The story itself was good, but agree with others [bookcrossing reviewers] that the language was some times florid, and sometimes almost childlike, which made me wonder whether the original Italian was quite like this!

Las guerras médicas, la famosa batalla de las Termópilas y la revuelta de los ilotas son los hechos históricos que aderezan Talos de Esparta, una magnífica fábula sobre el regreso a los orígenes.
Aristarcos, noble espartano, ha tenido un segundo hijo, Talos, débil y enfermizo y, como ordena la tradición, ha de abandonarlo en el monte Taigeto como un sangriento tributo a los lobos. Pero un viejo ilota, miembro del orgulloso pueblo que habitaba las tierras de Esparta y ahora sometido a la esclavitud, rescatará al niño y lo educará en las antiguas creencias ilotas: un día no muy lejano la profecía se cumplirá y el último rey ilota, Aristodemo, volverá embutido en su flamante armadura para liberar a su pueblo.
La primera vez que Talos se encuentra con su hermano Brito, miembro de la élite guerrera espartana, será para defender el honor de la mujer que ama. Pero el destino les depara mayores empresas, pues ambos tendrán que luchar codo con codo contra los persas que amenazan las fronteras de las ciudades-estado griegas. Y, tras la guerra, Talos aún tendrá otra misión que cumplir...

Segunda obra que leemos de Manfredi. Como esperábamos ha sido un recorrido muy agradable por su relato y la historia que se cruza con él.
Es de gran valor y mensaje lo que nos muestra la vida del personaje principal que no se da por vencido a pesar de las circunstancias que le toca vivir. Un carácter ejemplar en muchos de los personajes que siguen sus convicciones incluso frente a lo instituido.
La referencia a los 300 me insta a ver el film de ese nombre. También se genera interés por la historia que hace de contexto al relato. Aunque tenemos algún conocimiento básico de los espartanos y su relación complicada con sus coterraneos, aquí se enriquece esa visión.
El tema del destino siempre aparece en estos relatos de contexto griego. No soy muy afecto al tema pero parece inevitable. De todos modos el final tiene un toque agradable.
Cuántos se reconocerán en ese tipo de personas que llamo desgarrados, personas que podrían pertenecer a uno a otro conglomerado social pero no son ni de uno ni de otro. Interesantes los momentos de l6cha interna.
Totalmente recomendamos esta obra. ( )

Un romanzo scritto da chi la storia la conosce veramente.
Le vicende storiche infatti non sono un contorno per dare colore all'opera, sono elementi chiave che interagiscono direttamente con l'impianto narrativo; ad esempio personaggi realmente esistiti come Leonida o Pausania vengono considerati veri e propri protagonisti, e l'autore è bravo nell'umanizzarli attenendosi però scrupolosamente alla realtà dei fatti.
A mio parere il libro da il meglio di se nella prima parte, quando la trama è ancora semplice e tutta in divenire, e riusciamo ad immergerci pian piano nelle atmosfere e ad affezionarci ai personaggi; ad esempio quello tra Talos e Brithos è probabilmente il rapporto più intenso e complesso del romanzo. La seconda parte assume toni più cupi e quasi tragici, in un susseguirsi di avvenimenti un po' troppo rapido che non ci da il tempo di capirne appieno la portata. Inoltre viene anche snaturato il protagonista, Talos, che si trova ad essere in balia degli eventi, strumento della narrazione e non più personaggio.
Dello stile ho apprezzato particolarmente l'impostazione classica, con tanto di aggettivazione omerica.
Nel complesso un buon libro, che farei leggere nelle scuole per cercare di far capire ai ragazzi che la storia può essere avvincente. ( )

This is a frustrating one for me, because this one really should be an amazing book. It's about a Spartan boy born with a deformity, a disfigured leg, that forces his parents to abandon him to the wilderness by Spartan law. He is found and raised by a helot, never knowing that he is of Spartan stock, and grows up in poverty under the oppression of the people who rejected him as a child.

It sounds like a great way to start a novel, right? It is indeed, and it only gets better from there! Unfortunately, the writing just doesn't live up to the concept. It's often dense and lacking in emotion, so I often felt disconnected from the characters, and because it takes place over about 40 years of time important events often feel glossed over and insignificant. It also ended a bit too abruptly for my own liking, and the final passage didn't have nearly as profound an effect on me as it should have.

I really want to like this book more, but despite the great concept it didn't quite live up to my expectations. I read an English translation of the text so maybe that is a contributing factor, but ultimately I can only judge what is in front of me, so unfortunately I have to concede an average rating. ( )