L’impatto visivo e culturale dell’eternauta è stato fondamentale per l’evoluzione del fumetto. Nel ritorno, scritto a distanza di circa venti anni dalla pubblicazione del primo numero, prevale, invece, la volontà di denunciare esplicitamente quello che era solo un timore: l’avvento di un regime dittatoriale feroce. Quando scrive il secondo volume Oesterheld, è già un obiettivo della politica criminale del regime di Videla: due figlie sono state deportate e lui sa perfettamente che il suo turno è prossimo. Solano Lopez ha le valigie pronte per rifugiarsi in Spagna. Ma i due artisti, con la collaborazione di Breccia,non si fermano; Oesterheld pagherà caro, entrando nel mondo dei desaparasidos. In questo secondo episodio Juan Salvo non ha più al suo fianco Alberto, il professor Ferri, o Ruiz; il suo compagno di viaggio è proprio German Oesterheld che entra in campo direttamente, con i suoi acciacchi, per raccontare il dolore di una storia che è quella dell’uomo oppresso. Loro hanno preso il controllo della terra e i pochi superstiti vivono nelle caverne, in una relativa autonomia, in quanto assoggettati alle richieste, sempre più inaccettabili, dei mano. Juan Salvo e German portano un messaggio di speranza nella rivoluzione, nell’opposizione ad un regime; tensione che sfocia in un conflitto diretto quando gli invasori chiedono un sacrificio di 500 uomini. Un capolavoro nel capolavoro, in cui la storia inventata del fumetto si intreccia elegantemente con la storia dell’Argentina degli anni 70. In questo elegante volume si devono segnalare l’ottima introduzione di Fernando Ariel Garcia e la prefazione all’edizione italiana di Alessandro Di Nocera.

Recensione del 15 febbraio 2013
Il seguito del capolavoro dei due straordinari artisti argentini, il ritorno, non delude. Il mondo è cambiato, ma non solo quello a strisce, la neve ha prodotto i suoi effetti ed il drammatico scontro tra alieni, mano, ed uomini robot si è conclusa. Ma in Argentina una terribile dittatura priva i cittadini di ogni diritto di dissenso rispetto al regime, Videla ha preso il potere, per l’ennesima volta una giunta di militari governa un Paese sudamericano. Oesterheld entrerà nell’elenco delle migliaia di desaparecidos, ogni giovedì ricordati dalle mogli dalle madri di Plaza de Majo. Il ritorno dell’Eternauta ha per l’appunto questo tipo di ambientazione, quasi di spaesamento, Jerman e Salvo si accompagnano in un mondo desolato, in cui gli orizzonti sono composti dal nulla. Ma poi si torna alla vita, i due protagonisti incontrano dei gruppi di uomini che hanno ripreso un’esistenza normale, pur ripartendo dalle caverne. Ma il male incombe, la volontà di sopraffare l’altro pure, tornano i mano ed un ordine superiore che risponde a logiche perverse. E riprende una grande lotta per la libertà e per il rispetto dei diritti e della dignità dell’uomo. Edizione imponente per un’opera monumentale, ottime le prefazioni, la grafica e la qualità del volume. Insomma, l’eternauta, anche nel ritorno, se la gioca solo con Maus per il miglior fumetto di tutti i tempi. ( )