Arte

En 1968, la jeune Allemande Beate Klarsfeld gifle le chancelier Kurt Georg Kiesinger : c’est le début d’un long combat contre l’impunité des anciens nazis. Aux côtés de son mari Serge, dont le père a été exécuté à Auschwitz, elle milite pour la reconnaissance du génocide juif et pour la condamnation de ses responsables. Le couple franco-allemand s’insurge ainsi contre la paisible existence menée par d’anciens criminels de guerre en Allemagne et contribue à révéler l’implication des autorités de Vichy dans la déportation des juifs de France. Dans les années 1980, Beate et Serge Klarsfeld parviennent à retrouver et à faire juger l’ancien chef de la Gestapo Kurt Lischka et à imposer l’ouverture d’un procès à l’encontre du haut fonctionnaire Maurice Papon. Longtemps critiqué, le couple poursuit toujours son combat avec la même ténacité : il est désormais engagé dans la lutte contre l’antisémitisme en France, notamment pour la condamnation de propos injurieux à l’encontre des juifs. Un documentaire fouillé qui témoigne de l'engagement militant sans faille du couple de "traqueurs de nazis" – aujourd'hui salué des deux côtés du Rhin – contre l'oubli. (fonte: reseau-canope.fr)

Berlino , 7 Novembre 1968. Grazie a un finto tesserino di giornalista, una giovane donna tedesca ma già da alcuni anni residente in Francia, Beate Klarsfeld, entra alla convention politica del partito politico di destra CDU. Si avvicina al cancelliere Tedesco Kiesinger e all'urlo "nazista" pianta un sonoro ceffone al capo del governo della Germania Federale, che fino ad allora è riuscito a celare all'opinione pubblica il suo pesante passato nel regime nazista. E' il primo gesto, eclatante, della vita e delle azioni della più famosa cacciatrice di nazisti al mondo dopo Simon Wiesenthal. Insieme al marito, l'avvocato ebreo Serge Klarsfeld, rintraccia e consegna alla giustizia numerosi criminali nazisti rimasti impuniti. Il documentario ripercorre la vita e le opere eccezionali di questa coppia sempre in prima fila per la giustizia e contro l'antisemitismo di ieri e di oggi.