Cliquer sur une vignette pour aller sur Google Books.
Chargement... Saddam Citypar Mahmoud Saeed
Aucun Chargement...
Inscrivez-vous à LibraryThing pour découvrir si vous aimerez ce livre Actuellement, il n'y a pas de discussions au sujet de ce livre. Excellent. I also read Mahmoud Saeed's original book in Arabic from which this translation has come from, and it's even better. The translation does NOT do it justice, but the reader can still see the quality of Saeed's writing, as the reader can all but feel his experience he gained in Saddam's prisons. Keep an eye out for a new translation in the future, which could be under the actual translation of the title in Arabic, "I Am the One Who Saw", which also I hope would contain the entire section left out by Saddam City. ( ) Saddam City is a slim but powerful work. Set in 1979, it follows the bewildering journey of Mustafa Ali Noman through Iraq's Saddam-era jail system. Noman (the name is intentionally informative) is arrested but not told why before being transported from city to city and jail to jail. In each jail he meets a variety of prisoners, guards and torturers, and through their stories, attempts to draw a picture of the brutality of life in Iraq under Saddam. I liked Saddam City a lot. The author spent time in jails on six occassions, and has clearly drawn on his experiance. He captures the absurdity of the prisoner's stories very well, documenting 'crimes' such as having a relative abroad or commenting on the leader in public. The narration is straightforward, without embellishment, lending it a similar tone to One Day in the life of Ivan Denisovich, which made it both mundane and powerful. Despite the subject matter (torture, execution, etc.) it is the sheer absurdity of the men's situation that shines through, giving the book an almost surreal edge, in spite of the down to earth telling of the story. All in all, this was disturbing yet readable look at the security apparatus of Saddam's Iraq seen from the inside. aucune critique | ajouter une critique
One morning Mustafa Ali Noman, a teacher in Baghdad, is arrested as he reaches the school gates. For the next fifteen months he witnesses countless scenes of torture as he himself is brutally interrogated, shuffled from prison to prison and barred from contacting his family. The question of his guilt or innocence clearly irrelevant, Mustafa must fight to retain a grip on reality. 'How do I know that I am not dreaming this?' he asks. Mahmoud Saeed's devastating novel evokes the works of Kafka, Solzhenitsyn and Elie Wiesel in its account of wanton treatment by Saddam Hussein's feared secret police. Narrated in a straightforward manner that makes it all the more vivid, Mustafa's story testifies to the brutal arbitrariness of life under tyranny. Aucune description trouvée dans une bibliothèque |
Discussion en coursAucun
Google Books — Chargement... GenresClassification décimale de Melvil (CDD)808Literature By Topic Rhetoric and anthologiesClassification de la Bibliothèque du CongrèsÉvaluationMoyenne:
|