AccueilGroupesDiscussionsPlusTendances
Site de recherche
Ce site utilise des cookies pour fournir nos services, optimiser les performances, pour les analyses, et (si vous n'êtes pas connecté) pour les publicités. En utilisant Librarything, vous reconnaissez avoir lu et compris nos conditions générales d'utilisation et de services. Votre utilisation du site et de ses services vaut acceptation de ces conditions et termes.

Résultats trouvés sur Google Books

Cliquer sur une vignette pour aller sur Google Books.

Chargement...

The Guaymas Chronicles: La Mandadera

par David E. Stuart

MembresCritiquesPopularitéÉvaluation moyenneMentions
1611,313,906 (4.75)1
This memoir of a young gringo's assimilation into the exotic street life of a bustling port on Mexico's Sea of Cortez is an eye-opening account of the area's working-class life. After months of anthropological field work in late 1960s Ecuador, David Stuart returns to Guaymas with broken bones and a broken heart, finding comfort in the cafés and nightspots along the waterfront. There he reveals his failings to people whose lingua franca is the simple wisdom of listening and understanding. The loyal barmen and taxi drivers adopt him into their tight-knit circle, helping him ride out the devastation of betrayal by a woman who is carrying another man's child. Dubbed El Güero ("Whitey") on the street, Stuart drifts into la movida, the Mexican world of hustlers, politicians, police officials, businessmen, and street urchins. In a 1970 Mexico where a $500 bribe and a two-year wait might get you a telephone, he needs help. A headstrong shoeshine girl, Lupita, becomes his mandadera (messenger) and then his confidante and junior business partner, working her magic by bribing customs officials and making deals for tires, fans, blenders, and other fayuca (contraband). A scrawny eleven-year-old, she is not just street-brilliant but complicated and utterly fascinating. This vivid, haunting portrait of a world many Americans have visited but few understand, is a unique examination of what Mexico means to one American and what America means to the everyday Mexican people who surround and protect him.… (plus d'informations)
Aucun
Chargement...

Inscrivez-vous à LibraryThing pour découvrir si vous aimerez ce livre

Actuellement, il n'y a pas de discussions au sujet de ce livre.

» Voir aussi la mention 1

David Stuart's personal account of the time he spent in the Sonoran town of Guaymas would have remained relatively uneventful had he not met little Lupita, la mandadera. She is the story's emotional center, and Stuart's relationship with her undoubtedly changed him forever.

I appreciate the author's anthropological style of narration even though I find it jumpy at times. The frequent Spanish translations are a nice touch. In general I believe a strong story subject can make up for not-as-strong writing, and Stuart's story is a powerfully moving slice of his life. A few descriptions are permanently embedded in my mind: one favorite is of Lupita with her trophy fish catch, a three-and-a-half-foot yellowtail, which she caught on an outing to Kino Bay in the Sea of Cortes.

It's not often that I find myself so engrossed in a book that the world around me dissolves into a kind of tunnel vision. ( )
1 voter Daniel.Estes | Jul 14, 2010 |
aucune critique | ajouter une critique
Vous devez vous identifier pour modifier le Partage des connaissances.
Pour plus d'aide, voir la page Aide sur le Partage des connaissances [en anglais].
Titre canonique
Titre original
Titres alternatifs
Date de première publication
Personnes ou personnages
Lieux importants
Évènements importants
Films connexes
Épigraphe
Dédicace
Premiers mots
Citations
Derniers mots
Notice de désambigüisation
Directeur de publication
Courtes éloges de critiques
Langue d'origine
DDC/MDS canonique
LCC canonique

Références à cette œuvre sur des ressources externes.

Wikipédia en anglais (1)

This memoir of a young gringo's assimilation into the exotic street life of a bustling port on Mexico's Sea of Cortez is an eye-opening account of the area's working-class life. After months of anthropological field work in late 1960s Ecuador, David Stuart returns to Guaymas with broken bones and a broken heart, finding comfort in the cafés and nightspots along the waterfront. There he reveals his failings to people whose lingua franca is the simple wisdom of listening and understanding. The loyal barmen and taxi drivers adopt him into their tight-knit circle, helping him ride out the devastation of betrayal by a woman who is carrying another man's child. Dubbed El Güero ("Whitey") on the street, Stuart drifts into la movida, the Mexican world of hustlers, politicians, police officials, businessmen, and street urchins. In a 1970 Mexico where a $500 bribe and a two-year wait might get you a telephone, he needs help. A headstrong shoeshine girl, Lupita, becomes his mandadera (messenger) and then his confidante and junior business partner, working her magic by bribing customs officials and making deals for tires, fans, blenders, and other fayuca (contraband). A scrawny eleven-year-old, she is not just street-brilliant but complicated and utterly fascinating. This vivid, haunting portrait of a world many Americans have visited but few understand, is a unique examination of what Mexico means to one American and what America means to the everyday Mexican people who surround and protect him.

Aucune description trouvée dans une bibliothèque

Description du livre
Résumé sous forme de haïku

Discussion en cours

Aucun

Couvertures populaires

Vos raccourcis

Évaluation

Moyenne: (4.75)
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
4
4.5 1
5 1

Est-ce vous ?

Devenez un(e) auteur LibraryThing.

 

À propos | Contact | LibraryThing.com | Respect de la vie privée et règles d'utilisation | Aide/FAQ | Blog | Boutique | APIs | TinyCat | Bibliothèques historiques | Critiques en avant-première | Partage des connaissances | 206,496,730 livres! | Barre supérieure: Toujours visible