AccueilGroupesDiscussionsPlusTendances
Site de recherche
Ce site utilise des cookies pour fournir nos services, optimiser les performances, pour les analyses, et (si vous n'êtes pas connecté) pour les publicités. En utilisant Librarything, vous reconnaissez avoir lu et compris nos conditions générales d'utilisation et de services. Votre utilisation du site et de ses services vaut acceptation de ces conditions et termes.

Résultats trouvés sur Google Books

Cliquer sur une vignette pour aller sur Google Books.

Chargement...

Dochter van de vulkaan (1990)

par Gioconda Belli

MembresCritiquesPopularitéÉvaluation moyenneMentions
1106250,639 (3.42)1
En medio de una vehemente discusin entre sus padres y del desplazamiento atropellado de los gitanos, la pequea Sofa se pierde entre la gente. Tiene tan slo siete aos y nunca ms se reencontrar con su familia. Y aunque el destino le brinda otros padres entraables y un mundo nuevo, tambin la enfrenta a muchas situaciones dolorosas y a la prepotencia patriarcal de Ren, el marido que la cela y la priva de su libertad. Protegida por seres dotados de una sabidura milenaria, la sangre y la rebelda gitanas se imponen a travs de rituales y ceremonias antiguas, que la conducen finalmente hacia su verdadero origen. Muchos aos despus de ser vctima de ese abandono involuntario, la escena vuelve a repetirse: desesperada por ver a Jernimo, su hija Flavia se suelta de su mano en un parque de diversiones. El tiempo parece ir hacia atrs. Pero, entre la multitud, un hombre lleva en brazos a la nia. El milagro ha ocurrido: Sofa logra reconciliarse con su madre y dar, por fin, con el amor de su vida. In the midst of a fierce argument between her parents and the trampled displacement of gypsies, little Sofia is lost among the people. She is only seven years old and will never be reunited with her family. And although fate gives her other dear parents and a new world, she also faces many painful situations and the patriarchal arrogance of Ren, the husband who watches over her and deprives her of her freedom. Protected by beings endowed with a thousand-year-old wisdom, gypsy blood and rebellion are imposed through ancient rituals and ceremonies, which ultimately lead to their true origin. Many years after being the victim of this involuntary abandonment, the scene repeats itself: desperate to see Jernimo, her daughter Flavia is released from her hand in an amusement park. Time seems to go backwards. But, among the crowd, a man carries the girl in his arms. The miracle has happened: Sofia manages to reconcile with her mother and give, finally, with the love of her life.… (plus d'informations)
Aucun
Chargement...

Inscrivez-vous à LibraryThing pour découvrir si vous aimerez ce livre

Actuellement, il n'y a pas de discussions au sujet de ce livre.

» Voir aussi la mention 1

Espagnol (2)  Anglais (1)  Italien (1)  Catalan (1)  Allemand (1)  Toutes les langues (6)
Affichage de 1-5 de 6 (suivant | tout afficher)
A su paso por el pueblo del Diria, los gitanos dejan olvidada a una niña de piel morena lavada. Nunca regresan a buscarla. Sofía crece con identidad extraviada, jugando con los poderes mágicos de su raza y rodeados por los augurios de quienes ven en ella la sombra del infortunio ...
  Natt90 | Mar 16, 2023 |
Sofia, die von ihren Eltern in dem nicaraguanischen Dorf Diriá zurückgelassen wurde und im Haus eines reichen Großgrundbesitzers aufgewachsen ist, fühlt sich in ihrer Ehe mit dem dumpf-patriarchalischen René buchstäblich eingesperrt. Denn er versteht es, sie von jeglichem Kontakt mit der Außenwelt abzuschneiden. Aber seine rebellische junge Frau weiß sich zu wehren. Ihr Wunschkind wird sie eines Tages bekommen, aber bestimmt nicht von diesem Mann!
  Fredo68 | May 14, 2020 |
Sofia è una fanciulla bellissima con un triste passato alle spalle: figlia di padre gitano e di una madre che ha lasciato tutto per inseguire l’amore, venne abbandonata involontariamente durante la separazione dei genitori. La giovane viene cresciuta da due anziani, una povera donna che ha perso i suoi figli e un ricco proprietario terriero senza eredi che non sono legati tra loro da alcun vincolo affettivo. Come predetto dalle carte e da numerosi presagi, Sofia è destinata ad una lunga serie di disgrazie sino a quando non riuscirà a spezzare il “cerchio dell’abbandono”, iniziato con la perdita della madre e di cui non si scorge la fine. La giovane è aiutata da tre anziani stregoni che, venerando la Dea Madre e praticando la magia buona, tentano di spezzare il cerchio.
  kikka62 | Feb 20, 2020 |
En la societat nicaraguenca. ( )
  Martapagessala | Apr 22, 2019 |
Sofia ist das Kind eines Zigeuner und einer Gadze. Ihre Eltern trennen sich, als der Stamm weiterzieht und lassen das Kind zurück, jeder im Glauben es sei beim anderen.
So wächst Sofia in einem Dorf auf, immer etwas anders als die anderen, von ihren Zieheltern geliebt, von manchen Dorfbewohnern auch gefürchtet.
Sie heiratet René, der sie unterdrückt und einsperrt. Doch Sofia nimmt ihr Schicksal in die Hand. Sie schafft sich ein eigenes Leben und als sie nicht mehr weiterweiß und sich verrennt, helfen ihre Freunde mit magischen Ritualen.
Das Buch ist ein unterhaltsames Frauenbuch aus Nicaragua, meinem Empfinden nach etwas leichter als die anderen Bücher, die ich von der Autorin kenne. Interessant fand ich, dass das Buch wohl in den 190er Jahren spielen muss (da Aids bereits ein Thema ist), denn an den meisten Stellen wirkt das beschreibene Leben wesentlich "altmodischer". Nicht alle Personen fand ich überzeugend, beispielsweise hätte ich Fausto ein etwas anderes Schicksal gewünscht als immer in Sofias Hintergrund zu wirken.
Aber an sich ist das Buch empfehlenswert. Es liest sich schön, erinnert an Isabel Allende. Es ist interessant, lässt ein fremdes Land und Frauenleben in diesem Land erlebbar werden. Und es hat einen zwar kitschigen, aber doch auch sehr schönen Schlusss. ( )
  Wassilissa | Aug 7, 2013 |
Affichage de 1-5 de 6 (suivant | tout afficher)
aucune critique | ajouter une critique

Appartient à la série éditoriale

dtv (11678)
Vous devez vous identifier pour modifier le Partage des connaissances.
Pour plus d'aide, voir la page Aide sur le Partage des connaissances [en anglais].
Titre canonique
Informations provenant du Partage des connaissances allemand. Modifiez pour passer à votre langue.
Titre original
Titres alternatifs
Date de première publication
Personnes ou personnages
Informations provenant du Partage des connaissances allemand. Modifiez pour passer à votre langue.
Lieux importants
Informations provenant du Partage des connaissances allemand. Modifiez pour passer à votre langue.
Évènements importants
Films connexes
Épigraphe
Dédicace
Informations provenant du Partage des connaissances allemand. Modifiez pour passer à votre langue.
für Gisella und Sofia
für Carlos und meine Kinder
für die Magie
Premiers mots
Informations provenant du Partage des connaissances allemand. Modifiez pour passer à votre langue.
Es ist Nacht, und die Welt liegt still.
Citations
Derniers mots
Informations provenant du Partage des connaissances allemand. Modifiez pour passer à votre langue.
(Cliquez pour voir. Attention : peut vendre la mèche.)
Notice de désambigüisation
Directeur de publication
Courtes éloges de critiques
Langue d'origine
Informations provenant du Partage des connaissances allemand. Modifiez pour passer à votre langue.
DDC/MDS canonique
LCC canonique

Références à cette œuvre sur des ressources externes.

Wikipédia en anglais

Aucun

En medio de una vehemente discusin entre sus padres y del desplazamiento atropellado de los gitanos, la pequea Sofa se pierde entre la gente. Tiene tan slo siete aos y nunca ms se reencontrar con su familia. Y aunque el destino le brinda otros padres entraables y un mundo nuevo, tambin la enfrenta a muchas situaciones dolorosas y a la prepotencia patriarcal de Ren, el marido que la cela y la priva de su libertad. Protegida por seres dotados de una sabidura milenaria, la sangre y la rebelda gitanas se imponen a travs de rituales y ceremonias antiguas, que la conducen finalmente hacia su verdadero origen. Muchos aos despus de ser vctima de ese abandono involuntario, la escena vuelve a repetirse: desesperada por ver a Jernimo, su hija Flavia se suelta de su mano en un parque de diversiones. El tiempo parece ir hacia atrs. Pero, entre la multitud, un hombre lleva en brazos a la nia. El milagro ha ocurrido: Sofa logra reconciliarse con su madre y dar, por fin, con el amor de su vida. In the midst of a fierce argument between her parents and the trampled displacement of gypsies, little Sofia is lost among the people. She is only seven years old and will never be reunited with her family. And although fate gives her other dear parents and a new world, she also faces many painful situations and the patriarchal arrogance of Ren, the husband who watches over her and deprives her of her freedom. Protected by beings endowed with a thousand-year-old wisdom, gypsy blood and rebellion are imposed through ancient rituals and ceremonies, which ultimately lead to their true origin. Many years after being the victim of this involuntary abandonment, the scene repeats itself: desperate to see Jernimo, her daughter Flavia is released from her hand in an amusement park. Time seems to go backwards. But, among the crowd, a man carries the girl in his arms. The miracle has happened: Sofia manages to reconcile with her mother and give, finally, with the love of her life.

Aucune description trouvée dans une bibliothèque

Description du livre
Résumé sous forme de haïku

Discussion en cours

Aucun

Couvertures populaires

Vos raccourcis

Évaluation

Moyenne: (3.42)
0.5
1
1.5
2 2
2.5
3 8
3.5 3
4 3
4.5 1
5 2

Est-ce vous ?

Devenez un(e) auteur LibraryThing.

 

À propos | Contact | LibraryThing.com | Respect de la vie privée et règles d'utilisation | Aide/FAQ | Blog | Boutique | APIs | TinyCat | Bibliothèques historiques | Critiques en avant-première | Partage des connaissances | 207,099,047 livres! | Barre supérieure: Toujours visible