> Babelio : https://www.babelio.com/livres/Castaneda-Conversation-de-fond-avec-Carlos-Castan...

> Le livre est très court et n'aborde aucun point essentiel de l'oeuvre. de Castaneda
—Danieljean (Babelio)

> CONVERSATION DE FOND AVEC CARLOS CASTANEDA. — Ce volume vient remplacer celui paru sous les mêmes titres et numéro par Luc Benoist (en 1963).
Ce livre est la transcription d’un entretien avec Carlos Castaneda, ethnologue américain, auteur d’une série de livres qui le rendirent mondialement célèbre depuis les années 70.
« Bien des questions abordées cet après-midi-là par Castaneda sont plus ou moins explicitées dans les trois livres qu’il a publiés depuis. Je crois cependant que cette conversation peut éclairer certains concepts, certaines situations et, surtout, faire découvrir au lecteur un aspect du travail de Castaneda et de son groupe que les livres ne révèlent pas. Carlos Castaneda, tant dans ses ouvrages que lors de notre conversation, a insisté sur le fait qu’il est totalement fidèle à “l’enseignement toltèque” - c’est-à-dire à une tradition que lui-même fait remonter à trois mille ans avant Jésus-Christ. Que cette traduction française soit considérée comme un hommage à une tradition millénaire du continent américain. » G. Corvalan.
Dans son avant-propos, la traductrice, Eva Martini, nous fait remarquer la « résonance curieusement “chrétienne” de l’expérience » et de la « tâche » dont témoigne Castaneda au cours de cet entretien. Graciela N.V. Corvalan - Ed. Cerf, 1992 - 125 p.
—3e millénaire, (25), Automne 1992