Isabel Kreitz

Los artistas del cómic alemán, Ralf König y Isabel Kreitz, reinterpretan esta clásica historia de terror para el formato cómic.

Un científico loco busca darle vida artificial a un ser creado con distintas partes humanas, y así es como nace el protagonista de esta historia: un monstruo llamado Frankenstein.

Esta versión en formato novela gráfica, viene de la mano de Ralf König, gran maestro del cómic humorístico en Alemania que se le conoce en el mundo de habla hispana por obras como El hombre deseado o El cordón asesino, que han tenido sus adaptaciones cinematográficas.… (plus d'informations)

En St. Pauli, el barrio más famoso de Hamburgo, los niños juegan entre las ruinas, las mujeres llevan las riendas del tejido social y los hombres son ausencia. Algunos vuelven, pero cuando lo hacen están dañados por fuera y por dentro.

Kalle crece bajo la tutela de su abuela y de su madre, que trapichea en el mercado negro y que va a encontrar muchas dificultades para retomar su papel de esposa sufriente cuando su marido regrese traumatizado de la guerra. Para Kalle, el reencuentro será una experiencia clave en su niñez y una impronta para su juventud. Una juventud ávida de vida y deseosa de perder esa parte de inocencia que la guerra no ha hecho más que potenciar.

Basada en una novela autobiográfica de Konrad Lorenz, Isabel Kreitz, celebrada autora de Haarmann. El carnicero de Hannover o El caso Sorge, nos ofrece otra de sus vívidas reconstrucciones históricas a pie de calle.… (plus d'informations)

Den tyske graphic novel scene er blevet stærk med Carlsen som det store og dominerende forlag. Et af de interessante navne er Isabel Kreitz, som tidligere har lavet en flot fortælling om Richard Sorge, Stalins spion i Tokyo, og nu har jeg så læst hendes nyeste værk. Det er en gendigtning af Konrad Lorenz’ selvbiografiske roman Rohrkrepierer, der handler om en gruppe drenges opvækst i St. Pauli efter anden verdenskrig.

Kalle bor med sin mor og mormor, og når han ikke er i skole driver han rundt sammen med Uwe og de andre drenge fra gaden. Det er en verden domineret af kvinder, fordi så mange mænd er døde eller savnede. Områdets læge er f.eks. stærkt eftertragtet, også af Kalles mor, der ellers gør hvad hun kan for at holde familien flydende med lidt sortbørshandel. Så en dag kommer der brev: Faderen Ludwig er i live og vender hjem, men efter de mange års adskillelse, er det ikke nemt at få familielivet op at stå igen.

Kalles historie er helt almindelig. Masser af børn vokser op i splittede familier, men der er noget livsbekræftende og ærligt i deres tilgang til livet. De snakker ugenert om deres tab, og selvom de både kan komme galt afsted med gadens skumle typer og ved at kravle rundt i kvarterets ruiner, der kan falde sammen og gemme på ikke-detonerede bomber, så klarer de sig ret godt.

Kalle navigerer gennem familielivets udfordringer – det hele går noget nemmere, da faderen beslutter sig for at sejle på langfart – og da han rammer puberteten møder han tilværelsens almindelige udfordringer: Piger, uddannelse og bylivet. Det hele blandes grundigt sammen på en udflugt til et dansested, hvor han møder den dejlige Anna.

Tilværelsen er åbenlyst ikke en tragedie, og deri ligger en væsentlig pointe. Selvom efterkrigstidens børn og unge selvfølgelig var præget af krigens rædsler, så er det i høj grad denne generation, der har været med til at tegne efterkrigstidens Tyskland. Isabel Kreitz tegner i en blød, realistisk stil, og man fornemmer tydeligt, at hun her er på hjemmebane. Der er simpelthen en detaljerigdom og en variation i gadebillederne, der gør historien troværdig og suger læseren ind.

Rohrkrepierer er fin barndomsskildring og et spændende tidsbillede, men den savner måske den ekstraordinære historie eller det stærke plot, der kunne løfte den til et storværk.… (plus d'informations)