Cliquer sur une vignette pour aller sur Google Books.
Chargement... Ce qu'on peut lire dans l'air (2010)par Dinaw Mengestu
Chargement...
Inscrivez-vous à LibraryThing pour découvrir si vous aimerez ce livre Actuellement, il n'y a pas de discussions au sujet de ce livre. Well written but badly described on the cover - led me to believe I'd be engaging with Ethiopia - but actually it's more of a literary North American angst - so I was disappointed. Still enjoyed it however, up to a point. ( ) Despite lukewarm reviews in both the New York Times and the Guardian, I really liked this book. To be fair, the reviews did not pan the book but point to flaws in long awkward phrases that obscure the important bits, and odd word choices; but the reviewers look to more works from this very young and talented author. Like the reviewers, or maybe more than them, I found much to be admired in this ambitious novel. The storytelling is very creative, yet still grounded in plausibility of the trials and struggles of the protagonists parents. Jonas grows to finish college with a degree in English and a storytelling gift of his own. In fact, he builds much of his relationships on telling stories (read here - untruths). It is as if he is trying to fade away to obscurity as much as it was his mother's wish for herself. Yet, the more he distances himself from his family, friends and colleagues, the more he returns to the truth that he always will carry them with him - the parting truth of the book. Beautifully written yet unconvincing. We never deeply understand the motivations of the four main characters. Lot's of poetic writing but very little true emotion. The New Yorker short story extracted from the book (in the 20 under 40 series) was strangely powerful. The same story, diffused here through several chapters, seems empty and almost fake. The same can be said for the book as a whole, Nonetheless Mengetsu is a highly talented writer and no doubt better things will come. I don't usually require a lot of action in a novel for me to enjoy it, but this book was far too slow. Nothing happened. I was bored the entire time. The writing was overly introspective. Every action each character takes is followed by a long explanation of why they are taking that action. Despite all all the descriptions, I rarely understood or empathized with any of the characters.
"How to Read the Air," the melancholy second novel from critically acclaimed writer Dinaw Mengestu, follows the constant evolution of identity: Its discovery, its unraveling, its reinvention. His characters sag beneath the weight of alienation, of continual adaptation so far from all they know. Through Jonas and his wife, Angela, Mengestu reflects the emptiness inherited by the next generation. Jonas is equal parts liar and elegant storyteller, a survival skill acquired from his mother which he relies upon to cope with his stagnant marriage and career. The death of his father spurs him to retrace the geography and events that brought his parents together and ultimately drove them apart. Undaunted by missing facts within the narrative, he fills in the blanks with imagined scenarios, finding comfort in this freedom to add context and motive, to lend his battered mother strength and choices, even if it is only make-believe. Admittedly, “How to Read the Air” feels weaker than “The Beautiful Things That Heaven Bears.” Mengestu’s first novel was a pithy portrayal of immensely different worlds colliding. His second is like a baggy reprise. Jonas’s interiority both illuminates and fatigues; variations on his emotional injuries are rendered too often, becoming clichés of Mengestu’s careful initial depictions. At times Mengestu doesn’t seem to trust his reader to get his point, while the momentum of poetic prose, of a well-turned phrase or astute observation, often continues two clicks too long, detracting from the narrative’s velocity. Prix et récompensesDistinctions
Au debut des annees 1980, Yosef et Mariam, que la revolution ethiopienne a separes pendant trois ans, se rejoignent aux Etats-Unis. Pour celebrer leurs retrouvailles, ils s'offrent enfin un voyage de noces, a Nashville. Trente ans plus tard, Jonas, leur fils, en pleine crise existentielle, revient sur leurs pas. Entre de vagues souvenirs d'enfance et le silence de ses parents sur le drame qui les a menes aux Etats-Unis, il reconstitue a tatons l'histoire de sa famille, sa propre histoire... Apres Les belles choses que porte le ciel, Prix du roman etranger 2007, Ce qu'on peut lire dans l'air evoque avec une grace poetique la solitude, les fractures d'un couple, la guerre et l'exil autant que la lumiere et l'apaisement.Un roman poignant, ou le desamour et le deracinement se melent pour former une seule histoire, celle que partagent tous les exclus du reve americain. Andre Clavel, Lire. Aucune description trouvée dans une bibliothèque |
Critiques des anciens de LibraryThing en avant-premièreLe livre How To Read The Air de Dinaw Mengestu était disponible sur LibraryThing Early Reviewers. Discussion en coursAucunCouvertures populaires
Google Books — Chargement... GenresClassification décimale de Melvil (CDD)813.6Literature English (North America) American fiction 21st CenturyClassification de la Bibliothèque du CongrèsÉvaluationMoyenne:
Est-ce vous ?Devenez un(e) auteur LibraryThing. |