Jared P. Lander

This is a solid introduction to R.
Well written and lots of examples.
Some of the examples point to data that no longer exists (e.g. world bank map data), but you can find other sources/samples easy enough.
Few chapters assume advanced stats knowledge.

As with all these types of books, the best way to learn is to apply the knowledge quickly in real world situations.