Tom est réveillé par un bruit. Celui d'un monstre qu'il imagine sans bras ni jambes, se tortillant et rampant sur sa fourrure en se poussant avec ses dents. Après avoir consulté son frère de deux ans, qui dort à poings fermés, et son père qui l'écoute attentivement, Tom part explorer la maison. Ensemble, ils déterminent finalement que c'est probablement une petite souris qui se promène entre les cloisons. Un petit coup dans le mur suffira à la faire décamper. Des crayonnés tendres et réalistes, à la fois empreints du silence de la nuit et de l'inquiétude du petit, illustrent cette promenade nocturne à travers une maison de bardeau de bord de mer, dans une campagne américaine illuminée par la pleine lune. Pour aborder la peur des bruits de la nuit. [SDM]