![](https://image.librarything.com/pics/fugue21/magnifier-left.png)
![](https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/P/0976844966.01._SX180_SCLZZZZZZZ_.jpg)
Cliquer sur une vignette pour aller sur Google Books.
Chargement... Capitale de la douleurpar Paul Éluard
![]() Actuellement, il n'y a pas de discussions au sujet de ce livre. La douleur a été toute pour moi. Je connais mal Eluard, mais sa réputation de grandeur n'est plus à faire. Quelle déception alors de constater que ses poèmes ne me transportent pas, que ses rythmes, pourtant non traduits, c'est de la pure langue française, je ne les comprends pas, ne les ressens pas. J'ai eu beau lire à voix haute, rien n'y a fait. Je suis donc hermétique au talent de cet auteur.... et comme c'est certainement moi qui n'ai rien compris, et je m'en sens coupable, je me sens terriblement inculte de n'y rien comprendre, alors je peux juste dire que d'autres comme Rimbaud ou Rilke me parlent plus ou d'autres encore mais là... aucune critique | ajouter une critique
Capital of Pain, is considered one of the key texts of surrealism. This is the first new translation into English of this work in over 30 years and the only edition available in the English language. This edition presents the text in its entirety in a bilingual format and includes an extensive essay on Eluard's works by Mary Ann Caws. This book has had a lasting effect on poets and readers since it exploded unto the literary scene in 1926 and has never been out of print in Europe since. Aucune description trouvée dans une bibliothèque |
Discussion en coursAucunCouvertures populaires
![]() GenresClassification décimale de Melvil (CDD)841.912Literature French and related languages French poetry 1900- 1900-1999, 20th century 1900-1945Classification de la Bibliothèque du CongrèsÉvaluationMoyenne:![]()
Est-ce vous ?Devenez un(e) auteur LibraryThing. |
-- Je suis surprise qu'il n'y ait pas de catégorie Poésie. Le regard sensible des poètes sur le monde est sans aucun doute un moyen privilégié de le découvrir. Les poèmes d'Éluard nous plonge de façon lumineuse et bouleversante, dans un univers intense et libre. Voilà une voie unique pour entrer en contact avec soi et les autres.
—Fabienne Gagnon (ICI.Radio-Canada.ca)