Publicada originalmente en forma de discolibro en 1967, esta aventura única no toma la forma de una tira cómica, sino más bien de un álbum más tradicional donde los diálogos, relatados de manera teatral, especificando cada vez el nombre del interlocutor, van acompañados de ilustraciones a página completa. Sin embargo, encontramos el espíritu de este clásico del cómic humorístico, que se apoya sólidamente en juegos de palabras, caricaturas de personajes históricos famosos y comedias de ensayo para parodiar los estereotipos y regionalismos de la sociedad francesa, pero también las tradiciones y costumbres emblemáticas de los países extranjeros visitados por los héroes. «Estamos en el año 50 a. C. Nuestros antepasados ​​los galos fueron derrotados por los romanos. Toda la Galia está ocupada... ¿Toda?... ¡No! No, porque un pequeño pueblo resiste victoriosamente al invasor. Un pequeño pueblo rodeado de campamentos romanos atrincherados, que tienen los nombres de Babaorum, Aquarium, Laudanum y Petibonum». Estos nombres, que sirven con algunas excepciones como introducción a cada álbum de la serie, marcan el tono de esta historieta clásica que relata las aventuras de un pequeño pueblo galo en Armórica, que intenta frustrar en solitario los planes de Julio César gracias a una poción mágica preparada por el druida Panoramix, este último proporciona temporalmente una fuerza sobrehumana a cualquiera que la beba. Sin embargo, es sobre todo en su gran inteligencia en la que confía el valiente y valiente Astérix, héroe de la serie, para repeler al invasor. Para ello podrá contar con la ayuda de su fiel amigo Obélix, un repartidor de menhires que cayó en la pócima cuando era muy pequeño y que por tanto sufre los efectos permanentes.
En esta ocasión, Asurancetúrix, cansado de sufrir las burlas de sus conciudadanos «ignorantes», decide participar en el famoso concurso de canto de los bardos galos, que se celebra en el bosque de Carmutes. Para protegerlo durante esta competencia seguida de cerca por los romanos, Astérix y Obélix acompañan a su amigo en esta aventura donde está convencido de ganar la distinción suprema: el Menhir de Oro.

Versión sonora en: www,asterix.com/es/el-menhir-de-oro-audio/ ( )

El nerviosismo reina en la aldea: Asurancetúrix ha decidido participar en el famoso Concurso de Bardos Galos con la intención de llevarse el premio gordo: el Menhir de Oro. Para protegerlo durante la competición, que es seguida de cerca por los romanos, Astérix y Obélix lo acompañarán con un solo objetivo: no quitarle ojo de encima, aunque eso signifique perder una oreja.
Aparecida por primera vez como discolibro en 1967, esta aventura es prácticamente imposible de encontrar y nunca se había publicado como álbum. René Goscinny la escribió con su brío habitual específicamente para grabarla en formato audio, y Albert Uderzo ilustró el libreto que acompañaba el disco con su inigualable maestría gráfica: por ambas razones es sin duda una pequeña joya que hay que redescubrir.