Aimée Leduc is about to go onstage to give the keynote address at a tech conference that is sure to secure Leduc Detective some much-needed business contracts when she gets an emergency phone call from her daughter's playgroup: Aimée's own mother, who was supposed to pick up Chloé, never showed. Abandoning her hard-won speaking gig, Aimée rushes to get Chloé, annoyed that, yet again, her mother has let her down. But as Aimée and Chloé are leaving the playground, Aimée witnesses the body of a homeless woman being wheeled away from the neighboring convent, where nuns run a soup kitchen. The last person seen talking to the dead woman talking to was Aimée's mother--who has vanished. Trying to figure out what happened to Sydney Leduc, Aimee tracks down the dead woman's possessions, which include a huge amount of cash. What did Sydney stumble into? Is she in trouble?