AccueilGroupesDiscussionsPlusTendances
Site de recherche
Ce site utilise des cookies pour fournir nos services, optimiser les performances, pour les analyses, et (si vous n'êtes pas connecté) pour les publicités. En utilisant Librarything, vous reconnaissez avoir lu et compris nos conditions générales d'utilisation et de services. Votre utilisation du site et de ses services vaut acceptation de ces conditions et termes.

Résultats trouvés sur Google Books

Cliquer sur une vignette pour aller sur Google Books.

Chargement...

Squirrel Round and Round: A Bilingual Book of Seasons

par Belle Yang

MembresCritiquesPopularitéÉvaluation moyenneDiscussions
1111,733,099AucunAucun
Squirrel is busy all year long, from one season into the next and back again. Birds feed their babies in spring, fireflies wink on a summer night, yellow leaves flutter in fall, and squirrel makes fresh tracks in winter's snow. Look for an explanation of tonal marks at the end of the story, along with a pinyin translation of the Chinese characters.… (plus d'informations)
Aucun
Chargement...

Inscrivez-vous à LibraryThing pour découvrir si vous aimerez ce livre

Actuellement, il n'y a pas de discussions au sujet de ce livre.

I don't think I've ever had a patron ask for any books in Mandarin, but this looked really cute so I wanted to take a look anyways.

Each page features a simple descriptive sentence of spring with the Mandarin phrase on the opposite side. The language is lovely and includes some more difficult vocabulary, "Spring turns to summer. Watermelons grow sweet on the vine." Some things that may be unfamiliar are included; camellias, yellow watermelons, cicadas, and persimmons, a great opportunity to teach kids some slightly more difficult words.

The paintings are created in gouache. They have thick outlines and rich colors. There is enough detail to hold a reader's interest, but the pictures are blocky and large enough to be easily seen by very young children. The squirrel is in each spread, making a fun seek and find activity.

The last spread has an explanation of tonal marks and the Chinese characters repeated with their pronunciation.

Verdict: Even if you don't have an audience for board books in Mandarin, this is a delightful seasonal board book with lovely art and text. Recommended.

ISBN: 9780763665975; Published 2015 by Candlewick; Borrowed from another library in my consortium
  JeanLittleLibrary | Jul 22, 2016 |
aucune critique | ajouter une critique
Vous devez vous identifier pour modifier le Partage des connaissances.
Pour plus d'aide, voir la page Aide sur le Partage des connaissances [en anglais].
Titre canonique
Titre original
Titres alternatifs
Date de première publication
Personnes ou personnages
Lieux importants
Évènements importants
Films connexes
Épigraphe
Dédicace
Premiers mots
Citations
Derniers mots
Notice de désambigüisation
Directeur de publication
Courtes éloges de critiques
Langue d'origine
DDC/MDS canonique
LCC canonique

Références à cette œuvre sur des ressources externes.

Wikipédia en anglais

Aucun

Squirrel is busy all year long, from one season into the next and back again. Birds feed their babies in spring, fireflies wink on a summer night, yellow leaves flutter in fall, and squirrel makes fresh tracks in winter's snow. Look for an explanation of tonal marks at the end of the story, along with a pinyin translation of the Chinese characters.

Aucune description trouvée dans une bibliothèque

Description du livre
Résumé sous forme de haïku

Auteur LibraryThing

Belle Yang est un auteur LibraryThing, c'est-à-dire un auteur qui catalogue sa bibliothèque personnelle sur LibraryThing.

page du profil | page de l'auteur

Discussion en cours

Aucun

Couvertures populaires

Vos raccourcis

Évaluation

Moyenne: Pas d'évaluation.

 

À propos | Contact | LibraryThing.com | Respect de la vie privée et règles d'utilisation | Aide/FAQ | Blog | Boutique | APIs | TinyCat | Bibliothèques historiques | Critiques en avant-première | Partage des connaissances | 206,428,092 livres! | Barre supérieure: Toujours visible