Ce site utilise des cookies pour fournir nos services, optimiser les performances, pour les analyses, et (si vous n'êtes pas connecté) pour les publicités. En utilisant Librarything, vous reconnaissez avoir lu et compris nos conditions générales d'utilisation et de services. Votre utilisation du site et de ses services vaut acceptation de ces conditions et termes.
Résultats trouvés sur Google Books
Cliquer sur une vignette pour aller sur Google Books.
Mary de Rachewiltz's autobiographical account, Ezra Pound, Father and Teacher, which first appeared as a New Directions Paperbook in 1975, is now reissued with a new afterword by the author. Set against the background of Fascist Italy and the Tyrolean Alps where she spent the early years of her childhood, the story Ezra Pound's daughter movingly reveals is a side of the poet which is seldom touched upon, that of devoted father, and at the same time serves to illuminate many of themore difficult, personal passages of The Cantos. But the book is more than a mere memoir, for Mary de Rachewiltz is an accomplished poet and translator in her own right, guided in her craft under her father's tutelage: through her stylized, often oblique prose technique we are enabled to appreciate more deeply Pound's inner anguish during the war years and the strains put upon him by the circumstances of his life. Many of the scenes described are illustrated with photographs. while the narrative itself gleams with lines from The Cantos that light up the events of the author's life as her life lights up the poetry.… (plus d'informations)
Informations provenant du Partage des connaissances italien.Modifiez pour passer à votre langue.
Questo libro è un dialogo con i miei natali e col mio paese.
"Così sia, se ti pare o parve così", fu il commento di Omero al libro del figlio: Revue de Deux mondes.
Citations
Informations provenant du Partage des connaissances italien.Modifiez pour passer à votre langue.
Verso quest'epoca il Babbo scrisse le Leggi per Maria:
1. Non deve mentire, imbrogliare o rubare.
2. Se fa domande indiscrete, le si risponda. Non tutti i paesi hanno le stesse usanze. Suo padre era fatto così, o tale era la SUA usanza e ne può discutere con lui, quando le sembrerà d'essere in età adatta.
3. Se soffre, è colpa sua perché non capisce l'universo.
4. Non deve giudicare le azioni degli altri che da due punti di vista:
A. oggettivamente, come elementi in una sequenza causale, cioè come effetti di cause (anteriori) e cause di effetti susseguenti.
B. se una data azione o corso d'azione PIACEREBBE a lei.
Prefeenza che
non ha NULLA a che vedere
col fatto che si addica e sia di gradimento ad altri.
5. Se qualcosa non le garba, dia la colpa o all'universo o a se stessa.
La prima via è in certe religioni considerata presuntuosa.
LEGGI PER MARIA (transizione dalla vita vegetale a quella animale).
I. La prima cosa da imparare: NON dare noia. Credo che questo l'hai imparato.
II. Autarchia personale. Essere capace di fare tutto da sola: cucinare, cucire, mandare avanti la casa.
(Altrimenti inadatta al matrimonio. Matrimonio: soci, aiuto reciproco).
III. Autarchia. L'ideale è che tutti siano capaci di coltivare la terra (Bauernfähig. Nel momento in cui una famiglia è separata dalla terra, tutti devono essere capaci non solo di FARE qualcosa, ma di venderla. Qaundo la terra non c'è più, NULLA aspetta. La gente non contadina deve pensare PIÙ VELOCEMENTE dei contadini.
Curriculum: I. Dattilografia.
II. Lingua italiana senza la quale non sarai in grado di vendere ciò che scrivi in Italia.
III. Traduzione.
IV. Scrittura inventiva? Prima semplici articoli, poi il romanzo.
Insomma, io posso insegnarti solo il mestiere che conosco io.
Derniers mots
Informations provenant du Partage des connaissances italien.Modifiez pour passer à votre langue.
Dopo due mesi non riuscii a sopportare oltre il distacco. Scordai tutti i buoni propositi e le premesse fatte a me stessa e presi il treno per Roma. Ero maggiorenne.
Références à cette œuvre sur des ressources externes.
Wikipédia en anglais
Aucun
▾Descriptions de livres
Mary de Rachewiltz's autobiographical account, Ezra Pound, Father and Teacher, which first appeared as a New Directions Paperbook in 1975, is now reissued with a new afterword by the author. Set against the background of Fascist Italy and the Tyrolean Alps where she spent the early years of her childhood, the story Ezra Pound's daughter movingly reveals is a side of the poet which is seldom touched upon, that of devoted father, and at the same time serves to illuminate many of themore difficult, personal passages of The Cantos. But the book is more than a mere memoir, for Mary de Rachewiltz is an accomplished poet and translator in her own right, guided in her craft under her father's tutelage: through her stylized, often oblique prose technique we are enabled to appreciate more deeply Pound's inner anguish during the war years and the strains put upon him by the circumstances of his life. Many of the scenes described are illustrated with photographs. while the narrative itself gleams with lines from The Cantos that light up the events of the author's life as her life lights up the poetry.
▾Descriptions provenant de bibliothèques
Aucune description trouvée dans une bibliothèque
▾Description selon les utilisateurs de LibraryThing
Google Books — Chargement...
(3.25)
1