Original, thought-provoking, splendid. ( )

Kurze Inhaltsangabe
Mia, Anfang vierzig, hat den Job gekündigt, die Wohnung verkauft, und während andere Familien haben und Sommerhäuser kaufen, denkt sie während zahlloser schlafloser Nächte an Frauen - und das hat nichts mit Sex zu tun, sondern mit der Suche nach dem Sinn des Lebens! Ihres Lebens! Ihre Nachtfrauen - furchtlose Entdeckerinnen, begabte Schriftstellerinnen und leidenschaftliche Künstlerinnen - sind Schutzheilige, die sie um sich versammelt, um sich den Weg weisen zu lassen. Und eines Tages beschliesst sie, Ernst zu machen, die Welt zu bereisen und den Spuren ihrer Nachtfrauen wirklich zu folgen - Karen Blixen nach Tansania, Sei Shonagon nach Japan, vergessenen Renaissance-Malerinnen nach Florenz. Denn wenn diese Frauen es vor Hunderten von Jahren in die Welt geschafft haben, warum sollte Mia das dann nicht auch können?

Luin tämän kirjan aamukahviseuranani parin viikon aikana, ja totesin että yönaisten kanssa oli yhtä mukavaa käynnistää päivänsä kuin viime talvena Sei Shōnagonin. Pidän Kankimäen tavasta kirjoittaa, ja hänen aiheensa ovat inspiroivia. En itse koe juurikaan matkustushaluja, mutta kirjojen sivut avaavat silti pieniä kurkistuksia maailmaan nykypäivänä kuin myös menneisyydessä.

En pitänyt tästä kirjasta aivan yhtä paljoa kuin Asioista jotka saavat sydämen lyömään nopeammin. Veikkaan, että suurin syy on se, että japanilainen estetiikka yksinkertaisesti miellyttää minua enemmän. Hiljaisuus, rauhallisuus, vähäeleisyys. Afrikkalainen kuumuus ja 1500-1600-lukujen pröystäilevä ja haiseva eurooppalaisuus eivät vetoa yhtään niin paljon miljöinä. Vaikka yönaiset yhtä kaikki ihailun arvoisia ovatkin.

Kankimäen tapa laskostaa omat kokemuksensa historiaosuuksien rinnalle on toimiva tapa pitää teksti vetävänä ja helppolukuisena. Hänen äänensä kuuluu vahvana läpi koko tekstin, mikä estää tulemasta tunnetta, että lukisi oppikirjaa. Tällä kertaa olisin kuitenkin pärjännyt ehkä vähemmälläkin, sillä Kankimäen kuvaukset omasta kirjoitusprosessistaan eivät loppua kohti jaksaneet enää kiinnostaa. Veikkaan, että niistä saa ehkä eniten irti toinen kirjailija, tai kirjailijaksi haaveileva. Itse olisin ehkä kuitenkin jättänyt sen tilan yönaisille.

Jos Kankimäki päätyy kirjoittamaan vielä kolmannen matkakertomuksen ja elämänkertateoksen yhdistelmän, tilaan sen ennakkoon heti kun mahdollista. ( )

Based on the title and the description, I immediately want to read The Women I Think About at Night by Mia Kankimake. I expect to travel to far off destinations, to learn about these women, to discover the author's vision, and to be inspired. Unfortunately, for me, this book titled to be about heroes turns out to be anything but inspirational. I am clearly not the reader for this book.

Read my complete review at http://www.memoriesfrombooks.com/2020/04/the-women-i-think-about-at-night.html

Reviewed for NetGalley. ( )

Mainiota lomalukemista näin korona-aikaan! Kankimäen mukana pääsee matkalle niin ajassa kuin paikassa ja alkaa ehkä katsella omaakin elämänsä uusin silmin.