Mamma Carlotta ist mächtig stolz, dass ihre Enkelin Carolina eine Lehrstelle im neu eröffneten Sylter Hotel Frangiflutti erhält und als sich dann auch noch herausstellt, dass die Chefin Alissa Fallici eine Schulfreundin der Nonna ist, gibt es viel zu erzählen. Leider ist ein Mitarbeiter des Hotels, Thies Dageför verschwunden und wird kurz darauf grausam ermordet von Kommissar Erik Wolf in seiner Wohnung aufgefunden. Doch die Identität stimmt nicht, bei dem Toten handelt es sich um Holger Callesen, der vor Jahren eine Million geerbt haben soll und davon in der Toscana ein Weingut kaufte. Ausgerechnet Valerio Fallaci, der Chef von Carolina hat dieses Weingut nach dem Bankrott von Holger übernommen. Die Nonna reist als Übersetzerin mit der Staatsanwältin Dr. Speck Inkognito nach Italien und gerät in dramatische Schwierigkeiten. Auf Sylt wird Erik von Svea, seiner Freundin und Wiebke seiner Exfreundin fürchterlich getäuscht. Ein komplexer Fall (s. "Vogelkoje" ID-A 25/17) um Gier, Liebe und Verstrickungen, der trotz einiger Längen überzeugen kann und bestens unterhält. ( )