> Le rêve, c’est l’autre en soi. Il a toujours interrogé, fasciné, inquiété le moi conscient. Les traditions religieuses en faisaient l’émissaire des dieux, des esprits ou du diable… Il avait une fonction de révélation. L’Occident rationaliste et scientiste l’a exclu de son champ de préoccupation, reléguant les images de la nuit au placard des superstitions, jusqu’à ce que Freud et ses successeurs en fassent à nouveau un sujet très digne d’intérêt.
Pourtant d’autres cultures, dans le monde, ont continué de considérer que les rêves ouvraient les portes d’une connaissance véritable du cosmos et de soi-même. Aujourd’hui, après un siècle de psychanalyse, et ayant à notre disposition les grands textes de l’Orient ainsi que de nombreux documents sur les sociétés indigènes, notre regard sur le rêve s’est considérablement enrichi.
Nous avons voulu faire ici le point, sans chercher à démontrer le supériorité d’une théorie sur une autre, sans ambitionner de « tout dire », et surtout en se démarquant de tous ceux qui manipulent les rêves, quelles que soient leurs motivations. L’expérience transformante, l’Orient, la dimension symbolique, l’écoute, l’intériorité sont les maîtres mots de cette réflexion sur le rêve, à laquelle se sont associés critiques littéraires et poètes, orientalistes, psychologues et psychanalystes, ethnologues.

QU’EST-CE-QUE RÊVER ?
Eliane Mittelman – Rêve, sommeil paradoxal et neurosciences
Carl A. Keller – La Mândûkya Upanishad et son interprétation de l’expérience onirique
Elie G. Humbert – L’expérience onirique
Eliane Mittelman – Le rêve créateur : l’ état de rêve et le surréalisme
INTERPRÉTER
Eliane Mittelman – Freud et l’interprétation des rêves
Christine Maillard – Le rêve dans la psychologie analytique de Carl Gustav Jung
Christiane Berthelet – Le Yoga, corps parole et inconscient
Djénane Kareh Tager – Fin de siècle de rêve

VIVRE À LA LUMIÈRE DU RÊVE
Jean-Pierre Schnetzler – La logique bouddhique, le rêve et la réalité
Anne Fraisse – Rêver sa vie et vivre ses rêves
Martine Coffre – Le rêve : de la désillusion à la réconciliation
Betty Villeminot – Le temps du rêve chez les aborigènes d’Australie

L’AUTRE DU RÊVE
C. METTRA – Rêver aux rivages du Rhin
Eliane Mittelman – Nous sommes tous des exilés du rêve
Varenka et Olivier Marc – Le mandala, le rêve et l’ange
Eliane Mittelman et Ysé Tardan-Masquelier – Orientation bibliographique

OUVRAGES GENERAUX

J. LE GOFF : L’imaginaire médiéval
COLLECTIF : Les songes et leur interprétation, « Sources orientales », le Seuil, 1959.
R. CAILLOIS, et G.E. YON GRÜNENBAUM : Le rêve et les sociétés humaines
Pierre CHEYMOL : Les empires du rêve
Henri EY : La conscience
Yves PÉLICIER : La serrure et le songe : l'activité mentale du sommeil
COLLECTIF : Les Songes et les Rêves
Hervey de SAINT-DENYS : Les rêves et les moyens de les diriger
Alfred MAURY : Le sommeil et les rêves
Marc-Alain DESCAMPS : La maîtrise des rêves
Stephen LABERGE : Le rêve lucide

I. REVUES RÉCENTES CONSACRÉES AU RÊVE

COLLECTIF : SCIENCES ET AVENIR N° 109 (décembre 1996 - janvier 1997, numéro double) : Le rêve.
COLLECTIF : CRITIQUE N° 603-604 (août/septembre 1997) : Rêve, sommeil, fatigue.
COLLECTIF : ACTUALITE RELIGIEUSE N° 158 (septembre 1997)

II. NEUROSCIENCES

COLLECTIF : Rêve et conscience, publié sous la direction de P. WERTHEIMER, PUF, 1968.
J. A. HOBSON : Le cerveau rêvant
Michel JOUVET : Le sommeil et le rêve
Françoise PAROT : L’homme qui rêve
William DEMENT : Dormir, rêver
Claude DEBRU : Neurophilosophie du rêve

III. ROMANTISME ET SURRÉALISME

Sarane ALEXANDRIAN : Le surréalisme et le rêve
Albert BEGUIN : L’âme romantique et le rêve
Charles NODIER : De quelques phénomènes du sommeil
G. H. VON SCHUBERT : La symbolique du rêve
André BRETON : Les Vases communicants
Gaston BACHELARD : L’eau et les rêves. Essai sur l’imagination de la matière

IV. PSYCHANALYSE ET ETHNOPSYCHANALYSE

Sigmund FREUD : L’interprétation des rêves
 Carl Gustav JUNG : Toute l’oeuvre de Jung est traversée par la problématique du rêve. Ma vie. Souvenirs, rêves et pensées, traduction française, Gallimard, 1966, est elle-même la biographie d’un homme dont les rêves sont le premier terrain d’expérimentation. Il est donc impossible d’isoler, dans la nébuleuse jungienne, ce qui a uniquement trait au rêve sans impliquer l’ensemble de la pensée. On peut cependant citer les écrits dont le rêve forme le sujet central. Par ordre chronologique :
1909 : « L’analyse des rêves », Année psychologique, XV, 1909, p. 160-167.
1911: « Contribution à la connaissance du rêve de nombres », traduction française L’énergétique psychique, Georg, 1973, p. 107-117.
1928, repris en 1948 : « Du rêve », traduction française L’homme à la découverte de son âme, Albin Michel, 1987, p. 201-246.
1931, repris en 1934 : « Richesse individuelle du rêve », ibid., p. 247-271.
1934 : « Du rêve au mythe », ibid., p. 273-332.
1939 : « L’Inde, un monde comme celui des rêves », traduction française Psychologie et orientalisme, Albin Michel, 1985, p. 107-119.
1945, repris en 1948 : « De la nature des rêves », traduction française La guérison psychologique, Georg, 1970, p. 60-79.

M. L. von Franz : Rêves d’hier et d’aujourd’hui
M. L. VON FRANZ : Les rêves et la mort
Elie G. Humbert : La dimension d’aimer
Géza ROHEIM : Les portes du rêves
Claude METTRA et Roger DADOUN : Au-delà des portes du rêve, Entretiens sur l’anthropologie onirique de Géza Roheim
Georges DEVEREUX : Psychothérapie d’un indien des plaines, Rêve et réalité
Marc AUGÉ : La guerre des rêves. Exercices d’ethno-fiction

=> Tous les numéros