Shawn Elliott

In the mid60s, I was having an on-again, off-again thing with a wonderful singer-songwriter who had previously been the girlfriend of Scott Walker. Much to my chagrin, Walker’s music played in her apartment night and day. I sadly lost contact with her, but unexpectedly kept a fond and hugely admiring love for Walker’s work. One of the writers he covered on an early album was Jacques Brel. That was enough to take me to the theater to catch the above-named production when it came to London in 1968. By the time the cast, led by the earthy translator and Brooklynite Mort Shuman, had gotten to the song that dealt with guys lining up for their syphilis shots (“Next”), I was completely won over. By way of Brel, I discovered French chanson a revelation. Here was a popular song form wherein poems by the likes of Sartre, Cocteau, Verlaine, and Baudelaire were known and embraced by the general populace. No flinching, please.… (plus d'informations)