Jackie Berroyer

Frankrig, 1984
En familie med faderen Roger Goudard, moderen Jeanine, sønnen David og dennes kammerat Laurent er på campingferie. Laurent og David møder et par piger og de fjoller rundt sammen. Roger og Jeanine kommer til at snakke med campingnaboerne Jean og Odette, hvis ældste Valerie på 16 år er hende, David er lun på. Det ender selvfølgelig med at David gør Valerie gravid og så har vi balladen.

Valeries forældre kommer på besøg hos Goudards og overbringer den glade nyhed, der gør Davids far helt paf og bogstaveligt lam i benene. Valerie, David og barnet Robinson tager ned til Valeries onkel, Zanotti, der kender en Mart, der har et bilværksted, hvor David kan arbejde. Her arbejder også Serge, der har et forlist ægteskab. David kvajer sig lidt på job og han er også jaloux, når Valerie snakker med andre mænd. Chefen på værkstedet tager ham med på andejagt, men han dummer sig også her og forliser chefens bedste jagtgevær. Robinson bliver syg og får røde pletter, så de kører til natlægen. Der er ikke rigtigt noget, så de kører hjem igen, men kører ind i en politibil. Det er ikke så smart, for David har ikke fået kørekort endnu. Betjentene er sådan set flinke og lader ham slippe billigt, men han har jo bulet chefens bil.
Serge danser med Valerie og forsøger sig med at kysse hende, men han har helt misforstået situationen. Senere på aftenen skyder han sig.
Det ender "godt" alligevel for David bliver fængselsbetjent via familieforbindelse.

Ret rodet historie, hvor David godt nok er en idiot, men ikke større end at man godt kan spejle sig i ham. Det er til gengæld lidt svært at forstå at Valerie bliver ved med at holde ham ud.… (plus d'informations)

Frankrig, 1984
En familie med faderen Roger Goudard, moderen Jeanine, sønnen David og dennes kammerat Laurent er på campingferie. Laurent og David møder et par piger og de fjoller rundt sammen. Dvs det er mest drengene, der fjoller rundt for at gøre indtryk på pigerne.
Roger og Jeanine kommer til at snakke med campingnaboerne Jean og Odette, hvis ældste Valerie på 16 år præcis er hende David er lun på. Laurent har til gengæld kig på veninden Fabienne.
Både Davids og Valeries forældre synes at David er fjollet og umoden, og Davids forældre giver ham nærmest stuearrest på campingpladsen efter et par småepisoder. De slipper alligevel ned på stranden og Laurent og Fabienne går i vandet, mens David ikke vil fordi han har rejsning og Valerie heller ikke, for hun har lige fået menstruation.
Senere finder David dog på at give faderen en sovepille eller to, så han kan slippe væk og alle de unge slipper ned til stranden, laver bål og hygger sig. Bålet får lidt ekstra brænde fra et hegn i nærheden. Både sovepilletricket og det brændte hegn bliver opdaget, så de når en tur omkring politistationen inden de tager hjem. Begge hold forældre er enige om at David er håbløs. Måske har David gjort Valerie gravid, så det skal nok blive morsomt.

Ganske underholdende og næsten helt sandsynlig fortælling om omklamrende forældre og unge, der bruger deres krudt på at smyge sig udenom velmente men snærende forældrepåbud.… (plus d'informations)