Cliquer sur une vignette pour aller sur Google Books.
Chargement... Au tableau !par Frigyes Karinthy
Aucun Chargement...
Inscrivez-vous à LibraryThing pour découvrir si vous aimerez ce livre Actuellement, il n'y a pas de discussions au sujet de ce livre. aucune critique | ajouter une critique
Appartient à la série éditoriale
Please, Sir (Tanr r krem) is a collection of humorous short stories about Karinthy's experiences at secondary school both as a student and as an adult. A film adaptation of the novel was directed by Frigyes Mamcserov in 1956, and a few decades later another, titled The Whole Class is Laughing (Rhg az egsz osztly), by Ferenc Kardos starring Andrs Kern and Jnos Glvlgyi. Aucune description trouvée dans une bibliothèque |
Discussion en coursAucunCouvertures populaires
Google Books — Chargement... GenresClassification de la Bibliothèque du CongrèsÉvaluationMoyenne:
Est-ce vous ?Devenez un(e) auteur LibraryThing. |
A "Tanár úr kérem"-nek nemcsak életrajzi alapja, ihletettsége van, hanem - Karinthy életművén belüli - irodalmi előzménye is. Az 1898-99-ben és 1899-1900-ban kisdiákként vezetett Gyermekkori naplók az iskolában, családban átélt helyzeteket örökítik meg, mintegy előképéül a mesteri humoreszkeknek. A gyermek Karinthynak még nagyon rossz volt a helyesírása. A hibákkal teli feljegyzések nem lettek javítva, mert ezzel a naplók hitelessége, csibészes varázsa csorbult volna. A gyorsírással firkantott, értelmezhetetlen, kibetűzhetetlen szavakat (olvashatatlan) jelzéssel lett ellátva.
A Tanár úr kérem szövege mai helyesírással, csonkítatlanul került kiadásra, meghagyva, illetve visszaállítva Karinthy egyéni nyelvhasználatát, melynek sajátos szóváltozatai korfestő és hangulatteremtő erejükkel hozzájárulnak az író világának teljesebb felidézéséhez. ( )