Cliquer sur une vignette pour aller sur Google Books.
Chargement... The Essential Gorter 2 - Selected Poemspar Herman Gorter
Aucun Chargement...
Inscrivez-vous à LibraryThing pour découvrir si vous aimerez ce livre Actuellement, il n'y a pas de discussions au sujet de ce livre. aucune critique | ajouter une critique
Aucune description trouvée dans une bibliothèque |
Discussion en coursAucun
Google Books — Chargement... GenresAucun genre ÉvaluationMoyenne:
Est-ce vous ?Devenez un(e) auteur LibraryThing. |
Even though I didn't connect with Herman Gorter's work, I learned some interesting facts. For example, Gorter had an eccentric way of writing with vivid imagery and even made-up words that would be completely open to the readers’ interpretation and understanding, which makes translating it exceptionally hefty labour. As English is not my mother tongue, I cannot rate Haft's translation, but I have seen several reviews praising his work, which I think is worth mentioning.
Thanks to NetGalley and Arimei Books for providing me with an eARC. I’m leaving this 100% honest review voluntarily. ( )