Conclusion of the Tokyo crime story arc. Similar to the "The Godfather" movie two things take place here.

Rock becomes aware that is now swimming with the sharks and that rules of the under-world are very very different from the normal [lets call it for a lack of better world] "civilian" world. He understands he stands on the very thin line (or as author says in "twilight zone") because he always tries to save innocent lives if at all possible.

And this brings us to Yukio - although Rock tries to save her the very nature of her life and responsibilities force her to make some rather difficult choices. Similar to Pacino's character Yukio is unwillingly brought into criminal world and finally ends up in tragedy because once in there is never way out.

Excellent story, Revy shows that she has feelings for Rock and on multiple occasions tells him to leave their crime business - because she does not want him to lose his innocence and righteous attitude. She acts as his protector and is more than willing to defend him against anyone foolish enough to try to hurt him.

Highly recommended to all fans of manga crime/action. ( )

In diesem Band wird der Krieg von "Hotel Moskau" gegen einige der Tokyoter Yakuza-Clans zum Ende gebracht und der als Dolmetscher tätige Rock bekommt sehr deutlich vor Augen geführt was es heisst als Gangster zu leben.
Ein guter Abschluss zu dem in Band 4 begonnenem Kapitel, nicht unbedingt so Actionreich wie erwartet aber dafür weitaus tiefer gehend. ( )