Et ce qui suit nous livrera, au fil des jours et des mois, des saisons et des rencontres, la découverte d’un pays et de ses habitants que nous croyions jusque-là connaître, mais que Dany Laferrière sait nous révéler, tantôt avec étonnement, tantôt avec humour, à la fois semblables et autres par les yeux neufs de qui foule pour la première fois une terre inconnue. Et il n’y a rien de plus étrange que de se faire tendre un miroir et d’y reconnaître un visage à la fois familier et nouveau. Ce qui explique sans doute ce goût narcissique d’y revenir sans cesse, avec ou sans chapeau.