Wilhelm Genazino, im letzten Jahr mit dem Großen Preis der Bayerischen Akademie der Schönen Künste ausgezeichnet, gilt inzwischen als einer der interessantesten bundesdeutschen Autoren. Der Roman "Die Kassiererinnen" zeigt erneut seine bewundernswerte Fähigkeit, durch genaue, einfühlende Beobachtung fast magische Beziehungen zwischen Menschen und Dingen herzustellen, in Bildern, die zugleich die Tiefenstruktur des Textes erhellen.