Cliquer sur une vignette pour aller sur Google Books.
Chargement... Mii maanda ezhi-gkendmaanh / This Is How I Knowpar Brittany Luby, Alan Corbiere (Traducteur), Alvin Ted Corbiere (Traducteur)
Chargement...
Inscrivez-vous à LibraryThing pour découvrir si vous aimerez ce livre Actuellement, il n'y a pas de discussions au sujet de ce livre. aucune critique | ajouter une critique
Prix et récompensesListes notables
"Comment sais-tu quelle est la saison? Quand les bleuets mrs tombent et que le sable brle, comprends-tu que c'est l't? Quand le carouge paulettes s'envole, comprends-tu que c'est l'automne? Arrte-toi une minute et regarde autour de toi : la nature nous parle. La Terre mre nous prvient de chaque changement et de chacune de ses tapes. Que ce soit l'aide de la lumire matinale du Soleil ou de la Lune perche haut dans le ciel, il y a de nombreux moyens de savoir quelle saison nous sommes. Il suffit de s'arrter, de regarder et d'couter. Chaque saison raconte une histoire.Cette histoire potique, crite en Ojibw et accompagne d'une traduction franaise, dcrit le parcours d'une petite-fille et de sa grand-mre alors qu'elles se promnent au cours des saisons. Les illustrations fascinantes et le texte lyrique encouragent les lecteurs se connecter la Terre et l'couter. Elle a beaucoup de choses dire."-- Aucune description trouvée dans une bibliothèque |
Discussion en coursAucun
Google Books — Chargement... GenresClassification décimale de Melvil (CDD)305.897Social sciences Social Sciences; Sociology and anthropology Groups of people Ethnic and national groups ; racism, multiculturalism Other Groups North American OriginClassification de la Bibliothèque du CongrèsÉvaluationMoyenne:
Est-ce vous ?Devenez un(e) auteur LibraryThing. |
Along the way, there are glimpses of Ojibwe culture: the people, languages, and artwork. This bilingual book is
written in Anishinaabemowin and English.