AccueilGroupesDiscussionsPlusTendances
Site de recherche
Ce site utilise des cookies pour fournir nos services, optimiser les performances, pour les analyses, et (si vous n'êtes pas connecté) pour les publicités. En utilisant Librarything, vous reconnaissez avoir lu et compris nos conditions générales d'utilisation et de services. Votre utilisation du site et de ses services vaut acceptation de ces conditions et termes.

Résultats trouvés sur Google Books

Cliquer sur une vignette pour aller sur Google Books.

The English Governess and the Siamese Court:…
Chargement...

The English Governess and the Siamese Court: The True Story Behind 'The King and I' (édition 1999)

par Anna Leonowens (Auteur)

MembresCritiquesPopularitéÉvaluation moyenneMentions
306386,208 (3.24)7
This 1870 memoir, which was the basis for the musical The King and I, vividly recounts the experiences of Anna Harriette Leonowens, who served as a governess for the sixty-plus children of King Mongkut of Siam and as translator and scribe for the King himself. Bright, young, and energetic, Leonowens was well-suited to her role, and her writings convey a heartfelt interest in the lives, legends, and languages of Siam's rich and poor. She also tells of how she and the king often disagreed on matters domestic--this was the first time King Mongkut had met a woman who dared to contradict him, and the governess found the very idea of male domination intolerable. Her exchanges with His Majesty on topics like grammar, charity, slavery, politics, and religion add much to her diary's rich, cross-cultural spirit and its East-meets-West appeal.… (plus d'informations)
Membre:linas.library
Titre:The English Governess and the Siamese Court: The True Story Behind 'The King and I'
Auteurs:Anna Leonowens (Auteur)
Info:Tor Books (1999), Edition: 1st, 308 pages
Collections:Votre bibliothèque
Évaluation:**
Mots-clés:Aucun

Information sur l'oeuvre

The English Governess at the Siamese Court par Anna Harriette Leonowens

Chargement...

Inscrivez-vous à LibraryThing pour découvrir si vous aimerez ce livre

Actuellement, il n'y a pas de discussions au sujet de ce livre.

» Voir aussi les 7 mentions

3 sur 3
The interesting thing about this book is, that it contains the real memoirs of Anna Leonowens, who was a teacher of the royal children of King Rama IV. However, many people doubt if she wrote her real memoirs. They believe that she mixes fact and fiction. Whatever may be true, I get the impression that her memoirs are real. That makes the book worthwhile. Only three stars, because the style of writing is quite old-fashioned and nowadays not really gripping. A historic document. ( )
  ReneH | Sep 26, 2013 |
Mrs. Leonowens experiences have been romanticized in a subsequent novel by Margaret Landon (Anna and the King of Siam) and in movies (1946 and 1999). If you start reading this book you should not expect to find a romance novel, a memoir, a psychological study, a gossip column, a rendering of royal palace grapevine talk. The book contains none of these things.

Rather imagine yourself visiting Mrs. Leonowens for tea on several occasions and asking her: 'What was it like?'
You know something of her background of course. She lost her husband when her children were still small. Instead of coming back to the civilized world like any normal woman would do, she went to Siam for 6 years no less! By request of his royal majesty the king she taught english to his awful amount of children and (dare you think it) the ladies of his harem. You shudder to think of her being there, a woman alone. You somehow question the sanity of the woman. Still, Mrs. Leonowens must be thought of as one of us, a respectable woman. And the position at a royal palace must be thought of as a distinction, even if it is a court in a heathen country. And oh, those people, the heat! You cannot imagine (but think you can) what she has suffered.
And so you have a morbid curiosity. To hear her say it.

And Mrs. Leonowens tells you how she came to be there, her journey, where she lived. What the country is like. How it is governed. What the people are like, what the social structure is, what they believe (they are not christians). What Siam's history is. How the king came to be king. What kind of ruler the king is. What the children were like. And yes, she did meet the ladies of the harem, and she tells you some of their lot in life. She tells you what kind of crops and exports Siam has. How they dispose of their dead. She tells you about his eldest son, named Chulalongkorn. She tells you about the king's grief when a lovely child princess died very sadly. She tells you something of her dealings with the king himself. She even shows you some of the king's letters. But she is very discreet. She tells you something of a most extraordinary structure in Cambodia (Angkor Wat she calls it).

They are amazing tales she tells. And she tells her stories well.
You think that Mrs. Leonowens' occupation of teacher suits her intelligence, because you notice how much she has knows about Siam, how much she has seen and heard. She does not spare the heathens in some of her more gruelling tales, but you can tell she also has an admiration of sorts for this strange country. Still, you thank the lord that you live in a christian country.
You cannot avoid noticing how tired she looks. Between the lines you hear how lonely it must have been, independent and headstrong woman as she is. And you are glad she is safely back in civilized country. ( )
  Bluerabella | Apr 8, 2013 |
English schoolteacher Anna Leonowens has traveled to Siam to educate the 58 children of King Mongkit. If she has preconceived ideas about the East, the King has similar notions about the West. But amid the danger of growing political unrest, their respect for each other slowly turns into something more. PG-13 147 minutes Jodie Foster Chow Yun-Fat
Cet avis a été signalé par plusieurs utilisateurs comme abusant des conditions d'utilisation et n'est plus affiché (show).
  cljacobson | Feb 16, 2010 |
3 sur 3
aucune critique | ajouter une critique
Vous devez vous identifier pour modifier le Partage des connaissances.
Pour plus d'aide, voir la page Aide sur le Partage des connaissances [en anglais].
Titre canonique
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
Titre original
Titres alternatifs
Date de première publication
Personnes ou personnages
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
Lieux importants
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
Évènements importants
Films connexes
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
Épigraphe
Dédicace
Premiers mots
Citations
Derniers mots
Notice de désambigüisation
Directeur de publication
Courtes éloges de critiques
Langue d'origine
DDC/MDS canonique
LCC canonique

Références à cette œuvre sur des ressources externes.

Wikipédia en anglais

Aucun

This 1870 memoir, which was the basis for the musical The King and I, vividly recounts the experiences of Anna Harriette Leonowens, who served as a governess for the sixty-plus children of King Mongkut of Siam and as translator and scribe for the King himself. Bright, young, and energetic, Leonowens was well-suited to her role, and her writings convey a heartfelt interest in the lives, legends, and languages of Siam's rich and poor. She also tells of how she and the king often disagreed on matters domestic--this was the first time King Mongkut had met a woman who dared to contradict him, and the governess found the very idea of male domination intolerable. Her exchanges with His Majesty on topics like grammar, charity, slavery, politics, and religion add much to her diary's rich, cross-cultural spirit and its East-meets-West appeal.

Aucune description trouvée dans une bibliothèque

Description du livre
Résumé sous forme de haïku

Discussion en cours

Aucun

Couvertures populaires

Vos raccourcis

Évaluation

Moyenne: (3.24)
0.5
1
1.5
2 3
2.5 1
3 9
3.5
4 4
4.5
5 2

Est-ce vous ?

Devenez un(e) auteur LibraryThing.

 

À propos | Contact | LibraryThing.com | Respect de la vie privée et règles d'utilisation | Aide/FAQ | Blog | Boutique | APIs | TinyCat | Bibliothèques historiques | Critiques en avant-première | Partage des connaissances | 205,870,605 livres! | Barre supérieure: Toujours visible