein des littératures de l'imaginaires. Cet imaginaire n'apparaît qu'en filigrane tout au long de cette histoire puis fait une apparition puissante, rapide mais attendue pour mettre un terme plutôt positif au récit sombre, douloureux et cruel de la jeunesse de Gideon Belman. Ces années d'apprentissage sont d'un criant réalisme, serrant le cœur du lecteur qui suit ce jeune enfant évoluant au sein d'une famille où chacun fait preuve tour à tour de médiocrité, méchanceté et stupidité. Une œuvre poignante, touchante, où la poésie du décor s'oppose à la rudesse des habitants. Cette première traduction donne vraiment envie de pouvoir en apprécier d'autres. Message aux éditeurs en langue française !… (plus d'informations)