Chargement...

887

par Robert Lepage

Autres auteurs: Voir la section autres auteur(e)s.

Membres	Critiques	Popularité	Évaluation moyenne	Mentions
11	1	1,736,212	(4)	2
D'un acteur qui peine � apprendre par c�ur le c�l�bre po�me Speak White de Mich�le Lalonde, Robert Lepage tire le pr�texte � une remont�e dans la m�moire : la sienne, du temps de son enfance pass�e au 887 de l'avenue Murray � Qu�bec, et celle du Qu�bec � l'�poque de la crise d'Octobre et de la Nuit de la po�sie. Dans ce spectacle solo, Robert Lepage fait na�tre le th��tre au point de rencontre des souvenirs personnels et de la m�moire collective… (plus d'informations)

tous les utilisateurs

▾Membres

Récemment ajouté par

CISDramaDepartment, michellacasse, Luetzen, Mocate, bougau, timtom, rabbitprincess, duchnic

▾Mots-clés

Traduction des mots-clés activée

▾Listes

Aucun

▾Aimerez-vous ce livre ?

Chargement...

Inscrivez-vous à LibraryThing pour découvrir si vous aimerez ce livre

▾Discussions (À propos des liens)

Actuellement, il n'y a pas de discussions au sujet de ce livre.

» Voir aussi les 2 mentions

▾Critiques des utilisateurs

The 40th anniversary of La nuit de la poésie is coming up, and Robert Lepage has been invited to recite “Speak White”, by Michèle Lalonde. But committing a piece to memory is a difficult task, and Robert takes the viewer on a journey through his childhood home, 887 Murray Avenue in Québec City, and the memories he holds of the 1960s, from the Quiet Revolution to the FLQ.

I am a total sucker for 1960s Quebec stories, and this play is no exception. It feels like a very personal play; can’t imagine anyone else doing it. It would be an impressive show to stage because of all the digital effects. I also like that it makes use of French dialogue in the English play and provides surtitles for said dialogue.

Overall, I liked this and got about as much as I could out of reading it on paper. (

)

rabbitprincess | Feb 19, 2020 |

▾Critiques presse

aucune critique | ajouter une critique

▾Autres auteurs

» Ajouter d'autres auteur(e)s

Nom de l'auteur	Rôle	Type d'auteur	Œuvre ?	Statut
Robert Lepage	—	auteur principal	toutes les éditions	calculé
Blair, Louisa	Traducteur	auteur secondaire	quelques éditions	confirmé

▾Séries et œuvres liées

▾Prix et distinctions

Prix et récompenses

Prix du Gouverneur général (Finaliste – Translation (French to English) – 2019)

voir l'historique

▾Partage des connaissances

Vous devez vous identifier pour modifier le Partage des connaissances.

Pour plus d'aide, voir la page Aide sur le Partage des connaissances [en anglais].

Titre canonique

Titre original

Titres alternatifs

Date de première publication

Personnes ou personnages

Lieux importants

Évènements importants

Films connexes

Épigraphe

Dédicace

Premiers mots

Citations

Derniers mots

Notice de désambigüisation

Directeur de publication

Courtes éloges de critiques

Langue d'origine

DDC/MDS canonique

LCC canonique

▾Références

Références à cette œuvre sur des ressources externes.

Wikipédia en anglais

Aucun

▾Descriptions de livres

D'un acteur qui peine � apprendre par c�ur le c�l�bre po�me Speak White de Mich�le Lalonde, Robert Lepage tire le pr�texte � une remont�e dans la m�moire : la sienne, du temps de son enfance pass�e au 887 de l'avenue Murray � Qu�bec, et celle du Qu�bec � l'�poque de la crise d'Octobre et de la Nuit de la po�sie. Dans ce spectacle solo, Robert Lepage fait na�tre le th��tre au point de rencontre des souvenirs personnels et de la m�moire collective

▾Descriptions provenant de bibliothèques

Aucune description trouvée dans une bibliothèque

▾Description selon les utilisateurs de LibraryThing

Description du livre

Résumé sous forme de haïku